Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1925 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1925 Rev 2048
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
 2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3 
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2009 Frederico Caldeira Knabben
4 
 *
 4 
 *
5 
 * == BEGIN LICENSE ==
 5 
 * == BEGIN LICENSE ==
6 
 *
 6 
 *
7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
 7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
8 
 * choice:
 8 
 * choice:
Line 32... Line 32...
32 
// Toolbar Items and Context Menu
 32 
// Toolbar Items and Context Menu
33 
Save				: "Opslaan",
 33 
Save				: "Opslaan",
34 
NewPage				: "Nieuwe pagina",
 34 
NewPage				: "Nieuwe pagina",
35 
Preview				: "Voorbeeld",
 35 
Preview				: "Voorbeeld",
36 
Cut					: "Knippen",
 36 
Cut					: "Knippen",
37 
Copy				: "Kopiëren",
 37 
Copy				: "Kopiëren",
38 
Paste				: "Plakken",
 38 
Paste				: "Plakken",
39 
PasteText			: "Plakken als platte tekst",
 39 
PasteText			: "Plakken als platte tekst",
40 
PasteWord			: "Plakken als Word-gegevens",
 40 
PasteWord			: "Plakken als Word-gegevens",
41 
Print				: "Printen",
 41 
Print				: "Printen",
42 
SelectAll			: "Alles selecteren",
 42 
SelectAll			: "Alles selecteren",
Line 150... Line 150...
150 
FontFormats			: "Normaal;Met opmaak;Adres;Kop 1;Kop 2;Kop 3;Kop 4;Kop 5;Kop 6;Normaal (DIV)",
 150 
FontFormats			: "Normaal;Met opmaak;Adres;Kop 1;Kop 2;Kop 3;Kop 4;Kop 5;Kop 6;Normaal (DIV)",
Line 151... Line 151...
151 
 
 151 
 
152 
// Alerts and Messages
 152 
// Alerts and Messages
153 
ProcessingXHTML		: "Bezig met verwerken XHTML. Even geduld aub...",
 153 
ProcessingXHTML		: "Bezig met verwerken XHTML. Even geduld aub...",
154 
Done				: "Klaar",
 154 
Done				: "Klaar",
155 
PasteWordConfirm	: "De tekst die je plakte lijkt gekopieerd uit te zijn Word. Wil je de tekst opschonen voordat deze geplakt wordt?",
 155 
PasteWordConfirm	: "De tekst die u plakte lijkt gekopieerd te zijn vanuit Word. Wilt u de tekst opschonen voordat deze geplakt wordt?",
156 
NotCompatiblePaste	: "Deze opdracht is beschikbaar voor Internet Explorer versie 5.5 of hoger. Wil je plakken zonder op te schonen?",
 156 
NotCompatiblePaste	: "Deze opdracht is beschikbaar voor Internet Explorer versie 5.5 of hoger. Wilt u plakken zonder op te schonen?",
157 
UnknownToolbarItem	: "Onbekend item op menubalk \"%1\"",
 157 
UnknownToolbarItem	: "Onbekend item op menubalk \"%1\"",
158 
UnknownCommand		: "Onbekende opdrachtnaam: \"%1\"",
 158 
UnknownCommand		: "Onbekende opdrachtnaam: \"%1\"",
159 
NotImplemented		: "Opdracht niet geïmplementeerd.",
 159 
NotImplemented		: "Opdracht niet geïmplementeerd.",
160 
UnknownToolbarSet	: "Menubalk \"%1\" bestaat niet.",
 160 
UnknownToolbarSet	: "Menubalk \"%1\" bestaat niet.",
161 
NoActiveX			: "De beveilingsinstellingen van je browser zouden sommige functies van de editor kunnen beperken. De optie \"Activeer ActiveX-elementen en plug-ins\" dient ingeschakeld te worden. Het kan zijn dat er nu functies ontbreken of niet werken.",
 161 
NoActiveX			: "De beveilingsinstellingen van uw browser zouden sommige functies van de editor kunnen beperken. De optie \"Activeer ActiveX-elementen en plug-ins\" dient ingeschakeld te worden. Het kan zijn dat er nu functies ontbreken of niet werken.",
162 
BrowseServerBlocked : "De bestandsbrowser kon niet geopend worden. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
 162 
BrowseServerBlocked : "De bestandsbrowser kon niet geopend worden. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
163 
DialogBlocked		: "Kan het dialoogvenster niet weergeven. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
 163 
DialogBlocked		: "Kan het dialoogvenster niet weergeven. Zorg ervoor dat pop-up-blokkeerders uit staan.",
Line 164... Line 164...
164 
VisitLinkBlocked	: "Het was niet mogelijk een nieuw venster te openen. Controleer of er geen pop-up-blocker aktief is.",
 164 
VisitLinkBlocked	: "Het was niet mogelijk een nieuw venster te openen. Controleer of er geen pop-up-blocker aktief is.",
Line 306... Line 306...
306 
DlgTableHeight		: "Hoogte",
 306 
DlgTableHeight		: "Hoogte",
307 
DlgTableCellSpace	: "Afstand tussen cellen",
 307 
DlgTableCellSpace	: "Afstand tussen cellen",
308 
DlgTableCellPad		: "Afstand vanaf rand cel",
 308 
DlgTableCellPad		: "Afstand vanaf rand cel",
309 
DlgTableCaption		: "Naam",
 309 
DlgTableCaption		: "Naam",
310 
DlgTableSummary		: "Samenvatting",
 310 
DlgTableSummary		: "Samenvatting",
- 
 
