| Line 17... |
Line 17... |
| 17 |
// | |
|
17 |
// | |
|
| 18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
| 19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
| 20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
| 21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 22 |
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.20 2007-06-01 13:40:17 alexandre_tb Exp $
|
22 |
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.21 2007-06-25 09:59:03 alexandre_tb Exp $
|
| 23 |
/**
|
23 |
/**
|
| 24 |
* Fichier de traduction en francais de l'application ins_annuaire
|
24 |
* Fichier de traduction en francais de l'application ins_annuaire
|
| 25 |
*
|
25 |
*
|
| 26 |
*@package inscription
|
26 |
*@package inscription
|
| 27 |
//Auteur original :
|
27 |
//Auteur original :
|
| 28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
| 29 |
//Autres auteurs :
|
29 |
//Autres auteurs :
|
| 30 |
*@author Aucun
|
30 |
*@author Aucun
|
| 31 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
31 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
| 32 |
*@version $Revision: 1.20 $ $Date: 2007-06-01 13:40:17 $
|
32 |
*@version $Revision: 1.21 $ $Date: 2007-06-25 09:59:03 $
|
| 33 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
33 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 34 |
*/
|
34 |
*/
|
| Line 35... |
Line 35... |
| 35 |
|
35 |
|
| 36 |
if (file_exists (INS_CHEMIN_APPLI.'langues/bottin_langue_'.INS_LANGUE_DEFAUT.'.local.php')) {
|
36 |
if (file_exists (INS_CHEMIN_APPLI.'langues/bottin_langue_'.INS_LANGUE_DEFAUT.'.local.php')) {
|
| Line 67... |
Line 67... |
| 67 |
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ_PAS','Vous n\'apparaissez par sur la cartographie, ni dans l\'annuaire du site');
|
67 |
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ_PAS','Vous n\'apparaissez par sur la cartographie, ni dans l\'annuaire du site');
|
| 68 |
define ('INS_ADHERENT', 'Vous êtes adhérents de personnes morales (associations, institutions, entreprise... )') ;
|
68 |
define ('INS_ADHERENT', 'Vous êtes adhérents de personnes morales (associations, institutions, entreprise... )') ;
|
| 69 |
define ('INS_ORGANISME', 'Organisme') ;
|
69 |
define ('INS_ORGANISME', 'Organisme') ;
|
| 70 |
define ('INS_FONCTION', 'Fonction') ;
|
70 |
define ('INS_FONCTION', 'Fonction') ;
|
| 71 |
define ('INS_TELEPHONE', 'Téléphone');
|
71 |
define ('INS_TELEPHONE', 'Téléphone');
|
| - |
|
72 |
define ('INS_TELEPHONE_STRUCTURE', 'Téléphone de la structure');
|
| 72 |
define ('INS_FAX','Fax');
|
73 |
define ('INS_FAX','Fax');
|
| - |
|
74 |
define ('INS_FAX_STRUCTURE','Fax de la structure');
|
| - |
|
75 |
define ('INS_COORD_CONTACT', 'Coordonnées du contact');
|
| - |
|
76 |
define ('INS_NOM_CONTACT', 'Nom');
|
| - |
|
77 |
define ('INS_PRENOM_CONTACT', 'Prénom');
|
| - |
|
78 |
define ('INS_POSTE_CONTACT', 'Poste');
|
| - |
|
79 |
define ('INS_TEL_CONTACT', 'Téléphone');
|
| 73 |
define ('INS_LOGO_OU_IMAGE', 'Insérer une image ou un logo (.jpg, .png ou .gif, 150Ko max.)');
|
80 |
define ('INS_LOGO_OU_IMAGE', 'Insérer une image ou un logo (.jpg, .png ou .gif, 150Ko max.)');
|
| 74 |
define ('INS_ANNULER', 'Annuler') ;
|
81 |
define ('INS_ANNULER', 'Annuler') ;
|
| 75 |
define ('INS_RETABLIR', 'Rétablir') ;
|
82 |
define ('INS_RETABLIR', 'Rétablir') ;
|
| 76 |
define ('INS_VALIDER', 'Valider') ;
|
83 |
