Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1925 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1925 Rev 2048
Line 1... Line 1...
1
/*
1
/*
2
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
2
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
3
 * Copyright (C) 2003-2009 Frederico Caldeira Knabben
4
 *
4
 *
5
 * == BEGIN LICENSE ==
5
 * == BEGIN LICENSE ==
6
 *
6
 *
7
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
7
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
8
 * choice:
8
 * choice:
Line 34... Line 34...
34
NewPage				: "Novi dokument",
34
NewPage				: "Novi dokument",
35
Preview				: "Prikaži",
35
Preview				: "Prikaži",
36
Cut					: "Izreži",
36
Cut					: "Izreži",
37
Copy				: "Kopiraj",
37
Copy				: "Kopiraj",
38
Paste				: "Zalijepi",
38
Paste				: "Zalijepi",
39
PasteText			: "Zalijepi kao obièan tekst",
39
PasteText			: "Zalijepi kao obièan tekst",
40
PasteWord			: "Zalijepi iz Word-a",
40
PasteWord			: "Zalijepi iz Word-a",
41
Print				: "Štampaj",
41
Print				: "Štampaj",
42
SelectAll			: "Selektuj sve",
42
SelectAll			: "Selektuj sve",
43
RemoveFormat		: "Poništi format",
43
RemoveFormat		: "Poništi format",
44
InsertLinkLbl		: "Link",
44
InsertLinkLbl		: "Link",
Line 69... Line 69...
69
LeftJustify			: "Lijevo poravnanje",
69
LeftJustify			: "Lijevo poravnanje",
70
CenterJustify		: "Centralno poravnanje",
70
CenterJustify		: "Centralno poravnanje",
71
RightJustify		: "Desno poravnanje",
71
RightJustify		: "Desno poravnanje",
72
BlockJustify		: "Puno poravnanje",
72
BlockJustify		: "Puno poravnanje",
73
DecreaseIndent		: "Smanji uvod",
73
DecreaseIndent		: "Smanji uvod",
74
IncreaseIndent		: "Poveæaj uvod",
74
IncreaseIndent		: "Poveæaj uvod",
75
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
75
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
76
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
76
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
77
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
77
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
78
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
78
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
79
Undo				: "Vrati",
79
Undo				: "Vrati",
Line 85... Line 85...
85
ShowTableBorders	: "Pokaži okvire tabela",
85
ShowTableBorders	: "Pokaži okvire tabela",
86
ShowDetails			: "Pokaži detalje",
86
ShowDetails			: "Pokaži detalje",
87
Style				: "Stil",
87
Style				: "Stil",
88
FontFormat			: "Format",
88
FontFormat			: "Format",
89
Font				: "Font",
89
Font				: "Font",
90
FontSize			: "Velièina",
90
FontSize			: "Velièina",
91
TextColor			: "Boja teksta",
91
TextColor			: "Boja teksta",
92
BGColor				: "Boja pozadine",
92
BGColor				: "Boja pozadine",
93
Source				: "HTML kôd",
93
Source				: "HTML kôd",
94
Find				: "Naði",
94
Find				: "Naði",
95
Replace				: "Zamjeni",
95
Replace				: "Zamjeni",
96
SpellCheck			: "Check Spelling",	//MISSING
96
SpellCheck			: "Check Spelling",	//MISSING
97
UniversalKeyboard	: "Universal Keyboard",	//MISSING
97
UniversalKeyboard	: "Universal Keyboard",	//MISSING
98
PageBreakLbl		: "Page Break",	//MISSING
98
PageBreakLbl		: "Page Break",	//MISSING
99
PageBreak			: "Insert Page Break",	//MISSING
99
PageBreak			: "Insert Page Break",	//MISSING
Line 122... Line 122...
122
InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
122
InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
123
InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
123
InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
124
DeleteColumns		: "Briši kolone",
124
DeleteColumns		: "Briši kolone",
125
InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
125
InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
126
InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
126
InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
127
DeleteCells			: "BriÅ¡i æelije",
127
DeleteCells			: "Briši æelije",
128
MergeCells			: "Spoji æelije",
128
MergeCells			: "Spoji æelije",
129
MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
129
MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
130
MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
130
MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
131
HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
131
HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
132
VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
132
VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
133
TableDelete			: "Delete Table",	//MISSING
133
TableDelete			: "Delete Table",	//MISSING
134
CellProperties		: "Svojstva æelije",
134
CellProperties		: "Svojstva æelije",
135
TableProperties		: "Svojstva tabele",
135
TableProperties		: "Svojstva tabele",
136
ImageProperties		: "Svojstva slike",
136
ImageProperties		: "Svojstva slike",
137
FlashProperties		: "Flash Properties",	//MISSING
137
FlashProperties		: "Flash Properties",	//MISSING
Line 138... Line 138...
138
 
