Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 521 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 521 Rev 875
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
 2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
3 
 * Copyright (C) 2003-2005 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
4 
 *
4 
 *
5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
7 
 *
7 
 *
8 
 * For further information visit:
 8 
 * For further information visit:
Line 83... Line 83...
83 
Source				: "Источник",
 83 
Source				: "Источник",
84 
Find				: "Найти",
 84 
Find				: "Найти",
85 
Replace				: "Заменить",
 85 
Replace				: "Заменить",
86 
SpellCheck			: "Проверить орфографию",
 86 
SpellCheck			: "Проверить орфографию",
87 
UniversalKeyboard	: "Универсальная клавиатура",
 87 
UniversalKeyboard	: "Универсальная клавиатура",
- 
 
 88 
PageBreakLbl		: "Разрыв страницы",
- 
 
 89 
PageBreak			: "Вставить разрыв страницы",
Line 88... Line 90...
88 
 
 90 
 
89 
Form			: "Форма",
 91 
Form			: "Форма",
90 
Checkbox		: "Флаговая кнопка",
 92 
Checkbox		: "Флаговая кнопка",
91 
RadioButton		: "Кнопка выбора",
 93 
RadioButton		: "Кнопка выбора",
Line 94... Line 96...
94 
HiddenField		: "Скрытое поле",
 96 
HiddenField		: "Скрытое поле",
95 
Button			: "Кнопка",
 97 
Button			: "Кнопка",
96 
SelectionField	: "Список",
 98 
SelectionField	: "Список",
97 
ImageButton		: "Кнопка с изображением",
 99 
ImageButton		: "Кнопка с изображением",
Line -... Line 100...
- 
 
 100 
 
- 
 
 101 
FitWindow		: "Maximize the editor size",	//MISSING
98 
 
 102 
 
99 
// Context Menu
 103 
// Context Menu
- 
 
 104 
EditLink			: "Вставить ссылку",
- 
 
 105 
CellCM				: "Cell",	//MISSING
- 
 
 106 
RowCM				: "Row",	//MISSING
100 
EditLink			: "Вставить ссылку",
 107 
ColumnCM			: "Column",	//MISSING
101 
InsertRow			: "Вставить строку",
 108 
InsertRow			: "Вставить строку",
102 
DeleteRows			: "Удалить строки",
 109 
DeleteRows			: "Удалить строки",
103 
InsertColumn		: "Вставить колонку",
 110 
InsertColumn		: "Вставить колонку",
104 
DeleteColumns		: "Удалить колонки",
 111 
DeleteColumns		: "Удалить колонки",
105 
InsertCell			: "Вставить ячейку",
 112 
InsertCell			: "Вставить ячейку",
106 
DeleteCells			: "Удалить ячейки",
 113 
DeleteCells			: "Удалить ячейки",
107 
MergeCells			: "Соединить ячейки",
 114 
MergeCells			: "Соединить ячейки",
- 
 
 115 
SplitCell			: "Разбить ячейку",
108 
SplitCell			: "Разбить ячейку",
 116 
TableDelete			: "Удалить таблицу",
109 
CellProperties		: "Свойства ячейки",
 117 
CellProperties		: "Свойства ячейки",
110 
TableProperties		: "Свойства таблицы",
 118 
TableProperties		: "Свойства таблицы",
111 
ImageProperties		: "Свойства изображения",
 119 
ImageProperties		: "Свойства изображения",
Line 120... Line 128...
120 
TextFieldProp		: "Свойства текстового поля",
 128 
TextFieldProp		: "Свойства текстового поля",
121 
SelectionFieldProp	: "Свойства списка",
 129 
SelectionFieldProp	: "Свойства списка",
122 
TextareaProp		: "Свойства текстовой области",
 130 
TextareaProp		: "Свойства текстовой области",
123 
FormProp			: "Свойства формы",
 131 
FormProp			: "Свойства формы",
Line 124... Line 132...
124 
 
