Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 431 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 431 Rev 521
Line 6... Line 6...
6
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
6
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
7
 * 
7
 * 
8
 * For further information visit:
8
 * For further information visit:
9
 * 		http://www.fckeditor.net/
9
 * 		http://www.fckeditor.net/
10
 * 
10
 * 
-
 
11
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
-
 
12
 * 
11
 * File Name: he.js
13
 * File Name: he.js
12
 * 	Hebrew language file.
14
 * 	Hebrew language file.
13
 * 
15
 * 
14
 * File Authors:
16
 * File Authors:
-
 
17
 * 		Tamir Mordo (tamir@tetitu.co.il)
15
 * 		Ophir Radnitz (ophir@liqweed.net)
18
 * 		Ophir Radnitz (ophir@liqweed.net)
16
 */
19
 */
Line 17... Line 20...
17
 
20
 
18
var FCKLang =
21
var FCKLang =
Line 36... Line 39...
36
SelectAll			: "בחירת הכל",
39
SelectAll			: "בחירת הכל",
37
RemoveFormat		: "הסרת העיצוב",
40
RemoveFormat		: "הסרת העיצוב",
38
InsertLinkLbl		: "קישור",
41
InsertLinkLbl		: "קישור",
39
InsertLink			: "הוספת/עריכת קישור",
42
InsertLink			: "הוספת/עריכת קישור",
40
RemoveLink			: "הסרת הקישור",
43
RemoveLink			: "הסרת הקישור",
41
Anchor				: "Insert/Edit Anchor",	//MISSING
44
Anchor				: "הוספת/עריכת נקודת עיגון",
42
InsertImageLbl		: "תמונה",
45
InsertImageLbl		: "תמונה",
43
InsertImage			: "הוספת/עריכת תמונה",
46
InsertImage			: "הוספת/עריכת תמונה",
44
InsertFlashLbl		: "Flash",	//MISSING
47
InsertFlashLbl		: "פלאש",
45
InsertFlash			: "Insert/Edit Flash",	//MISSING
48
InsertFlash			: "הוסף/ערוך פלאש",
46
InsertTableLbl		: "טבלה",
49
InsertTableLbl		: "טבלה",
47
InsertTable			: "הוספת/עריכת טבלה",
50
InsertTable			: "הוספת/עריכת טבלה",
48
InsertLineLbl		: "קו",
51
InsertLineLbl		: "קו",
49
InsertLine			: "הוספת קו אופקי",
52
InsertLine			: "הוספת קו אופקי",
50
InsertSpecialCharLbl: "תו מיוחד",
53
InsertSpecialCharLbl: "תו מיוחד",
Line 79... Line 82...
79
TextColor			: "צבע טקסט",
82
TextColor			: "צבע טקסט",
80
BGColor				: "צבע רקע",
83
BGColor				: "צבע רקע",
81
Source				: "מקור",
84
Source				: "מקור",
82
Find				: "חיפוש",
85
Find				: "חיפוש",
83
Replace				: "החלפה",
86
Replace				: "החלפה",
84
SpellCheck			: "Check Spell",	//MISSING
87
SpellCheck			: "בדיקת איות",
85
UniversalKeyboard	: "Universal Keyboard",	//MISSING
88
UniversalKeyboard	: "מקלדת אוניברסלית",
Line 86... Line 89...
86
 
89
 
87
Form			: "Form",	//MISSING
90
Form			: "טופס",
88
Checkbox		: "Checkbox",	//MISSING
91
Checkbox		: "תיבת סימון",
89
RadioButton		: "Radio Button",	//MISSING
92
RadioButton		: "לחצן אפשרויות",
90
TextField		: "Text Field",	//MISSING
93
TextField		: "שדה טקסט",
91
Textarea		: "Textarea",	//MISSING
94
Textarea		: "איזור טקסט",
92
HiddenField		: "Hidden Field",	//MISSING
95
HiddenField		: "שדה חבוי",
93
Button			: "Button",	//MISSING
96
Button			: "כפתור",
94
SelectionField	: "Selection Field",	//MISSING
97
SelectionField	: "שדה בחירה",
Line 95... Line 98...
95
ImageButton		: "Image Button",	//MISSING
98
ImageButton		: "כפתור תמונה",
96
 