138
 
Line 148... Line 148...
148
FormProp			: "Form Properties",	//MISSING
148
FormProp			: "Form Properties",	//MISSING
Line 149... Line 149...
149
 
149
 
Line 150... Line 150...
150
FontFormats			: "Normal;Formatted;Address;Heading 1;Heading 2;Heading 3;Heading 4;Heading 5;Heading 6",
150
FontFormats			: "Normal;Formatted;Address;Heading 1;Heading 2;Heading 3;Heading 4;Heading 5;Heading 6",
151
 
151
 
152
// Alerts and Messages
152
// Alerts and Messages
153
ProcessingXHTML		: "Procesiram XHTML. Molim saèekajte...",
153
ProcessingXHTML		: "Procesiram XHTML. Molim saèekajte...",
154
Done				: "Gotovo",
154
Done				: "Gotovo",
155
PasteWordConfirm	: "Tekst koji želite zalijepiti èini se da je kopiran iz Worda. Da li želite da se prvo oèisti?",
155
PasteWordConfirm	: "Tekst koji želite zalijepiti èini se da je kopiran iz Worda. Da li želite da se prvo oèisti?",
156
NotCompatiblePaste	: "Ova komanda je podržana u Internet Explorer-u verzijama 5.5 ili novijim. Da li želite da izvrÅ¡ite lijepljenje teksta bez èiÅ¡æenja?",
156
NotCompatiblePaste	: "Ova komanda je podržana u Internet Explorer-u verzijama 5.5 ili novijim. Da li želite da izvršite lijepljenje teksta bez èišæenja?",
157
UnknownToolbarItem	: "Nepoznata stavka sa trake sa alatima \"%1\"",
157
UnknownToolbarItem	: "Nepoznata stavka sa trake sa alatima \"%1\"",
158
UnknownCommand		: "Nepoznata komanda \"%1\"",
158
UnknownCommand		: "Nepoznata komanda \"%1\"",
159
NotImplemented		: "Komanda nije implementirana",
159
NotImplemented		: "Komanda nije implementirana",
Line 177... Line 177...
177
DlgGenNotSet		: "<nije podešeno>",
177
DlgGenNotSet		: "<nije podešeno>",
178
DlgGenId			: "Id",
178
DlgGenId			: "Id",
179
DlgGenLangDir		: "Smjer pisanja",
179
DlgGenLangDir		: "Smjer pisanja",
180
DlgGenLangDirLtr	: "S lijeva na desno (LTR)",
180
DlgGenLangDirLtr	: "S lijeva na desno (LTR)",
181
DlgGenLangDirRtl	: "S desna na lijevo (RTL)",
181
DlgGenLangDirRtl	: "S desna na lijevo (RTL)",
182
DlgGenLangCode		: "Jezièni kôd",
182
DlgGenLangCode		: "Jezièni kôd",
183
DlgGenAccessKey		: "Pristupna tipka",
183
DlgGenAccessKey		: "Pristupna tipka",
184
DlgGenName			: "Naziv",
184
DlgGenName			: "Naziv",
185
DlgGenTabIndex		: "Tab indeks",
185
DlgGenTabIndex		: "Tab indeks",
186
DlgGenLongDescr		: "Dugaèki opis URL-a",
186
DlgGenLongDescr		: "Dugaèki opis URL-a",
187
DlgGenClass			: "Klase CSS stilova",
187
DlgGenClass			: "Klase CSS stilova",
188
DlgGenTitle			: "Advisory title",
188
DlgGenTitle			: "Advisory title",
189
DlgGenContType		: "Advisory vrsta sadržaja",
189
DlgGenContType		: "Advisory vrsta sadržaja",
190
DlgGenLinkCharset	: "Linked Resource Charset",
190
DlgGenLinkCharset	: "Linked Resource Charset",
191
DlgGenStyle			: "Stil",
191
DlgGenStyle			: "Stil",
Line 197... Line 197...
197
DlgImgURL			: "URL",
197
DlgImgURL			: "URL",
198
DlgImgUpload		: "Šalji",
198
DlgImgUpload		: "Šalji",
199
DlgImgAlt			: "Tekst na slici",
199
DlgImgAlt			: "Tekst na slici",
200
DlgImgWidth			: "Širina",
200
DlgImgWidth			: "Širina",
201
DlgImgHeight		: "Visina",
201
DlgImgHeight		: "Visina",
202
DlgImgLockRatio		: "Zakljuèaj odnos",
202
DlgImgLockRatio		: "Zakljuèaj odnos",
203
DlgBtnResetSize		: "Resetuj dimenzije",
203
DlgBtnResetSize		: "Resetuj dimenzije",
204
DlgImgBorder		: "Okvir",
204
DlgImgBorder		: "Okvir",
205
DlgImgHSpace		: "HSpace",
205
DlgImgHSpace		: "HSpace",
206
DlgImgVSpace		: "VSpace",
206
DlgImgVSpace		: "VSpace",
207
DlgImgAlign			: "Poravnanje",
207
DlgImgAlign			: "Poravnanje",
Line 257... Line 257...
257
DlgLnkTargetParent	: "Glavni prozor (_parent)",
257
DlgLnkTargetParent	: "Glavni prozor (_parent)",
258
DlgLnkTargetSelf	: "Isti prozor (_self)",
258
DlgLnkTargetSelf	: "Isti prozor (_self)",
259
DlgLnkTargetTop		: "Najgornji prozor (_top)",
259
DlgLnkTargetTop		: "Najgornji prozor (_top)",
260
DlgLnkTargetFrameName	: "Target Frame Name",	//MISSING
260
DlgLnkTargetFrameName	: "Target Frame Name",	//MISSING
261
DlgLnkPopWinName	: "Naziv popup prozora",
261
DlgLnkPopWinName	: "Naziv popup prozora",
262
DlgLnkPopWinFeat	: "Moguænosti popup prozora",
262
DlgLnkPopWinFeat	: "Moguænosti popup prozora",
263
DlgLnkPopResize		: "Promjenljive velièine",
263
DlgLnkPopResize		: "Promjenljive velièine",
264
DlgLnkPopLocation	: "Traka za lokaciju",
264
DlgLnkPopLocation	: "Traka za lokaciju",
265
DlgLnkPopMenu		: "Izborna traka",
265
DlgLnkPopMenu		: "Izborna traka",
266
DlgLnkPopScroll		: "Scroll traka",
266
DlgLnkPopScroll		: "Scroll traka",
267
DlgLnkPopStatus		: "Statusna traka",
267
DlgLnkPopStatus		: "Statusna traka",
268
DlgLnkPopToolbar	: "Traka sa alatima",
268
DlgLnkPopToolbar	: "Traka sa alatima",
Line 278... Line 278...
278
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Molimo izaberite sidro",
278
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Molimo izaberite sidro",
279
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
279
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
Line 280... Line 280...
280
 