 132 
 
Line 125... Line 133...
125 
FontFormats			: "Нормальный;Форматированный;Адрес;Заголовок 1;Заголовок 2;Заголовок 3;Заголовок 4;Заголовок 5;Заголовок 6",
 133 
FontFormats			: "Нормальный;Форматированный;Адрес;Заголовок 1;Заголовок 2;Заголовок 3;Заголовок 4;Заголовок 5;Заголовок 6;Нормальный (DIV)",
126 
 
 134 
 
127 
// Alerts and Messages
 135 
// Alerts and Messages
128 
ProcessingXHTML		: "Обработка XHTML. Пожалуйста подождите...",
 136 
ProcessingXHTML		: "Обработка XHTML. Пожалуйста подождите...",
129 
Done				: "Сделано",
 137 
Done				: "Сделано",
130 
PasteWordConfirm	: "Текст, который вы хотите вставить, похож на копируемый из Word. Вы хотите очистить его перед вставкой?",
 138 
PasteWordConfirm	: "Текст, который вы хотите вставить, похож на копируемый из Word. Вы хотите очистить его перед вставкой?",
131 
NotCompatiblePaste	: "Эта команда доступна для Internet Explorer версии 5.5 или выше. Вы хотите вставить без очистки?",
 139 
NotCompatiblePaste	: "Эта команда доступна для Internet Explorer версии 5.5 или выше. Вы хотите вставить без очистки?",
132 
UnknownToolbarItem	: "Не известный элемент панели инструментов \"%1\"",
 140 
UnknownToolbarItem	: "Не известный элемент панели инструментов \"%1\"",
133 
UnknownCommand		: "Не известное имя команды \"%1\"",
 141 
UnknownCommand		: "Не известное имя команды \"%1\"",
134 
NotImplemented		: "Команда не реализована",
 142 
NotImplemented		: "Команда не реализована",
- 
 
 143 
UnknownToolbarSet	: "Панель инструментов \"%1\" не существует",
- 
 
 144 
NoActiveX			: "Настройки безопасности вашего браузера могут ограничивать некоторые свойства редактора. Вы должны включить опцию \"Запускать элементы управления ActiveX и плугины\". Вы можете видеть ошибки и замечать отсутствие возможностей.",
Line 135... Line 145...
135 
UnknownToolbarSet	: "Панель инструментов \"%1\" не существует",
 145 
BrowseServerBlocked : "Ресурсы браузера не могут быть открыты. Проверьте что блокировки всплывающих окон выключены.",
136 
NoActiveX			: "You browser's security settings could limit some features of the editor. You must enable the option \"Run ActiveX controls and plug-ins\". You may experience errors and notice missing features.",	//MISSING
 146 
DialogBlocked		: "Не возможно открыть окно диалога. Проверьте что блокировки всплывающих окон выключены.",
137 
 
 147 
 
138 
// Dialogs
 148 
// Dialogs
139 
DlgBtnOK			: "ОК",
 149 
DlgBtnOK			: "ОК",
140 
DlgBtnCancel		: "Отмена",
 150 
DlgBtnCancel		: "Отмена",
141 
DlgBtnClose			: "Закрыть",
 151 
DlgBtnClose			: "Закрыть",
142 
DlgBtnBrowseServer	: "Просмотреть на сервере",
 152 
DlgBtnBrowseServer	: "Просмотреть на сервере",
143 
DlgAdvancedTag		: "Расширенный",
 153 
DlgAdvancedTag		: "Расширенный",
Line 144... Line 154...
144 
DlgOpOther			: "<Другое>",
 154 
DlgOpOther			: "<Другое>",
145 
DlgInfoTab			: "Информация",
 155 
DlgInfoTab			: "Информация",
146 
DlgAlertUrl			: "Пожалуйста вставьте URL",
 156 
DlgAlertUrl			: "Пожалуйста вставьте URL",
147 
 
