| Line 17... |
Line 17... |
| 17 |
// | |
|
17 |
// | |
|
| 18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
| 19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
| 20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
| 21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 22 |
// CVS : $Id: ins_annuaire.langue.fr.inc.php,v 1.3 2005-07-21 18:24:38 florian Exp $
|
22 |
// CVS : $Id: ins_annuaire.langue.fr.inc.php,v 1.4 2005-09-22 13:30:49 florian Exp $
|
| 23 |
/**
|
23 |
/**
|
| 24 |
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
|
24 |
* Fichier de traduction en français de l'application ins_annuaire
|
| 25 |
*
|
25 |
*
|
| 26 |
*@package inscription
|
26 |
*@package inscription
|
| 27 |
//Auteur original :
|
27 |
//Auteur original :
|
| 28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
| 29 |
//Autres auteurs :
|
29 |
//Autres auteurs :
|
| 30 |
*@author Aucun
|
30 |
*@author Aucun
|
| 31 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
31 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
| 32 |
*@version $Revision: 1.3 $ $Date: 2005-07-21 18:24:38 $
|
32 |
*@version $Revision: 1.4 $ $Date: 2005-09-22 13:30:49 $
|
| 33 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
33 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 34 |
*/
|
34 |
*/
|
| 35 |
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
|
35 |
define ('INS_TITRE_INSCRIPTION', 'Inscription au réseau');
|
| 36 |
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
|
36 |
define ('INS_INSCRIPTION_PERSONNE','S\'inscrire en tant que personne');
|
| 37 |
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
|
37 |
define ('INS_INSCRIPTION_STRUCTURE', 'S\'inscrire en tant que structure');
|
| Line 73... |
Line 73... |
| 73 |
define ("INS_SUPPRIMER_INSCRIPTION", "Supprimer votre inscription") ;
|
73 |
define ("INS_SUPPRIMER_INSCRIPTION", "Supprimer votre inscription") ;
|
| 74 |
define ("INS_MESSAGE_BIENVENU", "Vous êtes inscrit aux sites Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org") ;
|
74 |
define ("INS_MESSAGE_BIENVENU", "Vous êtes inscrit aux sites Educ-Envir.org et Ecole-et-Nature.org") ;
|
| 75 |
define ("INS_FICHE_PERSONNELLE", "Fiche personnelle") ;
|
75 |
define ("INS_FICHE_PERSONNELLE", "Fiche personnelle") ;
|
| 76 |
define ("INS_DECONNEXION", 'Déconnexion') ;
|
76 |
define ("INS_DECONNEXION", 'Déconnexion') ;
|
| 77 |
define ("INS_INSCRIPTION", 'Inscription') ;
|
77 |
define ("INS_INSCRIPTION", 'Inscription') ;
|
| 78 |
define ("INS_TEXTE_PERDU", "Si vous avez perdu votre mot de passe, indiquez ".
|
- |
|
| 79 |
"votre adresse email dans le champs login ci-dessus et cliquez sur \"Valider\"") ;
|
78 |
define ("INS_TEXTE_PERDU", "Mot de passe perdu? Indiquez seulement votre adresse email et cliquez sur \"Valider\"") ;
|
| 80 |
define ('INS_SIGLE_STRUCTURE', 'Sigle de la structure <br />(s\'il n\'existe pas, mettre <br />le nom de la structure)');
|
79 |
define ('INS_SIGLE_STRUCTURE', 'Sigle de la structure <br />(s\'il n\'existe pas, mettre <br />le nom de la structure)');
|
| 81 |
define ('INS_VISIBLE', 'Je souhaite apparaitre sur la <br/>cartographie et sur l\'annuaire <br />du site');
|
80 |
define ('INS_VISIBLE', 'Je souhaite apparaitre sur la <br/>cartographie et sur l\'annuaire <br />du site');
|
| 82 |
define ('INS_SIGLE_REQUIS', 'Sigle de la structure requis!');
|
81 |
define ('INS_SIGLE_REQUIS', 'Sigle de la structure requis!');
|
| 83 |
define ('INS_NOM_STRUCTURE', 'Nom de la structure');
|
82 |
define ('INS_NOM_STRUCTURE', 'Nom de la structure');
|
| 84 |
define ('INS_MAIL_STRUCTURE', 'Adresse électronique');
|
83 |
define ('INS_MAIL_STRUCTURE', 'Adresse électronique');
|
| Line 91... |
Line 90... |
| 91 |
define ("INS_ERREUR_LOGIN", "Utilisateur inconnu ou mot de passe erronné") ;
|
90 |
define ("INS_ERREUR_LOGIN", "Utilisateur inconnu ou mot de passe erronné") ;
|
| 92 |
define ("INS_SI_PASSE_PERDU", "Si vous avez perdu votre mot de passe, indiquez votre adresse email dans le champs ci-dessus.<br>\n".