 311 
DlgTableHeaders		: "Headers",	//MISSING
- 
 
 312 
DlgTableHeadersNone		: "None",	//MISSING
- 
 
 313 
DlgTableHeadersColumn	: "First column",	//MISSING
- 
 
 314 
DlgTableHeadersRow		: "First Row",	//MISSING
- 
 
 315 
DlgTableHeadersBoth		: "Both",	//MISSING
Line 311... Line 316...
311 
 
 316 
 
312 
// Table Cell Dialog
 317 
// Table Cell Dialog
313 
DlgCellTitle		: "Eigenschappen cel",
 318 
DlgCellTitle		: "Eigenschappen cel",
314 
DlgCellWidth		: "Breedte",
 319 
DlgCellWidth		: "Breedte",
Line 328... Line 333...
328 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
 333 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Niet ingevoerd>",
329 
DlgCellVerAlignTop	: "Boven",
 334 
DlgCellVerAlignTop	: "Boven",
330 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Midden",
 335 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Midden",
331 
DlgCellVerAlignBottom	: "Beneden",
 336 
DlgCellVerAlignBottom	: "Beneden",
332 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Basislijn",
 337 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Basislijn",
- 
 
 338 
DlgCellType		: "Cell Type",	//MISSING
- 
 
 339 
DlgCellTypeData		: "Data",	//MISSING
- 
 
 340 
DlgCellTypeHeader	: "Header",	//MISSING
333 
DlgCellRowSpan		: "Overkoepeling rijen",
 341 
DlgCellRowSpan		: "Overkoepeling rijen",
334 
DlgCellCollSpan		: "Overkoepeling kolommen",
 342 
DlgCellCollSpan		: "Overkoepeling kolommen",
335 
DlgCellBackColor	: "Achtergrondkleur",
 343 
DlgCellBackColor	: "Achtergrondkleur",
336 
DlgCellBorderColor	: "Randkleur",
 344 
DlgCellBorderColor	: "Randkleur",
337 
DlgCellBtnSelect	: "Selecteren...",
 345 
DlgCellBtnSelect	: "Selecteren...",
Line 353... Line 361...
353 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Alles vervangen",
 361 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Alles vervangen",
354 
DlgReplaceWordChk		: "Hele woord moet voorkomen",
 362 
DlgReplaceWordChk		: "Hele woord moet voorkomen",
Line 355... Line 363...
355 
 
