Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 603 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 603 Rev 606
Line 17... Line 17...
17 
// |                                                                                                      |
 17 
// |                                                                                                      |
18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
 18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
 19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
 20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.1 2005-11-17 18:48:02 florian Exp $
 22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.2 2005-11-18 16:04:15 florian Exp $
23 
/**
 23 
/**
24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
 24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
25 
*
 25 
*
26 
*@package inscription
 26 
*@package inscription
27 
//Auteur original :
 27 
//Auteur original :
28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
 28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
29 
//Autres auteurs :
 29 
//Autres auteurs :
30 
*@author        Aucun
 30 
*@author        Aucun
31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
 31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
32 
*@version       $Revision: 1.1 $ $Date: 2005-11-17 18:48:02 $
 32 
*@version       $Revision: 1.2 $ $Date: 2005-11-18 16:04:15 $
33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
34 
*/
 34 
*/
35 
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
 35 
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
36 
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
 36 
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
37 
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
 37 
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
Line 52... Line 52...
52 
define ('INS_CODE_POSTAL_REQUIS', 'Veuillez indiquer votre code postal.') ;
 52 
define ('INS_CODE_POSTAL_REQUIS', 'Veuillez indiquer votre code postal.') ;
53 
define ('INS_VILLE', 'Ville') ;
 53 
define ('INS_VILLE', 'Ville') ;
54 
define ('INS_VILLE_REQUIS', 'Veuillez indiquer votre ville.') ;
 54 
define ('INS_VILLE_REQUIS', 'Veuillez indiquer votre ville.') ;
55 
define ('INS_SITE_INTERNET', 'Site internet') ;
 55 
define ('INS_SITE_INTERNET', 'Site internet') ;
56 
define ('INS_LETTRE', 'Je souhaite recevoir la lettre d\'actualité') ;
 56 
define ('INS_LETTRE', 'Je souhaite recevoir la lettre d\'actualité') ;
- 
 
 57 
define ('INS_MOT_DE_PASSE_CHANGE', 'Changement de mot de passe') ;
- 
 
 58 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_ENVOYE', 'Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; chang&eacute;, consultez votre messagerie.') ;
- 
 
 59 
define ('INS_MAIL_INCONNU_DANS_ANNUAIRE', 'L\'adresse mail saisie n\'est pas pr&eacute;sente dans notre annuaire, v&eacute;rifiez la saisie de cette adresse') ;
57 
define ('INS_VOUS_RECEVEZ_LETTRE','Vous &ecirc;tes abonn&eacute;(e) &agrave; la cyberlettre');
 60 
define ('INS_VOUS_RECEVEZ_LETTRE','Vous &ecirc;tes abonn&eacute;(e) &agrave; la cyberlettre');
58 
define ('INS_VOUS_RECEVEZ_PAS_LETTRE','Vous n\'&ecirc;tes pas abonn&eacute;(e) &agrave; la cyberlettre');
 61 
define ('INS_VOUS_RECEVEZ_PAS_LETTRE','Vous n\'&ecirc;tes pas abonn&eacute;(e) &agrave; la cyberlettre');
59 
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ','Vous apparaissez sur la cartographie et dans l\'annuaire du site');
 62 
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ','Vous apparaissez sur la cartographie et dans l\'annuaire du site');
60 
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ_PAS','Vous n\'apparaissez par sur la cartographie, ni dans l\'annuaire du site');
 63 
define ('INS_VOUS_APPARAISSEZ_PAS','Vous n\'apparaissez par sur la cartographie, ni dans l\'annuaire du site');
61 
define ('INS_ADHERENT', 'Vous &ecirc;tes adh&eacute;rents de personnes morales (associations, institutions, entreprise... )') ;
 64 
define ('INS_ADHERENT', 'Vous &ecirc;tes adh&eacute;rents de personnes morales (associations, institutions, entreprise... )') ;
Line 91... Line 94...
91 
define ('INS_NUM_AGREMENT', 'Numéro d\'agrément FPC');
 94 
define ('INS_NUM_AGREMENT', 'Numéro d\'agrément FPC');
92 
define ('INS_NOM_WIKI', 'Nom wiki') ;
 95 
define ('INS_NOM_WIKI', 'Nom wiki') ;
93 
define ('INS_DEJA_INSCRIT', 'D&eacute;j&agrave;  inscrit, identifiez-vous pour acc&eacute;der &agrave;  votre fiche personnelle :') ;
 96 
define ('INS_DEJA_INSCRIT', 'D&eacute;j&agrave;  inscrit, identifiez-vous pour acc&eacute;der &agrave;  votre fiche personnelle :') ;
94 
define ('INS_PAS_INSCRIT', 'Pas encore inscrit, enregistrez-vous!');
 97 
define ('INS_PAS_INSCRIT', 'Pas encore inscrit, enregistrez-vous!');
95 
define ('INS_ERREUR_LOGIN', 'Utilisateur inconnu ou mot de passe erronn&eacute;') ;
 98 
define ('INS_ERREUR_LOGIN', 'Utilisateur inconnu ou mot de passe erronn&eacute;') ;
96 
define ('INS_SI_PASSE_PERDU', 'Si vous avez perdu votre mot de passe, indiquez votre adresse email dans le champs ci-dessus.<br>\n'.
 - 
 
