Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 745 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 745 Rev 805
Line 17... Line 17...
17 
// |                                                                                                      |
 17 
// |                                                                                                      |
18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
 18 
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
 19 
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
 20 
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 21 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.7 2006-02-28 16:26:40 alexandre_tb Exp $
 22 
// CVS : $Id: bottin.langue_fr.inc.php,v 1.8 2006-04-04 12:23:05 florian Exp $
23 
/**
 23 
/**
24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
 24 
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
25 
*
 25 
*
26 
*@package inscription
 26 
*@package inscription
27 
//Auteur original :
 27 
//Auteur original :
28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
 28 
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
29 
//Autres auteurs :
 29 
//Autres auteurs :
30 
*@author        Aucun
 30 
*@author        Aucun
31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
 31 
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
32 
*@version       $Revision: 1.7 $ $Date: 2006-02-28 16:26:40 $
 32 
*@version       $Revision: 1.8 $ $Date: 2006-04-04 12:23:05 $
33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 33 
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
34 
*/
 34 
*/
Line 35... Line 35...
35 
 
 35 
 
36 
if (file_exists (INS_CHEMIN_APPLI.'langues/bottin_langue_'.INS_LANGUE_DEFAUT.'local.php')) {
 36 
if (file_exists (INS_CHEMIN_APPLI.'langues/bottin_langue_'.INS_LANGUE_DEFAUT.'local.php')) {
Line 110... Line 110...
110 
<li> rédiger des annonces d\'actualité, d\'évenements, de séjours et rencontres</li>
 110 
<li> rédiger des annonces d\'actualité, d\'évenements, de séjours et rencontres</li>
111 
<li> rédiger des fiches ressources</li>
 111 
<li> rédiger des fiches ressources</li>
112 
<li> recevoir un bulletin &eacute;lectronique d\'informations.</li></ul>') ;
 112 
<li> recevoir un bulletin &eacute;lectronique d\'informations.</li></ul>') ;
113 
define ('INS_ERREUR_SAISIE', 'Erreur de saisie') ;
 113 
define ('INS_ERREUR_SAISIE', 'Erreur de saisie') ;
114 
define ('INS_VEUILLEZ_CORRIGER', 'Veuillez corriger.') ;
 114 
define ('INS_VEUILLEZ_CORRIGER', 'Veuillez corriger.') ;
- 
 
 115 
define ('INS_CARTOGRAPHIE','Cartographie');
- 
 
 116 
define ('INS_CONFIG_MENU','Configuration de la cartographie du menu');
- 
 
 117 
define ('INS_TITRE_CARTO','Titre &agrave; afficher dans le site pour cette cartographie');
- 
 
 118 
define ('INS_FAUT_CONFIGURER_CARTO','Vous ne pouvez pas acc&eacute;der &agrave; cette cartographie car elle n\'a pas encore &eacute;t&eacute; configur&eacute;e.');
Line 115... Line 119...
115 
 