99
 
97
// Context Menu
100
// Context Menu
98
EditLink			: "עריכת קישור",
101
EditLink			: "עריכת קישור",
Line 105... Line 108...
105
MergeCells			: "מיזוג תאים",
108
MergeCells			: "מיזוג תאים",
106
SplitCell			: "פיצול תאים",
109
SplitCell			: "פיצול תאים",
107
CellProperties		: "תכונות התא",
110
CellProperties		: "תכונות התא",
108
TableProperties		: "תכונות הטבלה",
111
TableProperties		: "תכונות הטבלה",
109
ImageProperties		: "תכונות התמונה",
112
ImageProperties		: "תכונות התמונה",
110
FlashProperties		: "Flash Properties",	//MISSING
113
FlashProperties		: "מאפייני פלאש",
Line 111... Line 114...
111
 
114
 
112
AnchorProp			: "Anchor Properties",	//MISSING
115
AnchorProp			: "מאפייני נקודת עיגון",
113
ButtonProp			: "Button Properties",	//MISSING
116
ButtonProp			: "מאפייני כפתור",
114
CheckboxProp		: "Checkbox Properties",	//MISSING
117
CheckboxProp		: "מאפייני תיבת סימון",
115
HiddenFieldProp		: "Hidden Field Properties",	//MISSING
118
HiddenFieldProp		: "מאפיני שדה חבוי",
116
RadioButtonProp		: "Radio Button Properties",	//MISSING
119
RadioButtonProp		: "מאפייני לחצן אפשרויות",
117
ImageButtonProp		: "Image Button Properties",	//MISSING
120
ImageButtonProp		: "מאפיני כפתור תמונה",
118
TextFieldProp		: "Text Field Properties",	//MISSING
121
TextFieldProp		: "מאפייני שדה טקסט",
119
SelectionFieldProp	: "Selection Field Properties",	//MISSING
122
SelectionFieldProp	: "מאפייני שדה בחירה",
120
TextareaProp		: "Textarea Properties",	//MISSING
123
TextareaProp		: "מאפיני איזור טקסט",
Line 121... Line 124...
121
FormProp			: "Form Properties",	//MISSING
124
FormProp			: "מאפיני טופס",
Line 122... Line 125...
122
 
125
 
123
FontFormats			: "נורמלי;קוד;כתובת;כותרת;כותרת 2;כותרת 3;כותרת 4;כותרת 5;כותרת 6",
126
FontFormats			: "נורמלי;קוד;כתובת;כותרת;כותרת 2;כותרת 3;כותרת 4;כותרת 5;כותרת 6",
Line 129... Line 132...
129
NotCompatiblePaste	: "פעולה זו זמינה לדפדפן Internet Explorer מגירסא 5.5 ומעלה. האם להמשיך בהדבקה ללא הניקוי?",
132
NotCompatiblePaste	: "פעולה זו זמינה לדפדפן Internet Explorer מגירסא 5.5 ומעלה. האם להמשיך בהדבקה ללא הניקוי?",
130
UnknownToolbarItem	: "פריט לא ידוע בסרגל הכלים \"%1\"",
133
UnknownToolbarItem	: "פריט לא ידוע בסרגל הכלים \"%1\"",
131
UnknownCommand		: "שם פעולה לא ידוע \"%1\"",
134
UnknownCommand		: "שם פעולה לא ידוע \"%1\"",
132
NotImplemented		: "הפקודה לא מיושמת",
135
NotImplemented		: "הפקודה לא מיושמת",
133
UnknownToolbarSet	: "ערכת סרגל הכלים \"%1\" לא קיימת",
136
UnknownToolbarSet	: "ערכת סרגל הכלים \"%1\" לא קיימת",
-
 
137
NoActiveX			: "You browser's security settings could limit some features of the editor. You must enable the option \"Run ActiveX controls and plug-ins\". You may experience errors and notice missing features.",	//MISSING
Line 134... Line 138...
134
 