 363 
 
356 
// Paste Operations / Dialog
 364 
// Paste Operations / Dialog
357 
PasteErrorCut	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch knippen. Gebruik de sneltoets Ctrl+X van het toetsenbord.",
 365 
PasteErrorCut	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch knippen. Gebruik de sneltoets Ctrl+X van het toetsenbord.",
Line 358... Line 366...
358 
PasteErrorCopy	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch kopiëren. Gebruik de sneltoets Ctrl+C van het toetsenbord.",
 366 
PasteErrorCopy	: "De beveiligingsinstelling van de browser verhinderen het automatisch kopiëren. Gebruik de sneltoets Ctrl+C van het toetsenbord.",
359 
 
 367 
 
Line 360... Line 368...
360 
PasteAsText		: "Plakken als platte tekst",
 368 
PasteAsText		: "Plakken als platte tekst",
361 
PasteFromWord	: "Plakken als Word-gegevens",
 369 
PasteFromWord	: "Plakken als Word-gegevens",
362 
 
 370 
 
363 
DlgPasteMsg2	: "Plak de tekst in het volgende vak gebruik makend van je toetstenbord (<strong>Ctrl+V</strong>) en klik op <strong>OK</strong>.",
 371 
DlgPasteMsg2	: "Plak de tekst in het volgende vak gebruik makend van uw toetsenbord (<strong>Ctrl+V</strong>) en klik op <strong>OK</strong>.",
Line 364... Line 372...
364 
DlgPasteSec		: "Door de beveiligingsinstellingen van uw browser is het niet mogelijk om direct vanuit het klembord in de editor te plakken. Middels opnieuw plakken in dit venster kunt u de tekst alsnog plakken in de editor.",
 372 
DlgPasteSec		: "Door de beveiligingsinstellingen van uw browser is het niet mogelijk om direct vanuit het klembord in de editor te plakken. Middels opnieuw plakken in dit venster kunt u de tekst alsnog plakken in de editor.",
Line 387... Line 395...
387 
DlgSpellBtnUndo			: "Ongedaan maken",
 395 
DlgSpellBtnUndo			: "Ongedaan maken",
388 
DlgSpellNoSuggestions	: "-Geen suggesties-",
 396 
DlgSpellNoSuggestions	: "-Geen suggesties-",
389 
DlgSpellProgress		: "Bezig met spellingscontrole...",
 397 
DlgSpellProgress		: "Bezig met spellingscontrole...",
390 
DlgSpellNoMispell		: "Klaar met spellingscontrole: geen fouten gevonden",
 398 
DlgSpellNoMispell		: "Klaar met spellingscontrole: geen fouten gevonden",
391 
DlgSpellNoChanges		: "Klaar met spellingscontrole: geen woorden aangepast",
 399 
DlgSpellNoChanges		: "Klaar met spellingscontrole: geen woorden aangepast",
392 
DlgSpellOneChange		: "Klaar met spellingscontrole: één woord aangepast",
 400 
DlgSpellOneChange		: "Klaar met spellingscontrole: één woord aangepast",
393 
DlgSpellManyChanges		: "Klaar met spellingscontrole: %1 woorden aangepast",
 401 
DlgSpellManyChanges		: "Klaar met spellingscontrole: %1 woorden aangepast",
Line 394... Line 402...
394 
 
 402 
 
Line 395... Line 403...
395 
IeSpellDownload			: "De spellingscontrole niet geïnstalleerd. Wil je deze nu downloaden?",
 403 
IeSpellDownload			: "De spellingscontrole niet geïnstalleerd. Wilt u deze nu downloaden?",
396 
 
 404 
 
397 
// Button Dialog
 405 
// Button Dialog
398 
DlgButtonText		: "Tekst (waarde)",
 406 
DlgButtonText		: "Tekst (waarde)",