Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 606 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 606 Rev 612
Line 17... Line 17...
17 
// |                                                                                                      |
 17 
// |                                                                                                      |
18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
 18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
 19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
 20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.2 2005-11-18 16:04:15 florian Exp $
 22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.3 2005-11-24 16:17:52 florian Exp $
23 
/**
 23 
/**
24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
 24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
25 
*
 25 
*
26 
*@package inscription
 26 
*@package inscription
27 
//Auteur original :
 27 
//Auteur original :
28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
 28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
29 
//Autres auteurs :
 29 
//Autres auteurs :
30 
*@author        Aucun
 30 
*@author        Aucun
31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
 31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
32 
*@version       $Revision: 1.2 $ $Date: 2005-11-18 16:04:15 $
 32 
*@version       $Revision: 1.3 $ $Date: 2005-11-24 16:17:52 $
33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
34 
*/
 34 
*/
35 
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
 35 
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
36 
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
 36 
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
37 
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
 37 
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
Line 152... Line 152...
152 
define ('INS_SUJET', 'Sujet') ;
 152 
define ('INS_SUJET', 'Sujet') ;
153 
define ('INS_MESSAGE', 'Message') ;
 153 
define ('INS_MESSAGE', 'Message') ;
154 
define ('INS_ENVOYER', 'Envoyer') ;
 154 
define ('INS_ENVOYER', 'Envoyer') ;
155 
define ('INS_LABEL_PROJET', 'en tant que membre du réseau');
 155 
define ('INS_LABEL_PROJET', 'en tant que membre du réseau');
156 
define ('INS_COULEUR', 'La couleur est proportionnelle au nombre d\'inscrits.') ;
 156 
define ('INS_COULEUR', 'La couleur est proportionnelle au nombre d\'inscrits.') ;
157 
define ('INS_AVERTISSEMENT_TITRE', 'Avertissement et d&eacute;ni de responsabilit&eacute;') ;
 - 
 
158 
define ('INS_AVERTISSEMENT', 'La représentation et l\'utilisation des fronti&egrave;res, des noms g&eacute;ographiques et autres '.
 - 
 
159 
                            ' donn&eacute;es employ&eacute;s sur les cartes et utilis&eacute;s dans les listes,'.
 - 
 
160 
                            ' les tableaux, les documents et les bases de donn&eacute;es de ce site ne sont pas garanties sans '.
 - 
 
161 
                            'erreurs, de m&ecirc;me qu\'elles n\'engagent pas la responsabilit&eacute; des auteurs de ce site ni '.
 - 
 
162 
                            'n\'impliquent de reconnaissance officielle de leur part.') ;
 - 
 
163 
define ('INS_MONDE', 'Monde') ;
 157 
define ('INS_MONDE', 'Monde') ;
- 
 
 158 
define ('INS_ECHELLE', 'Echelle : ') ;
164 
define ('INS_CLIQUER_ACCEDER', 'Cliquer sur la carte pour zoomer ou acc&eacute;der aux informations&nbsp;&nbsp;') ;
 159 
define ('INS_CLIQUER_ACCEDER', 'Cliquer sur la carte pour zoomer ou acc&eacute;der aux informations&nbsp;&nbsp;') ;
165 
define ('INS_VISUALISER_ZONE', 'Mettre en rouge la zone...');
 160 
define ('INS_VISUALISER_ZONE', 'Mettre en rouge la zone...');
166 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE', '<br /><br />Votre message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;') ;
 161 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE', '<br /><br />Votre message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;') ;
167 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE_A', 'Ce message a été envoyé à') ;  // pas d'entités HTML, c'est pour un mail
 162 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE_A', 'Ce message a été envoyé à') ;  // pas d'entités HTML, c'est pour un mail
168 
define ('INS_AUCUN_INSCRIT', 'aucun inscrit') ;
 163 
define ('INS_AUCUN_INSCRIT', 'aucun inscrit') ;
Line 188... Line 183...
188 
 
 183 
 
189 
 
 184 
 
190 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
 185 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
- 
 
 186 
*
- 
 
 187 
* $Log: not supported by cvs2svn $
- 
 
 188 
* Revision 1.2  2005/11/18 16:04:15  florian
191 
*
 189 
* corrections de bugs, optimisations, tests pour rendre inscription stable.
192 
* $Log: not supported by cvs2svn $
 190 
*
193 
* Revision 1.1  2005/11/17 18:48:02  florian
 191 
* Revision 1.1  2005/11/17 18:48:02  florian
194 
* corrections bugs + amélioration de l'application d'inscription
 192 
* corrections bugs + amélioration de l'application d'inscription
195 
*
 193 
*