138
 
135
// Dialogs
139
// Dialogs
136
DlgBtnOK			: "אישור",
140
DlgBtnOK			: "אישור",
137
DlgBtnCancel		: "ביטול",
141
DlgBtnCancel		: "ביטול",
138
DlgBtnClose			: "סגירה",
142
DlgBtnClose			: "סגירה",
139
DlgBtnBrowseServer	: "Browse Server",	//MISSING
143
DlgBtnBrowseServer	: "סייר השרת",
140
DlgAdvancedTag		: "אפשרויות מתקדמות",
144
DlgAdvancedTag		: "אפשרויות מתקדמות",
141
DlgOpOther			: "<Other>",	//MISSING
145
DlgOpOther			: "<אחר>",
142
DlgInfoTab			: "Info",	//MISSING
146
DlgInfoTab			: "מידע",
Line 143... Line 147...
143
DlgAlertUrl			: "Please insert the URL",	//MISSING
147
DlgAlertUrl			: "אנה הזן URL",
144
 
148
 
145
// General Dialogs Labels
149
// General Dialogs Labels
146
DlgGenNotSet		: "<לא נקבע>",
150
DlgGenNotSet		: "<לא נקבע>",
Line 151... Line 155...
151
DlgGenLangCode		: "קוד שפה",
155
DlgGenLangCode		: "קוד שפה",
152
DlgGenAccessKey		: "מקש גישה",
156
DlgGenAccessKey		: "מקש גישה",
153
DlgGenName			: "שם",
157
DlgGenName			: "שם",
154
DlgGenTabIndex		: "מספר טאב",
158
DlgGenTabIndex		: "מספר טאב",
155
DlgGenLongDescr		: "קישור לתיאור מפורט",
159
DlgGenLongDescr		: "קישור לתיאור מפורט",
156
DlgGenClass			: "Stylesheet Classes",
160
DlgGenClass			: "גיליונות עיצוב קבוצות",
157
DlgGenTitle			: "כותרת מוצעת",
161
DlgGenTitle			: "כותרת מוצעת",
158
DlgGenContType		: "Content Type מוצע",
162
DlgGenContType		: "Content Type מוצע",
159
DlgGenLinkCharset	: "קידוד המשאב המקושר",
163
DlgGenLinkCharset	: "קידוד המשאב המקושר",
160
DlgGenStyle			: "סגנון",
164
DlgGenStyle			: "סגנון",
Line 183... Line 187...
183
DlgImgAlignRight	: "לימין",
187
DlgImgAlignRight	: "לימין",
184
DlgImgAlignTextTop	: "לראש הטקסט",
188
DlgImgAlignTextTop	: "לראש הטקסט",
185
DlgImgAlignTop		: "למעלה",
189
DlgImgAlignTop		: "למעלה",
186
DlgImgPreview		: "תצוגה מקדימה",
190
DlgImgPreview		: "תצוגה מקדימה",
187
DlgImgAlertUrl		: "נא להקליד את כתובת התמונה",
191
DlgImgAlertUrl		: "נא להקליד את כתובת התמונה",
188
DlgImgLinkTab		: "Link",	//MISSING
192
DlgImgLinkTab		: "קישור",
Line 189... Line 193...
189
 
193
 
190
// Flash Dialog
194
// Flash Dialog
191
DlgFlashTitle		: "Flash Properties",	//MISSING
195
DlgFlashTitle		: "מאפיני פלאש",
192
DlgFlashChkPlay		: "Auto Play",	//MISSING
196
DlgFlashChkPlay		: "נגן אוטומטי",
193
DlgFlashChkLoop		: "Loop",	//MISSING
197
DlgFlashChkLoop		: "לולאה",
194
DlgFlashChkMenu		: "Enable Flash Menu",	//MISSING
198
DlgFlashChkMenu		: "אפשר תפריט פלאש",
195
DlgFlashScale		: "Scale",	//MISSING
199
DlgFlashScale		: "גודל",
196
DlgFlashScaleAll	: "Show all",	//MISSING
200
DlgFlashScaleAll	: "הצג הכל",
197
DlgFlashScaleNoBorder	: "No Border",	//MISSING
201
DlgFlashScaleNoBorder	: "ללא גבולות",
Line 198... Line 202...
198
DlgFlashScaleFit	: "Exact Fit",	//MISSING
202
DlgFlashScaleFit	: "התאמה מושלמת",
199
 