|
91 |
define ("INS_SI_PASSE_PERDU", "Si vous avez perdu votre mot de passe, indiquez votre adresse email dans le champs ci-dessus.<br>\n".
|
| 93 |
"Un nouveau mot de passe vous sera envoyé.") ; ;
|
92 |
"Un nouveau mot de passe vous sera envoyé.") ; ;
|
| 94 |
define ("INS_ENVOIE_PASSE", "Envoi du mot de passe par mail") ;
|
93 |
define ("INS_ENVOIE_PASSE", "Envoi du mot de passe par mail") ;
|
| 95 |
define ("INS_LAIUS_INSCRIPTION", "L'inscription au réseau Ecole et Nature est libre et gratuite !") ;
|
94 |
define ("INS_LAIUS_INSCRIPTION", "L'inscription au réseau Ecole et Nature est libre et gratuite !") ;
|
| 96 |
define ("INS_LAIUS_INSCRIPTION_2", "<strong>L'inscription est libre et gratuite, elle vous permet de :</strong><ul>
|
95 |
define ("INS_LAIUS_INSCRIPTION_2", "<h3>L'inscription est libre et gratuite, elle vous permet de :</h3><ul>
|
| 97 |
<li> consulter l'annuaire des personnes inscrites au Réseau et pouvoir ainsi échanger des informations</li>
|
96 |
<li> consulter l'annuaire des personnes inscrites au Réseau et pouvoir ainsi échanger des informations</li>
|
| 98 |
<li> accéder à certaines informations diffusées sur le site</li>
|
97 |
<li> accéder à certaines informations diffusées sur le site</li>
|
| 99 |
<li> vous inscrire à des projets d'éducation à l'environnement</li>
|
98 |
<li> vous inscrire à des projets d'éducation à l'environnement</li>
|
| 100 |
<li> rédiger des annonces d'actualité, d'évenements, de séjours et rencontres, de covoiturage ou de parutions</li>
|
99 |
<li> rédiger des annonces d'actualité, d'évenements, de séjours et rencontres, de covoiturage ou de parutions</li>
|
| 101 |
<li> recevoir un bulletin électronique d'informations.</li></ul>") ;
|
100 |
<li> recevoir un bulletin électronique d'informations.</li></ul>") ;
|
| Line 172... |
Line 171... |
| 172 |
define ('INS_TABLE_SUPPLEMENTAIRE', 'Nom de la table additionnelle contenant des informations à cartographier');
|
171 |
define ('INS_TABLE_SUPPLEMENTAIRE', 'Nom de la table additionnelle contenant des informations à cartographier');
|
| 173 |
define ('INS_NOM_CHAMPS_PAYS', 'Nom du champs représentant le pays');
|
172 |
define ('INS_NOM_CHAMPS_PAYS', 'Nom du champs représentant le pays');
|
| 174 |
define ('INS_NOM_CHAMPS_CP', 'Nom du champs représentant le code postal');
|
173 |
define ('INS_NOM_CHAMPS_CP', 'Nom du champs représentant le code postal');
|
| 175 |
define ('INS_REQUETE_SQL_SUPPLEMENTAIRE', 'Complément de requète SQL (conditions supplémentaires pour le WHERE)');
|
174 |
define ('INS_REQUETE_SQL_SUPPLEMENTAIRE', 'Complément de requète SQL (conditions supplémentaires pour le WHERE)');
|
| 176 |
define ('INS_PAS_NECESSAIRE', 'Pas nécéssaire');
|
175 |
define ('INS_PAS_NECESSAIRE', 'Pas nécéssaire');
|
| 177 |
define ('INS_SAUVER', 'Enregistrer la configuration');
|
- |
|
| Line 178... |
Line 176... |
| 178 |
|
176 |
|
| 179 |
|
177 |
|