define ('INS_VALIDER', 'Valider') ;
|
| 77 |
define ('INS_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont différents !') ;
|
84 |
define ('INS_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont différents !') ;
|
| Line 92... |
Line 99... |
| 92 |
define ('INS_SIGLE_DE_LA_STRUCTURE', 'Sigle de la structure');
|
99 |
define ('INS_SIGLE_DE_LA_STRUCTURE', 'Sigle de la structure');
|
| 93 |
define ('INS_SIGLE_STRUCTURE', 'Sigle de la structure <br />(s\'il n\'existe pas, mettre <br />le nom de la structure)');
|
100 |
define ('INS_SIGLE_STRUCTURE', 'Sigle de la structure <br />(s\'il n\'existe pas, mettre <br />le nom de la structure)');
|
| 94 |
define ('INS_VISIBLE', 'Je souhaite apparaitre sur la cartographie et sur l\'annuaire du site');
|
101 |
define ('INS_VISIBLE', 'Je souhaite apparaitre sur la cartographie et sur l\'annuaire du site');
|
| 95 |
define ('INS_SIGLE_REQUIS', 'Sigle de la structure requis!');
|
102 |
define ('INS_SIGLE_REQUIS', 'Sigle de la structure requis!');
|
| 96 |
define ('INS_NOM_STRUCTURE', 'Nom de la structure');
|
103 |
define ('INS_NOM_STRUCTURE', 'Nom de la structure');
|
| 97 |
define ('INS_MAIL_STRUCTURE', 'Adresse électronique');
|
104 |
define ('INS_MAIL_STRUCTURE', 'Adresse électronique de la structure');
|
| 98 |
define ('INS_SITE_STRUCTURE', 'Site Internet de la structure');
|
105 |
define ('INS_SITE_STRUCTURE', 'Site Internet de la structure');
|
| 99 |
define ('INS_NUM_AGREMENT', 'Numéro d\'agrément FPC');
|
106 |
define ('INS_NUM_AGREMENT', 'Numéro d\'agrément FPC');
|
| 100 |
define ('INS_NOM_WIKI', 'Nom wiki') ;
|
107 |
define ('INS_NOM_WIKI', 'Nom wiki') ;
|
| 101 |
define ('INS_NOM_WIKI_REQUIS', 'Nom wiki requis') ;
|
108 |
define ('INS_NOM_WIKI_REQUIS', 'Nom wiki requis') ;
|
| 102 |
define ('INS_DEJA_INSCRIT', 'Déjàà inscrit, identifiez-vous pour accéder àà votre fiche personnelle :') ;
|
109 |
define ('INS_DEJA_INSCRIT', 'Déjàà inscrit, identifiez-vous pour accéder àà votre fiche personnelle :') ;
|
| Line 142... |
Line 149... |
| 142 |
'L\'équipe du réseau Ecole et Nature.') ;
|
149 |
'L\'équipe du réseau Ecole et Nature.') ;
|
| 143 |
define ('INS_MESSAGE_EXPIRATION','Le temps imparti à votre inscription s\'est écoulé...<br />'.
|
150 |
define ('INS_MESSAGE_EXPIRATION','Le temps imparti à votre inscription s\'est écoulé...<br />'.
|
| 144 |
'Merci de bien vouloir vous réinscrire, en répondant rapidement au mail de confirmation.<br /><br />'.
|
151 |
'Merci de bien vouloir vous réinscrire, en répondant rapidement au mail de confirmation.<br /><br />'.
|
| 145 |
'En vous remerciant de votre compréhension, à tout de suite!');
|
152 |
'En vous remerciant de votre compréhension, à tout de suite!');
|
| 146 |
define ('INS_MESSAGE_VALIDER_INSCRIPTION','Validation de votre inscription sur le réseau :'.'\n'.
|
153 |
define ('INS_MESSAGE_VALIDER_INSCRIPTION','Validation de votre inscription sur le réseau :'.'\n'.
|
| 147 |
'Merci de vous être inscrit(e), soyez bienvenu(e)!'.'\n'.
|
154 |
'Merci de vous être inscrit(e), soyez bienvenu(e)!'.'\n'.
|
| 148 |
'Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour finaliser votre inscription:'.'\n');
|
155 |
'Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour finaliser votre inscription:'.'\n');
|
| 149 |
define ('INS_MESSAGE_DEBUT_MAIL_INSCRIPTION', 'Bonjour,'."\n\n".
|
156 |
define ('INS_MESSAGE_DEBUT_MAIL_INSCRIPTION', 'Bonjour,'."\n\n".