203
 
200
// Link Dialog
204
// Link Dialog
201
DlgLnkWindowTitle	: "קישור",
205
DlgLnkWindowTitle	: "קישור",
Line 224... Line 228...
224
DlgLnkTargetPopup	: "<חלון קופץ>",
228
DlgLnkTargetPopup	: "<חלון קופץ>",
225
DlgLnkTargetBlank	: "חלון חדש (_blank)",
229
DlgLnkTargetBlank	: "חלון חדש (_blank)",
226
DlgLnkTargetParent	: "חלון האב (_parent)",
230
DlgLnkTargetParent	: "חלון האב (_parent)",
227
DlgLnkTargetSelf	: "באותו החלון (_self)",
231
DlgLnkTargetSelf	: "באותו החלון (_self)",
228
DlgLnkTargetTop		: "חלון ראשי (_top)",
232
DlgLnkTargetTop		: "חלון ראשי (_top)",
229
DlgLnkTargetFrameName	: "Target Frame Name",	//MISSING
233
DlgLnkTargetFrameName	: "שם frame היעד",
230
DlgLnkPopWinName	: "שם החלון הקופץ",
234
DlgLnkPopWinName	: "שם החלון הקופץ",
231
DlgLnkPopWinFeat	: "תכונות החלון הקופץ",
235
DlgLnkPopWinFeat	: "תכונות החלון הקופץ",
232
DlgLnkPopResize		: "בעל גודל ניתן לשינוי",
236
DlgLnkPopResize		: "בעל גודל ניתן לשינוי",
233
DlgLnkPopLocation	: "סרגל כתובת",
237
DlgLnkPopLocation	: "סרגל כתובת",
234
DlgLnkPopMenu		: "סרגל תפריט",
238
DlgLnkPopMenu		: "סרגל תפריט",
Line 323... Line 327...
323
PasteErrorCopy	: "הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות העתקה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+C).",
327
PasteErrorCopy	: "הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות העתקה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+C).",
Line 324... Line 328...
324
 
328
 
325
PasteAsText		: "הדבקה כטקסט פשוט",
329
PasteAsText		: "הדבקה כטקסט פשוט",
Line 326... Line 330...
326
PasteFromWord	: "הדבקה מ-Word",
330
PasteFromWord	: "הדבקה מ-Word",
327
 
331
 
328
DlgPasteMsg2	: "Please paste inside the following box using the keyboard (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) and hit <STRONG>OK</STRONG>.",	//MISSING
332
DlgPasteMsg2	: "Please paste inside the following box using the keyboard (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) and hit <STRONG>OK</STRONG>.",
329
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignore Font Face definitions",	//MISSING
333
DlgPasteIgnoreFont		: "התעלם מהגדרות סוג פונט",
Line 330... Line 334...
330
DlgPasteRemoveStyles	: "Remove Styles definitions",	//MISSING
334
DlgPasteRemoveStyles	: "הסר הגדרות סגנון",
331
DlgPasteCleanBox		: "Clean Up Box",	//MISSING
335
DlgPasteCleanBox		: "קופסת ניקוי",
332
 
336
 
Line 333... Line 337...
333
 
337
 
334
// Color Picker
338
// Color Picker
Line 335... Line 339...
335
ColorAutomatic	: "אוטומטי",
339
ColorAutomatic	: "אוטומטי",
336
ColorMoreColors	: "צבעים נוספים...",
340
ColorMoreColors	: "צבעים נוספים...",
337
 
341
 
338
// Document Properties
342
// Document Properties
Line 339... Line 343...
339
DocProps		: "Document Properties",	//MISSING
343
DocProps		: "מאפיני מסמך",
340
 
344
 
341
// Anchor Dialog
345
// Anchor Dialog
342
DlgAnchorTitle		: "Anchor Properties",	//MISSING
346
DlgAnchorTitle		: "מאפיני נקודת עיגון",
343
DlgAnchorName		: "Anchor Name",	//MISSING
347
DlgAnchorName		: "שם לנקודת עיגון",
344
DlgAnchorErrorName	: "Please type the anchor name",	//MISSING
348
DlgAnchorErrorName	: "אנא הזן שם לנקודת עיגון",
345
 