280
 
281
// Color Dialog
281
// Color Dialog
282
DlgColorTitle		: "Izaberi boju",
282
DlgColorTitle		: "Izaberi boju",
283
DlgColorBtnClear	: "Oèisti",
283
DlgColorBtnClear	: "Oèisti",
284
DlgColorHighlight	: "Igled",
284
DlgColorHighlight	: "Igled",
Line 285... Line 285...
285
DlgColorSelected	: "Selektovana",
285
DlgColorSelected	: "Selektovana",
286
 
286
 
Line 302... Line 302...
302
DlgTableAlignRight	: "Desno",
302
DlgTableAlignRight	: "Desno",
303
DlgTableWidth		: "Širina",
303
DlgTableWidth		: "Širina",
304
DlgTableWidthPx		: "piksela",
304
DlgTableWidthPx		: "piksela",
305
DlgTableWidthPc		: "posto",
305
DlgTableWidthPc		: "posto",
306
DlgTableHeight		: "Visina",
306
DlgTableHeight		: "Visina",
307
DlgTableCellSpace	: "Razmak æelija",
307
DlgTableCellSpace	: "Razmak æelija",
308
DlgTableCellPad		: "Uvod æelija",
308
DlgTableCellPad		: "Uvod æelija",
309
DlgTableCaption		: "Naslov",
309
DlgTableCaption		: "Naslov",
310
DlgTableSummary		: "Summary",	//MISSING
310
DlgTableSummary		: "Summary",	//MISSING
-
 