|
| 150 |
'Nous avons reçu une demande d\'inscription pour cette adresse mail.'."\n".
|
157 |
'Nous avons reçu une demande d\'inscription pour cette adresse mail.'."\n".
|
| 151 |
'Pour confirmer, cliquer sur le lien ci-dessous.'."\n\n" ) ;
|
158 |
'Pour confirmer, cliquer sur le lien ci-dessous.'."\n\n" ) ;
|
| 152 |
define ('INS_MESSAGE_FIN_MAIL_INSCRIPTION', "\n\n".'L\'équipe de Vivreurope ') ;
|
159 |
define ('INS_MESSAGE_FIN_MAIL_INSCRIPTION', "\n\n".'L\'équipe de Vivreurope ') ;
|
| 153 |
// Envoir d'un mail a la coordination
|
160 |
// Envoir d'un mail a la coordination
|
| 154 |
define ('INS_MAIL_COORD_SUJET', 'Un nouvel inscrit au réseau ') ;
|
161 |
define ('INS_MAIL_COORD_SUJET', 'Un nouvel inscrit au réseau ') ;
|
| 155 |
define ('INS_MAIL_COORD_CORPS', 'Une nouvelle inscription a été effectuàe sur le site.') ;
|
162 |
define ('INS_MAIL_COORD_CORPS', 'Une nouvelle inscription a été effectuée sur le site.') ;
|
| 156 |
define ('INS_CHAMPS_REQUIS', 'Champs requis') ;
|
163 |
define ('INS_CHAMPS_REQUIS', 'Champs requis') ;
|
| 157 |
define ('INS_MODERATION_SUJET', 'Une personne souhaite s\'inscrire au site');
|
164 |
define ('INS_MODERATION_SUJET', 'Une personne souhaite s\'inscrire au site');
|
| 158 |
define ('INS_NOUVELLE_INSCRIPTION_A_MODERE', 'Bonjour' ."\n\n".
|
165 |
define ('INS_NOUVELLE_INSCRIPTION_A_MODERE', 'Bonjour' ."\n\n".
|
| 159 |
'Un utilisateur souhaite s\'inscrire, modérez son inscription');
|
166 |
'Un utilisateur souhaite s\'inscrire, modérez son inscription');
|
| Line 160... |
Line 167... |
| 160 |
|
167 |
|
| 161 |
|
168 |
|
| 162 |
define ('INS_MESSAGE_INSCRIPTION', 'Votre inscription a été prise en compte, relevez votre messagerie et cliquer sur le lien proposé pour terminer votre inscription.') ;
|
169 |
define ('INS_MESSAGE_INSCRIPTION', 'Votre inscription a été prise en compte, relevez votre messagerie et cliquer sur le lien proposé pour terminer votre inscription.') ;
|
| 163 |
define ('INS_MESSAGE_EN_ATTENTE', 'Votre inscription a bien été prise en compte. Une demande a été envoyé' .
|
170 |
define ('INS_MESSAGE_EN_ATTENTE', 'Votre inscription a bien été prise en compte. Une demande a été envoyé' .
|
| 164 |
' à un modérateur.<br />' .
|
171 |
' à un modérateur.<br />' .
|
| 165 |
'Vous recevrez un email de confirmation lorsque le modérateur aura rendu effective votre inscription.');
|
172 |
'Vous recevrez un email de confirmation lorsque le modérateur aura rendu effective votre inscription.');
|
| Line 294... |
Line 301... |
| 294 |
//
|
301 |
//
|
| Line 295... |
Line 302... |
| 295 |
|
302 |
|
| 296 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
303 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 297 |
*
|
304 |
*
|
| - |
|
305 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
| - |
|
306 |
* Revision 1.20 2007-06-01 13:40:17 alexandre_tb
|
| - |
|
307 |
* nouveaux labels
|
| 298 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
308 |
*
|
| 299 |
* Revision 1.19 2007/04/11 08:30:12 neiluj
|
309 |
* Revision 1.19 2007/04/11 08:30:12 neiluj
|
| 300 |
* remise en état du CVS...
|
310 |
* remise en état du CVS...
|
| 301 |
*
|
311 |
*
|
| 302 |
* Revision 1.15 2006/12/01 13:23:16 florian
|
312 |
* Revision 1.15 2006/12/01 13:23:16 florian
|