349
 
346
// Speller Pages Dialog
350
// Speller Pages Dialog
347
DlgSpellNotInDic		: "Not in dictionary",	//MISSING
351
DlgSpellNotInDic		: "לא נמצא במילון",
348
DlgSpellChangeTo		: "Change to",	//MISSING
352
DlgSpellChangeTo		: "שנה ל",
349
DlgSpellBtnIgnore		: "Ignore",	//MISSING
353
DlgSpellBtnIgnore		: "התעלם",
350
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Ignore All",	//MISSING
354
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "התעלם מהכל",
351
DlgSpellBtnReplace		: "Replace",	//MISSING
355
DlgSpellBtnReplace		: "החלף",
352
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Replace All",	//MISSING
356
DlgSpellBtnReplaceAll	: "החלף הכל",
Line 353... Line 357...
353
DlgSpellBtnUndo			: "Undo",	//MISSING
357
DlgSpellBtnUndo			: "Undo",
Line 354... Line 358...
354
DlgSpellNoSuggestions	: "- No suggestions -",	//MISSING
358
DlgSpellNoSuggestions	: "- אין הצעות -",
355
DlgSpellProgress		: "Spell check in progress...",	//MISSING
359
DlgSpellProgress		: "בדיקות איות בתהליך ....",
356
DlgSpellNoMispell		: "Spell check complete: No misspellings found",	//MISSING
360
DlgSpellNoMispell		: "בדיקות איות הסתיימה: לא נמצאו שגיעות כתיב",
Line 357... Line 361...
357
DlgSpellNoChanges		: "Spell check complete: No words changed",	//MISSING
361
DlgSpellNoChanges		: "בדיקות איות הסתיימה: לא שונתה אף מילה",
358
DlgSpellOneChange		: "Spell check complete: One word changed",	//MISSING
362
DlgSpellOneChange		: "בדיקות איות הסתיימה: שונתה מילה אחת",
359
DlgSpellManyChanges		: "Spell check complete: %1 words changed",	//MISSING
363
DlgSpellManyChanges		: "בדיקות איות הסתיימה: %1 מילים שונו",
360
 
364
 
Line 361... Line 365...
361
IeSpellDownload			: "Spell checker not installed. Do you want to download it now?",	//MISSING
365
IeSpellDownload			: "בודק האיות לא מותקן, האם אתה מעוניין להוריד?",
362
 
366
 
363
// Button Dialog
367
// Button Dialog
364
DlgButtonText	: "Text (Value)",	//MISSING
368
DlgButtonText	: "טקסט (ערך)",
Line 365... Line 369...
365
DlgButtonType	: "Type",	//MISSING
369
DlgButtonType	: "סוג",
366
 
370
 
367
// Checkbox and Radio Button Dialogs
371
// Checkbox and Radio Button Dialogs
368
DlgCheckboxName		: "Name",	//MISSING
372
DlgCheckboxName		: "שם",
369
DlgCheckboxValue	: "Value",	//MISSING
373
DlgCheckboxValue	: "ערך",
370
DlgCheckboxSelected	: "Selected",	//MISSING
374
DlgCheckboxSelected	: "בחור",
371
 
375
 
372
// Form Dialog
376
// Form Dialog
373
DlgFormName		: "Name",	//MISSING
377
DlgFormName		: "שם",
374
DlgFormAction	: "Action",	//MISSING
378
DlgFormAction	: "שלח אל",
375
DlgFormMethod	: "Method",	//MISSING
379
DlgFormMethod	: "סוג שליחה",
376
 