 119 
 
116 
//============= L'envoie du mot de passe perdu par mail =============================
 120 
//============= L'envoie du mot de passe perdu par mail =============================
117 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE', 'Votre nouveau mot de passe sur Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org') ;
 121 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE', 'Votre nouveau mot de passe sur Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org') ;
118 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_2', 'Votre nouveau mot de passe : ') ;
 122 
define ('INS_NOUVEAU_MOT_DE_PASSE_2', 'Votre nouveau mot de passe : ') ;
Line 157... Line 161...
157 
define ('INS_ENVOYER_MAIL', 'Envoyer un email') ;
 161 
define ('INS_ENVOYER_MAIL', 'Envoyer un email') ;
158 
define ('INS_SUJET', 'Sujet') ;
 162 
define ('INS_SUJET', 'Sujet') ;
159 
define ('INS_MESSAGE', 'Message') ;
 163 
define ('INS_MESSAGE', 'Message') ;
160 
define ('INS_ENVOYER', 'Envoyer') ;
 164 
define ('INS_ENVOYER', 'Envoyer') ;
161 
define ('INS_LABEL_PROJET', 'en tant que membre du réseau');
 165 
define ('INS_LABEL_PROJET', 'en tant que membre du réseau');
162 
define ('INS_COULEUR', 'La couleur est proportionnelle au nombre d\'inscrits.') ;
 166 
define ('INS_COULEUR', 'La couleur est proportionnelle au nombre de fiches.') ;
163 
define ('INS_MONDE', 'Monde') ;
 167 
define ('INS_MONDE', 'Monde') ;
164 
define ('INS_ECHELLE', 'Echelle : ') ;
 168 
define ('INS_ECHELLE', 'Echelle : ') ;
165 
define ('INS_CLIQUER_ACCEDER', 'Cliquer sur la carte pour zoomer ou acc&eacute;der aux informations&nbsp;&nbsp;') ;
 169 
define ('INS_CLIQUER_ACCEDER', 'Cliquer sur la carte pour zoomer ou acc&eacute;der aux informations&nbsp;&nbsp;') ;
166 
define ('INS_VISUALISER_ZONE', 'Mettre en rouge la zone...');
 170 
define ('INS_VISUALISER_ZONE', 'Mettre en rouge la zone...');
167 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE', '<br /><br />Votre message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;') ;
 171 
define ('INS_MESSAGE_ENVOYE', '<br /><br />Votre message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;') ;
Line 174... Line 178...
174 
                                'auquel vous êtes inscrit. D\'autres inscrits peuvent avoir reçu ce message.'.'\n'.
 178 
                                'auquel vous êtes inscrit. D\'autres inscrits peuvent avoir reçu ce message.'.'\n'.
175 
                                'Ne répondez que si vous êtes concerné, ou si vous avez des informations'.'\n'.
 179 
                                'Ne répondez que si vous êtes concerné, ou si vous avez des informations'.'\n'.
176 
                                'utiles à transmettre au demandeur.'.'\n'.
 180 
                                'utiles à transmettre au demandeur.'.'\n'.
177 
                                '----------------------------------------------------------------------------') ;
 181 
                                '----------------------------------------------------------------------------') ;
178 
define ('INS_NO_DESTINATAIRE', '<br /><br />Veuillez cocher au moins un destinataire pour votre mail<br />');
 182 
define ('INS_NO_DESTINATAIRE', '<br /><br />Veuillez cocher au moins un destinataire pour votre mail<br />');
179 
define ('INS_VOUS_DEVEZ_ETRE_INSCRIT', 'Vous devez être inscrit pour pouvoir envoyer des messages électronique aux personnes ou structure de l\'annuaire.<br />Identifiez-vous ou inscrivez-vous sur la page <a href="http://educ-envir.org/papyrus.php?site=1&menu=29">Inscription</a> du site.');
 183 
define ('INS_VOUS_DEVEZ_ETRE_INSCRIT', 'Vous devez être inscrit pour pouvoir accèder aux informations.<br />Identifiez-vous ou inscrivez-vous sur la page <a href="/Inscription">inscription</a> du site.');
180 
define ('INS_SURVEILLANCE_ENVOI_MAIL', 'Surveillance envois de mails: ');
 184 
define ('INS_SURVEILLANCE_ENVOI_MAIL', 'Surveillance envois de mails: ');
181 
define ('INS_ENREGISTRER_ET_QUITTER', 'Enregistrer et quitter');
 185 
define ('INS_ENREGISTRER_ET_QUITTER', 'Enregistrer et quitter');
182 
define ('INS_TABLE', 'Nom de la table dans la base SQL contenant des informations à cartographier');
 186 
define ('INS_TABLE', 'Nom de la table dans la base SQL contenant des informations à cartographier');
183 
define ('INS_TABLE_SUPPLEMENTAIRE', 'Nom de la table additionnelle contenant des informations à cartographier');
 187 
define ('INS_TABLE_SUPPLEMENTAIRE', 'Nom de la table additionnelle contenant des informations à cartographier');
184 
define ('INS_NOM_CHAMPS_PAYS', 'Nom du champs représentant le pays');
 188 
define ('INS_NOM_CHAMPS_PAYS', 'Nom du champs représentant le pays');
185 
define ('INS_NOM_CHAMPS_CP', 'Nom du champs représentant le code postal');
 189 
define ('INS_NOM_CHAMPS_CP', 'Nom du champs représentant le code postal');
186 
define ('INS_REQUETE_SQL_SUPPLEMENTAIRE', 'Complément de requète SQL (conditions supplémentaires pour le WHERE)');
 190 
define ('INS_REQUETE_SQL_SUPPLEMENTAIRE', 'Complément de requète SQL (conditions supplémentaires pour le WHERE)');
187 
define ('INS_PAS_NECESSAIRE', 'Pas nécéssaire');
 191 
define ('INS_PAS_NECESSAIRE', 'Pas nécéssaire');
- 
 