 157 
 
148 
// General Dialogs Labels
 158 
// General Dialogs Labels
149 
DlgGenNotSet		: "&lt;не определено&gt;",
 159 
DlgGenNotSet		: "<не определено>",
150 
DlgGenId			: "Идентификатор",
 160 
DlgGenId			: "Идентификатор",
Line 208... Line 218...
208 
DlgLnkType			: "Тип ссылки",
 218 
DlgLnkType			: "Тип ссылки",
209 
DlgLnkTypeURL		: "URL",
 219 
DlgLnkTypeURL		: "URL",
210 
DlgLnkTypeAnchor	: "Якорь на эту страницу",
 220 
DlgLnkTypeAnchor	: "Якорь на эту страницу",
211 
DlgLnkTypeEMail		: "Эл. почта",
 221 
DlgLnkTypeEMail		: "Эл. почта",
212 
DlgLnkProto			: "Протокол",
 222 
DlgLnkProto			: "Протокол",
213 
DlgLnkProtoOther	: "&lt;другое&gt;",
 223 
DlgLnkProtoOther	: "<другое>",
214 
DlgLnkURL			: "URL",
 224 
DlgLnkURL			: "URL",
215 
DlgLnkAnchorSel		: "Выберите якорь",
 225 
DlgLnkAnchorSel		: "Выберите якорь",
216 
DlgLnkAnchorByName	: "По имени якоря",
 226 
DlgLnkAnchorByName	: "По имени якоря",
217 
DlgLnkAnchorById	: "По идентификатору элемента",
 227 
DlgLnkAnchorById	: "По идентификатору элемента",
218 
DlgLnkNoAnchors		: "&lt;Нет якорей доступных в этом документе&gt;",
 228 
DlgLnkNoAnchors		: "<Нет якорей доступных в этом документе>",
219 
DlgLnkEMail			: "Адрес эл. почты",
 229 
DlgLnkEMail			: "Адрес эл. почты",
220 
DlgLnkEMailSubject	: "Заголовок сообщения",
 230 
DlgLnkEMailSubject	: "Заголовок сообщения",
221 
DlgLnkEMailBody		: "Тело сообщения",
 231 
DlgLnkEMailBody		: "Тело сообщения",
222 
DlgLnkUpload		: "Закачать",
 232 
DlgLnkUpload		: "Закачать",
223 
DlgLnkBtnUpload		: "Послать на сервер",
 233 
DlgLnkBtnUpload		: "Послать на сервер",
Line 224... Line 234...
224 
 
 234 
 
225 
DlgLnkTarget		: "Цель",
 235 
DlgLnkTarget		: "Цель",
226 
DlgLnkTargetFrame	: "&lt;фрейм&gt;",
 236 
DlgLnkTargetFrame	: "<фрейм>",
227 
DlgLnkTargetPopup	: "&lt;всплывающее окно&gt;",
 237 
DlgLnkTargetPopup	: "<всплывающее окно>",
228 
DlgLnkTargetBlank	: "Новое окно (_blank)",
 238 
DlgLnkTargetBlank	: "Новое окно (_blank)",
229 
DlgLnkTargetParent	: "Родительское окно (_parent)",
 239 
DlgLnkTargetParent	: "Родительское окно (_parent)",
230 
DlgLnkTargetSelf	: "Тоже окно (_self)",
 240 
DlgLnkTargetSelf	: "Тоже окно (_self)",
231 
DlgLnkTargetTop		: "Самое верхнее окно (_top)",
 241 
DlgLnkTargetTop		: "Самое верхнее окно (_top)",
Line 276... Line 286...
276 
DlgTableWidthPc		: "процентов",
 286 
DlgTableWidthPc		: "процентов",
277 
DlgTableHeight		: "Высота",
 287 
DlgTableHeight		: "Высота",
278 
DlgTableCellSpace	: "Промежуток (spacing)",
 288 
DlgTableCellSpace	: "Промежуток (spacing)",
279 
DlgTableCellPad		: "Отступ (padding)",
 289 
DlgTableCellPad		: "Отступ (padding)",
280 
DlgTableCaption		: "Заголовок",
 290 
DlgTableCaption		: "Заголовок",
- 
 