311
DlgTableHeaders		: "Headers",	//MISSING
-
 
312
DlgTableHeadersNone		: "None",	//MISSING
-
 
313
DlgTableHeadersColumn	: "First column",	//MISSING
-
 
314
DlgTableHeadersRow		: "First Row",	//MISSING
-
 
315
DlgTableHeadersBoth		: "Both",	//MISSING
Line 311... Line 316...
311
 
316
 
312
// Table Cell Dialog
317
// Table Cell Dialog
313
DlgCellTitle		: "Svojstva æelije",
318
DlgCellTitle		: "Svojstva æelije",
314
DlgCellWidth		: "Širina",
319
DlgCellWidth		: "Širina",
315
DlgCellWidthPx		: "piksela",
320
DlgCellWidthPx		: "piksela",
316
DlgCellWidthPc		: "posto",
321
DlgCellWidthPc		: "posto",
317
DlgCellHeight		: "Visina",
322
DlgCellHeight		: "Visina",
Line 328... Line 333...
328
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Nije podešeno>",
333
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Nije podešeno>",
329
DlgCellVerAlignTop	: "Gore",
334
DlgCellVerAlignTop	: "Gore",
330
DlgCellVerAlignMiddle	: "Sredina",
335
DlgCellVerAlignMiddle	: "Sredina",
331
DlgCellVerAlignBottom	: "Dno",
336
DlgCellVerAlignBottom	: "Dno",
332
DlgCellVerAlignBaseline	: "Bazno",
337
DlgCellVerAlignBaseline	: "Bazno",
-
 
338
DlgCellType		: "Cell Type",	//MISSING
-
 
339
DlgCellTypeData		: "Data",	//MISSING
-
 
340
DlgCellTypeHeader	: "Header",	//MISSING
333
DlgCellRowSpan		: "Spajanje æelija",
341
DlgCellRowSpan		: "Spajanje æelija",
334
DlgCellCollSpan		: "Spajanje kolona",
342
DlgCellCollSpan		: "Spajanje kolona",
335
DlgCellBackColor	: "Boja pozadine",
343
DlgCellBackColor	: "Boja pozadine",
336
DlgCellBorderColor	: "Boja okvira",
344
DlgCellBorderColor	: "Boja okvira",
337
DlgCellBtnSelect	: "Selektuj...",
345
DlgCellBtnSelect	: "Selektuj...",
Line 338... Line 346...
338
 
346
 
339
// Find and Replace Dialog
347
// Find and Replace Dialog
Line 340... Line 348...
340
DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
348
DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
341
 
349
 
342
// Find Dialog
350
// Find Dialog
343
DlgFindTitle		: "Naði",
351
DlgFindTitle		: "Naði",
Line 344... Line 352...
344
DlgFindFindBtn		: "Naði",
352
DlgFindFindBtn		: "Naði",
345
DlgFindNotFoundMsg	: "Traženi tekst nije pronaðen.",
353
DlgFindNotFoundMsg	: "Traženi tekst nije pronaðen.",
346
 
354
 
347
// Replace Dialog
355
// Replace Dialog
348
DlgReplaceTitle			: "Zamjeni",
356
DlgReplaceTitle			: "Zamjeni",
349
DlgReplaceFindLbl		: "Naði Å¡ta:",
357
DlgReplaceFindLbl		: "Naði šta:",
350
DlgReplaceReplaceLbl	: "Zamjeni sa:",
358
DlgReplaceReplaceLbl	: "Zamjeni sa:",
351
DlgReplaceCaseChk		: "Uporeðuj velika/mala slova",
359
DlgReplaceCaseChk		: "Uporeðuj velika/mala slova",
Line 352... Line 360...
352
DlgReplaceReplaceBtn	: "Zamjeni",
360
DlgReplaceReplaceBtn	: "Zamjeni",
353
DlgReplaceReplAllBtn	: "Zamjeni sve",
361
DlgReplaceReplAllBtn	: "Zamjeni sve",
354
DlgReplaceWordChk		: "Uporeðuj samo cijelu rijeè",
362
DlgReplaceWordChk		: "Uporeðuj samo cijelu rijeè",
Line 355... Line 363...
355
 
363
 
356
// Paste Operations / Dialog
364
// Paste Operations / Dialog
Line 357... Line 365...
357
PasteErrorCut	: "Sigurnosne postavke vaÅ¡eg pretraživaèa ne dozvoljavaju operacije automatskog rezanja. Molimo koristite kraticu na tastaturi (Ctrl+X).",
365
PasteErrorCut	: "Sigurnosne postavke vašeg pretraživaèa ne dozvoljavaju operacije automatskog rezanja. Molimo koristite kraticu na tastaturi (Ctrl+X).",
358
PasteErrorCopy	: "Sigurnosne postavke VaÅ¡eg pretraživaèa ne dozvoljavaju operacije automatskog kopiranja. Molimo koristite kraticu na tastaturi (Ctrl+C).",
366
PasteErrorCopy	: "Sigurnosne postavke Vašeg pretraživaèa ne dozvoljavaju operacije automatskog kopiranja. Molimo koristite kraticu na tastaturi (Ctrl+C).",
359
 
367