380
 
377
// Select Field Dialog
381
// Select Field Dialog
378
DlgSelectName		: "Name",	//MISSING
382
DlgSelectName		: "שם",
379
DlgSelectValue		: "Value",	//MISSING
383
DlgSelectValue		: "ערך",
Line 380... Line 384...
380
DlgSelectSize		: "Size",	//MISSING
384
DlgSelectSize		: "גודל",
381
DlgSelectLines		: "lines",	//MISSING
385
DlgSelectLines		: "שורות",
382
DlgSelectChkMulti	: "Allow multiple selections",	//MISSING
386
DlgSelectChkMulti	: "אפשר בחירות מרובות",
383
DlgSelectOpAvail	: "Available Options",	//MISSING
387
DlgSelectOpAvail	: "אפשרויות זמינות",
Line 384... Line 388...
384
DlgSelectOpText		: "Text",	//MISSING
388
DlgSelectOpText		: "טקסט",
385
DlgSelectOpValue	: "Value",	//MISSING
389
DlgSelectOpValue	: "ערך",
386
DlgSelectBtnAdd		: "Add",	//MISSING
390
DlgSelectBtnAdd		: "הוסף",
387
DlgSelectBtnModify	: "Modify",	//MISSING
391
DlgSelectBtnModify	: "שנה",
388
DlgSelectBtnUp		: "Up",	//MISSING
392
DlgSelectBtnUp		: "למעלה",
389
DlgSelectBtnDown	: "Down",	//MISSING
393
DlgSelectBtnDown	: "למטה",
390
DlgSelectBtnSetValue : "Set as selected value",	//MISSING
394
DlgSelectBtnSetValue : "קבע כברירת מחדל",
391
DlgSelectBtnDelete	: "Delete",	//MISSING
395
DlgSelectBtnDelete	: "מחק",
Line 392... Line 396...
392
 
396
 
393
// Textarea Dialog
397
// Textarea Dialog
394
DlgTextareaName	: "Name",	//MISSING
398
DlgTextareaName	: "שם",
Line 395... Line 399...
395
DlgTextareaCols	: "Columns",	//MISSING
399
DlgTextareaCols	: "עמודות",
396
DlgTextareaRows	: "Rows",	//MISSING
400
DlgTextareaRows	: "שורות",
397
 
401
 
398
// Text Field Dialog
402
// Text Field Dialog
399
DlgTextName			: "Name",	//MISSING
403
DlgTextName			: "שם",
400
DlgTextValue		: "Value",	//MISSING
404
DlgTextValue		: "ערך",
401
DlgTextCharWidth	: "Character Width",	//MISSING
405
DlgTextCharWidth	: "רוחב באותיות",
402
DlgTextMaxChars		: "Maximum Characters",	//MISSING
406
DlgTextMaxChars		: "מקסימות אותיות",
403
DlgTextType			: "Type",	//MISSING
407
DlgTextType			: "סוג",
404
DlgTextTypeText		: "Text",	//MISSING
408
DlgTextTypeText		: "טקסט",
405
DlgTextTypePass		: "Password",	//MISSING
409
DlgTextTypePass		: "סיסמה",
406
 
410
 
Line 407... Line 411...
407
// Hidden Field Dialog
411
// Hidden Field Dialog
408
DlgHiddenName	: "Name",	//MISSING
412
DlgHiddenName	: "שם",
409
DlgHiddenValue	: "Value",	//MISSING
413
DlgHiddenValue	: "ערך",
410
 
414
 
411
// Bulleted List Dialog
415
// Bulleted List Dialog
412
BulletedListProp	: "Bulleted List Properties",	//MISSING
416
BulletedListProp	: "מאפייני רשימה",
413
NumberedListProp	: "Numbered List Properties",	//MISSING
417
NumberedListProp	: "מאפייני רשימה ממוספרת",
414
DlgLstType			: "Type",	//MISSING
418
DlgLstType			: "סוג",
415
DlgLstTypeCircle	: "Circle",	//MISSING
419
DlgLstTypeCircle	: "עיגול",
416
DlgLstTypeDisk		: "Disk",	//MISSING
420
DlgLstTypeDisc		: "Disc",	//MISSING
417
DlgLstTypeSquare	: "Square",	//MISSING
421
DlgLstTypeSquare	: "מרובע",
418
DlgLstTypeNumbers	: "Numbers (1, 2, 3)",	//MISSING
422
DlgLstTypeNumbers	: "מספרים (1, 2, 3)",
419
DlgLstTypeLCase		: "Lowercase Letters (a, b, c)",	//MISSING
423
DlgLstTypeLCase		: "אותיות קטנות (a, b, c)",
420
DlgLstTypeUCase		: "Uppercase Letters (A, B, C)",	//MISSING
424
DlgLstTypeUCase		: "אותיות גדולות (A, B, C)",
421
DlgLstTypeSRoman	: "Small Roman Numerals (i, ii, iii)",	//MISSING
425
DlgLstTypeSRoman	: "ספרות רומאיות קטנות (i, ii, iii)",
422
DlgLstTypeLRoman	: "Large Roman Numerals (I, II, III)",	//MISSING
426
DlgLstTypeLRoman	: "ספרות רומאיות גדולות (I, II, III)",
423
 