 291 
DlgTableSummary		: "Резюме",
Line 281... Line 292...
281 
 
 292 
 
282 
// Table Cell Dialog
 293 
// Table Cell Dialog
283 
DlgCellTitle		: "Свойства ячейки",
 294 
DlgCellTitle		: "Свойства ячейки",
284 
DlgCellWidth		: "Ширина",
 295 
DlgCellWidth		: "Ширина",
Line 331... Line 342...
331 
DlgPasteMsg2	: "Пожалуйста вставьте текст в прямоугольник используя сочетание клавиш (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) и нажмите <STRONG>OK</STRONG>.",
 342 
DlgPasteMsg2	: "Пожалуйста вставьте текст в прямоугольник используя сочетание клавиш (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) и нажмите <STRONG>OK</STRONG>.",
332 
DlgPasteIgnoreFont		: "Игнорировать определения гарнитуры",
 343 
DlgPasteIgnoreFont		: "Игнорировать определения гарнитуры",
333 
DlgPasteRemoveStyles	: "Убрать определения стилей",
 344 
DlgPasteRemoveStyles	: "Убрать определения стилей",
334 
DlgPasteCleanBox		: "Очистить",
 345 
DlgPasteCleanBox		: "Очистить",
Line 335... Line -...
335 
 
 - 
 
336 
 
 346 
 
337 
// Color Picker
 347 
// Color Picker
338 
ColorAutomatic	: "Автоматический",
 348 
ColorAutomatic	: "Автоматический",
Line 339... Line 349...
339 
ColorMoreColors	: "Цвета...",
 349 
ColorMoreColors	: "Цвета...",
Line 414... Line 424...
414 
// Bulleted List Dialog
 424 
// Bulleted List Dialog
415 
BulletedListProp	: "Свойства маркированного списка",
 425 
BulletedListProp	: "Свойства маркированного списка",
416 
NumberedListProp	: "Свойства нумерованного списка",
 426 
NumberedListProp	: "Свойства нумерованного списка",
417 
DlgLstType			: "Тип",
 427 
DlgLstType			: "Тип",
418 
DlgLstTypeCircle	: "Круг",
 428 
DlgLstTypeCircle	: "Круг",
419 
DlgLstTypeDisc		: "Disc",	//MISSING
 429 
DlgLstTypeDisc		: "Диск",
420 
DlgLstTypeSquare	: "Квадрат",
 430 
DlgLstTypeSquare	: "Квадрат",
421 
DlgLstTypeNumbers	: "Номера (1, 2, 3)",
 431 
DlgLstTypeNumbers	: "Номера (1, 2, 3)",
422 
DlgLstTypeLCase		: "Буквы нижнего регистра (a, b, c)",
 432 
DlgLstTypeLCase		: "Буквы нижнего регистра (a, b, c)",
423 
DlgLstTypeUCase		: "Буквы верхнего регистра (A, B, C)",
 433 
DlgLstTypeUCase		: "Буквы верхнего регистра (A, B, C)",
424 
DlgLstTypeSRoman	: "Малые римские буквы (i, ii, iii)",
 434 
DlgLstTypeSRoman	: "Малые римские буквы (i, ii, iii)",
Line 467... Line 477...
467 
DlgTemplatesNoTpl	: "(Ни одного шаблона не определено)",
 477 
DlgTemplatesNoTpl	: "(Ни одного шаблона не определено)",
Line 468... Line 478...
468 
 
 478 
 
469 
// About Dialog
 479 
// About Dialog
470 
DlgAboutAboutTab	: "О программе",
 480 
DlgAboutAboutTab	: "О программе",
- 
 
 481 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Информация браузера",
471 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Информация браузера",
 482 
DlgAboutLicenseTab	: "License",	//MISSING
472 
DlgAboutVersion		: "Версия",
 483 
DlgAboutVersion		: "Версия",
473 
DlgAboutLicense		: "Лицензировано в соответствии с условиями GNU Lesser General Public License",
 484 
DlgAboutLicense		: "Лицензировано в соответствии с условиями GNU Lesser General Public License",
474 
DlgAboutInfo		: "Для большей информации, посетите"
 485 
DlgAboutInfo		: "Для большей информации, посетите"
475 
}
 486 
}