 192 
define ('INS_ANNUAIRE_MEMBRES','Annuaire des inscrits au site');
- 
 
 193 
define ('INS_RECHERCHE_ANNUAIRE_DES_INSCRITS','Rechercher dans l\'annuaire des inscrits');
- 
 
 194 
define ('INS_DIX_DERNIERES_INSCRIPTIONS','Les dix dernières inscriptions');
- 
 
 195 
define ('INS_RECHERCHER','Rechercher');
- 
 
 196 
define ('INS_PERSONNES_OU_STRUCTURES','des personnes ou des structures');
- 
 
 197 
define ('INS_PERSONNES','uniquement des personnes');
- 
 
 198 
define ('INS_STRUCTURES','uniquement des structures');
- 
 
 199 
define ('INS_JE_RECHERCHE','Je recherche');
- 
 
 200 
define ('INS_DEPARTEMENT_POUR_LA_FRANCE','D&eacute;partements pour le pays France');
- 
 
 201 
define ('INS_TOUS_DEPARTEMENTS','tous les d&eacute;partements');
- 
 
 202 
define ('INS_TOUS_PAYS','tous les pays');
- 
 
 203 
define ('INS_NOM_ANNUAIRE','Nom (voire pr&eacute;nom) de la personne ou de la structure recherch&eacute;e');
- 
 
 204 
define ('INS_ENTREES','entr&eacute;es trouv&eacute;es');
- 
 
 205 
define ('INS_RESULTATS_RECHERCHE','Les r&eacute;sultats de la recherche');
- 
 
 206 
define ('INS_PAS_DE_RESULTATS','Pas de r&eacute;sultats pour cette recherche, veuillez &eacute;largir vos crit&egrave;res de recherche.');
- 
 
 207 
define ('INS_PAS_IDENTIFIE','Vous pouvez consulter la liste des inscrits, mais pas leur envoyer de message mail. Pour pouvoir les contacter par mail, il faudrait <a href="/Inscription">vous identifier ou vous inscrire au site</a>.');
- 
 
 208 
define ('INS_CLIQUER_ELEMENT_LISTE','Cliquer sur un des &eacute;l&eacute;ments de la liste pour avoir ses informations d&eacute;taill&eacute;es.');
- 
 
 209 
define ('INS_PRESENTATION', 'Pr&eacute;sentation');
- 
 
 210 
define ('INS_ABONNEMENTS', 'Abonnements');
- 
 
 211 
define ('INS_ACTUALITES', 'Actualit&eacute;s');
- 
 
 212 
define ('INS_RESSOURCES', 'Ressources');
- 
 
 213 
define ('INS_COMPETENCES', 'Comp&eacute;tences');
- 
 
 214 
//define ('ANN_PAS_D_INSCRITS', 'Pas d\'inscrits commençant par cette lettre dans l\'annuaire.');
- 
 