427
 
424
// Document Properties Dialog
428
// Document Properties Dialog
425
DlgDocGeneralTab	: "General",	//MISSING
429
DlgDocGeneralTab	: "כללי",
426
DlgDocBackTab		: "Background",	//MISSING
430
DlgDocBackTab		: "רקע",
427
DlgDocColorsTab		: "Colors and Margins",	//MISSING
431
DlgDocColorsTab		: "צבעים וגבולות",
428
DlgDocMetaTab		: "Meta Data",	//MISSING
432
DlgDocMetaTab		: "נתוני META",
429
 
433
 
430
DlgDocPageTitle		: "Page Title",	//MISSING
434
DlgDocPageTitle		: "כותרת דף",
431
DlgDocLangDir		: "Language Direction",	//MISSING
435
DlgDocLangDir		: "כיוון שפה",
432
DlgDocLangDirLTR	: "Left to Right (LTR)",	//MISSING
436
DlgDocLangDirLTR	: "שמאל לימין (LTR)",
433
DlgDocLangDirRTL	: "Right to Left (RTL)",	//MISSING
437
DlgDocLangDirRTL	: "ימין לשמאל (RTL)",
434
DlgDocLangCode		: "Language Code",	//MISSING
438
DlgDocLangCode		: "קוד שפה",
435
DlgDocCharSet		: "Character Set Encoding",	//MISSING
439
DlgDocCharSet		: "קידוד אותיות",
436
DlgDocCharSetOther	: "Other Character Set Encoding",	//MISSING
440
DlgDocCharSetOther	: "קידוד אותיות אחר",
437
 
441
 
438
DlgDocDocType		: "Document Type Heading",	//MISSING
442
DlgDocDocType		: "הגדרות סוג מסמך",
439
DlgDocDocTypeOther	: "Other Document Type Heading",	//MISSING
443
DlgDocDocTypeOther	: "הגדרות סוג מסמך אחרות",
440
DlgDocIncXHTML		: "Include XHTML Declarations",	//MISSING
444
DlgDocIncXHTML		: "כלול הגדרות XHTML",
Line 441... Line 445...
441
DlgDocBgColor		: "Background Color",	//MISSING
445
DlgDocBgColor		: "צבע רקע",
442
DlgDocBgImage		: "Background Image URL",	//MISSING
446
DlgDocBgImage		: "URL לתמונת רקע",
443
DlgDocBgNoScroll	: "Nonscrolling Background",	//MISSING
447
DlgDocBgNoScroll	: "רגע ללא גלילה",
444
DlgDocCText			: "Text",	//MISSING
448
DlgDocCText			: "טקסט",
445
DlgDocCLink			: "Link",	//MISSING
449
DlgDocCLink			: "קישור",
446
DlgDocCVisited		: "Visited Link",	//MISSING
450
DlgDocCVisited		: "קישור שבוקר",
Line 447... Line 451...
447
DlgDocCActive		: "Active Link",	//MISSING
451
DlgDocCActive		: " קישור פעיל",
448
DlgDocMargins		: "Page Margins",	//MISSING
452
DlgDocMargins		: "גבולות דף",
449
DlgDocMaTop			: "Top",	//MISSING
453
DlgDocMaTop			: "למעלה",
450
DlgDocMaLeft		: "Left",	//MISSING
454
DlgDocMaLeft		: "שמאלה",
451
DlgDocMaRight		: "Right",	//MISSING
455
DlgDocMaRight		: "ימינה",
452
DlgDocMaBottom		: "Bottom",	//MISSING
456
DlgDocMaBottom		: "למטה",
453
DlgDocMeIndex		: "Document Indexing Keywords (comma separated)",	//MISSING
457
DlgDocMeIndex		: "מפתח עניינים של המסמך )מופרד בפסיק(",
454
DlgDocMeDescr		: "Document Description",	//MISSING
458
DlgDocMeDescr		: "תאור מסמך",