97 
                                'Un nouveau mot de passe vous sera envoyé.') ; ;
 99 
define ('INS_SI_PASSE_PERDU', 'Recevez un nouveau mot de passe par courriel') ; ;
98 
define ('INS_ENVOIE_PASSE', 'Envoi du mot de passe par mail') ;
 100 
define ('INS_ENVOIE_PASSE', 'Envoi du mot de passe par courriel') ;
99 
define ('INS_LAIUS_INSCRIPTION', 'Pas encore inscrit, inscrivez-vous !') ;
 101 
define ('INS_LAIUS_INSCRIPTION', 'Pas encore inscrit, inscrivez-vous !') ;
100 
define ('INS_LAIUS_INSCRIPTION_2', '<strong>L\'inscription est libre et gratuite</strong>, elle vous permet de :<br /><ul>
 102 
define ('INS_LAIUS_INSCRIPTION_2', '<strong>L\'inscription est libre et gratuite</strong>, elle vous permet de :<br /><ul>
101 
<li> consulter l\'annuaire des personnes inscrites au R&eacute;seau et pouvoir ainsi &eacute;changer des informations</li>
 103 
<li> consulter l\'annuaire des personnes inscrites au R&eacute;seau et pouvoir ainsi &eacute;changer des informations</li>
102 
<li> acc&eacute;der &agrave;  certaines informations diffus&eacute;es sur le site</li>
 104 
<li> acc&eacute;der &agrave;  certaines informations diffus&eacute;es sur le site</li>
103 
<li> vous inscrire &agrave;  des projets</li>
 105 
<li> vous inscrire &agrave;  des projets</li>
Line 106... Line 108...
106 
<li> recevoir un bulletin &eacute;lectronique d\'informations.</li></ul>') ;
 108 
<li> recevoir un bulletin &eacute;lectronique d\'informations.</li></ul>') ;
Line 107... Line 109...
107 
 
 109 
 
108 
//============= L'envoie du mot de passe perdu par mail =============================
 110 
//============= L'envoie du mot de passe perdu par mail =============================
109 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE', 'Votre nouveau mot de passe sur Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org') ;
 111 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE', 'Votre nouveau mot de passe sur Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org') ;
110 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_2', 'Votre nouveau mot de passe : ') ;
 112 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_2', 'Votre nouveau mot de passe : ') ;
111 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_LAIUS', '\n\nCe mot de passe vous permet de modifier les informations\n'.
 113 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_LAIUS', "\n\n".'Ce mot de passe vous permet de modifier les informations '.
112 
                                        'vous concernant dans les sites du réseau Ecole et Nature: Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org.\n'.
 114 
                                        'vous concernant dans les sites du réseau Ecole et Nature:'."\n".
113 
                                        'http://www.educ-envir.org/\n\n'.
 115 
                                        'http://www.educ-envir.org/'."\n".'http://www.ecole-et-nature.org/'."\n\n".
114 
					'http://www.ecole-et-nature.org/\n\n') ;
 116 
                                        'Identifiez-vous sur l\'un de ces sites, puis vous pourrez changer votre mot de passe en cliquant sur "Modifier votre inscription".') ;
115 
define ('INS_MOT_DE_PASSE_ENVOYE_1', 'Votre nouveau mot de passe a &eacute;t&eacute; '.
 117 
define ('INS_MOT_DE_PASSE_ENVOYE_1', 'Votre nouveau mot de passe a &eacute;t&eacute; '.
116 
                                        'envoy&eacute; &agrave; l\'adresse') ;
 118 
                                        'envoy&eacute; &agrave; l\'adresse') ;
117 
define ('INS_MOT_DE_PASSE_ENVOYE_2', 'Relevez votre messagerie, notez votre nouveau mot de passe et identifiez vous à '.
 119 
define ('INS_MOT_DE_PASSE_ENVOYE_2', 'Relevez votre messagerie, notez votre nouveau mot de passe et identifiez vous à '.
118 
                                    'nouveau en allant à l\'inscription. N\'h&eacute;sitez pas à changer ce mot de passe '.
 120 
                                    'nouveau en allant à l\'inscription. N\'h&eacute;sitez pas à changer ce mot de passe '.
Line 186... Line 188...
186 
 
 188 
 
187 
 
 189 
 
188 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
 190 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
- 
 
 191 
*
- 
 
 192 
* $Log: not supported by cvs2svn $
- 
 
 193 
* Revision 1.1  2005/11/17 18:48:02  florian
189 
*
 194 
* corrections bugs + amélioration de l'application d'inscription
190 
* $Log: not supported by cvs2svn $
 195 
*
191 
* Revision 1.3  2005/10/14 12:02:50  alexandre_tb
 196 
* Revision 1.3  2005/10/14 12:02:50  alexandre_tb
192 
* Modification des labels pour les rendre plus générique
 197 
* Modification des labels pour les rendre plus générique
193 
*
 198 
*