 215 
//define ("ANN_LANGUES_PARLES", "Langues parl&eacute;s :") ;
- 
 
 216 
//define ("ANN_EMAIL", "Courriel :") ;
- 
 
 217 
//define ("ANN_MOT_DE_PASSE", "Mot de passe :") ;
- 
 
 218 
//define ("ANN_REPETE_MOT_DE_PASSE", "R&eacute;p&eacute;ter le mot de passe :") ;
- 
 
 219 
//define ("ANN_RETABLIR", "Rétablir") ;
- 
 
 220 
//define ("ANN_VALIDER", "Valider") ;
- 
 
 221 
//define ("ANN_MESSAGE_BIENVENU", "Vous &ecirc;tes inscrit au Réseau") ;
- 
 
 222 
//define ("ANN_CLIQUEZ_LETTRE", 'Cliquez sur une lettre pour voir les membres du réseau.') ;
- 
 
 223 
//define ("ANN_LISTE_INSCRIT_LETTRE", "Liste des inscrits &agrave; la lettre") ;
- 
 
 224 
//define ("ANN_TITRE", 'Annuaire du réseau') ;
- 
 
 225 
//define ("ANN_CHECK_UNCHECK", "Cocher les cases pour s&eacute;lectionner votre destinataire ou cocher / d&eacute;cocher tout") ;
- 
 
 226 
//define ("ANN_ENVOYER_MAIL", "Envoyer un message aux personnes cochées") ;
- 
 
 227 
//define ("ANN_SUJET", "Sujet") ;
- 
 
 228 
//define ("ANN_MESSAGE", "Message") ;
- 
 
 229 
//define ("ANN_ENVOYER", "Envoyer") ;
- 
 
 230 
//define ("ANN_CLIC_CONFIRMATION", "Cliquez sur OK pour confirmer") ;
- 
 
 231 
//define ("ANN_PAS_D_INSCRIT", "Pas d'inscrit") ;
- 
 
 232 
//define ('ANN_DATE','Date d\'inscription');
- 
 
 233 
//// ========================= Labels pour les mails ============================
- 
 
 234 
//
- 
 
 235 
//define ("ANN_VERIF_MAIL_COCHE", "Veuillez cocher au moins un destinataire pour votre mail" );
- 
 
 236 
//define ("ANN_VERIF_TITRE", "Votre message doit comporter un titre <i>et</i> un corps") ;
- 
 
 237 
//define ("ANN_PIED_MESSAGE", "\n---------------------------------------------------------------------------".
- 
 
 238 
//                            "\nCe message vous est envoyé par l'intermédiaire du site Internet".
- 
 
 239 
//                            "\n(http://www.domaine.org) du réseau , ".
- 
 
 240 
//                            "\nauquel vous êtes inscrit. ".
- 
 
 241 
//                            "\nNe répondez pas à ce message." ) ;
188 
 
 242 
//
- 
 
 243 
//define ('ANN_LOGUEZ_VOUS', 'Vous devez être inscrit au réseau pour accéder à l\'annuaire');
189 
 
 244 
//
Line 190... Line 245...
190 
 
 245 
 
191 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
 246 
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
192 
*
 247 
*
- 
 
 248 
* $Log: not supported by cvs2svn $
- 
 
 249 
* Revision 1.7  2006/02/28 16:26:40  alexandre_tb
- 
 
 250 
* changement d'une entité
193 
* $Log: not supported by cvs2svn $
 251 
*
194 
* Revision 1.6  2006/02/28 14:07:23  alexandre_tb
 252 
* Revision 1.6  2006/02/28 14:07:23  alexandre_tb
195 
* changement de la constante de langue
 253 
* changement de la constante de langue
196 
*
 254 
*
197 
* Revision 1.5  2005/12/19 11:13:29  alexandre_tb
 255 
* Revision 1.5  2005/12/19 11:13:29  alexandre_tb