Subversion Repositories eFlore/Archives.cel-v2

Rev

Rev 29 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 29 Rev 34
Line 1... Line 1...
1 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
 1 
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
2 
<!--NewPage-->
 2 
<!--NewPage-->
3 
<HTML>
 3 
<HTML>
4 
<HEAD>
 4 
<HEAD>
5 
<!-- Generated by javadoc (build 1.6.0_06) on Thu Jul 03 14:49:27 CEST 2008 -->
 5 
<!-- Generated by javadoc (build 1.6.0_06) on Thu Jul 17 16:41:46 CEST 2008 -->
6 
<TITLE>
 6 
<TITLE>
7 
ZoomImageVue
 7 
ZoomImageVue
8 
</TITLE>
 8 
</TITLE>
Line 9... Line 9...
9 
 
 9 
 
Line 10... Line 10...
10 
<META NAME="date" CONTENT="2008-07-03">
 10 
<META NAME="date" CONTENT="2008-07-17">
Line 11... Line 11...
11 
 
 11 
 
12 
<LINK REL ="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../../../../stylesheet.css" TITLE="Style">
 12 
<LINK REL ="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="../../../../stylesheet.css" TITLE="Style">
Line 108... Line 108...
108 
<DL>
 108 
<DL>
109 
<DT><PRE>public class <B>ZoomImageVue</B><DT>extends com.gwtext.client.widgets.Panel<DT>implements <A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html" title="interface in org.tela_botanica.client.interfaces">Rafraichissable</A></DL>
 109 
<DT><PRE>public class <B>ZoomImageVue</B><DT>extends com.gwtext.client.widgets.Panel<DT>implements <A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html" title="interface in org.tela_botanica.client.interfaces">Rafraichissable</A></DL>
110 
</PRE>
 110 
</PRE>
Line 111... Line 111...
111 
 
 111 
 
- 
 
 112 
<P>
- 
 
 113 
Panneau d'affichage d'une image avec des boutons précdents et suivant
- 
 
 114 
 TODO: assurer le redimensionnement automatique de l'image et la centrer
- 
 
 115 
<P>
- 
 
 116 
 
- 
 
 117 
<P>
- 
 
 118 
<DL>
- 
 
 119 
<DT><B>Author:</B></DT>
- 
 
 120 
  <DD>aurelien</DD>
112 
<P>
 121 
</DL>
Line 113... Line 122...
113 
<HR>
 122 
<HR>
Line 114... Line 123...
114 
 
 123 
 
Line 124... Line 133...
124 
</TR>
 133 
</TR>
125 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 134 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
126 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#ZoomImageVue(org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur)">ZoomImageVue</A></B>(<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A>&nbsp;im)</CODE>
 135 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#ZoomImageVue(org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur)">ZoomImageVue</A></B>(<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A>&nbsp;im)</CODE>
Line 127... Line 136...
127 
 
 136 
 
128 
<BR>
 137 
<BR>
129 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 138 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Constructeur avec argument</TD>
130 
</TR>
 139 
</TR>
131 
</TABLE>
 140 
</TABLE>
132 
&nbsp;
 141 
&nbsp;
Line 142... Line 151...
142 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 151 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
143 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
 152 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
144 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#activerPanneau()">activerPanneau</A></B>()</CODE>
 153 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#activerPanneau()">activerPanneau</A></B>()</CODE>
Line 145... Line 154...
145 
 
 154 
 
146 
<BR>
 155 
<BR>
147 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 156 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Active visuellement le panneau et les boutons</TD>
148 
</TR>
 157 
</TR>
149 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 158 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
150 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 159 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
151 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
 160 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
Line 152... Line 161...
152 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#ajouterListenersBoutons()">ajouterListenersBoutons</A></B>()</CODE>
 161 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#ajouterListenersBoutons()">ajouterListenersBoutons</A></B>()</CODE>
153 
 
 162 
 
154 
<BR>
 163 
<BR>
155 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 164 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ajoute les listeners pour la gestions d'évènement</TD>
156 
</TR>
 165 
</TR>
157 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 166 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
158 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 167 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
Line 159... Line 168...
159 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
 168 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
160 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#desactiverPanneau()">desactiverPanneau</A></B>()</CODE>
 169 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#desactiverPanneau()">desactiverPanneau</A></B>()</CODE>
161 
 
 170 
 
162 
<BR>
 171 
<BR>
163 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 172 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Desactive visuellement le panneau et les boutons</TD>
164 
</TR>
 173 
</TR>
165 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 174 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
Line 166... Line 175...
166 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 175 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
167 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Image</CODE></FONT></TD>
 176 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Image</CODE></FONT></TD>
168 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getImage()">getImage</A></B>()</CODE>
 177 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getImage()">getImage</A></B>()</CODE>
169 
 
 178 
 
170 
<BR>
 179 
<BR>
171 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 180 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Accesseur au conteneur de l'image</TD>
172 
</TR>
 181 
</TR>
Line 173... Line 182...
173 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 182 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
174 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 183 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
175 
<CODE>&nbsp;<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A></CODE></FONT></TD>
 184 
<CODE>&nbsp;<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A></CODE></FONT></TD>
176 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getIMediateur()">getIMediateur</A></B>()</CODE>
 185 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getIMediateur()">getIMediateur</A></B>()</CODE>
177 
 
 186 
 
178 
<BR>
 187 
<BR>
179 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 188 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Accesseur pour le médiateur</TD>
Line 180... Line 189...
180 
</TR>
 189 
</TR>
181 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 190 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
182 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 191 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
183 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Button</CODE></FONT></TD>
 192 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Button</CODE></FONT></TD>
184 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getPrev()">getPrev</A></B>()</CODE>
 193 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getPrev()">getPrev</A></B>()</CODE>
185 
 
 194 
 
186 
<BR>
 195 
<BR>
Line 187... Line 196...
187 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 196 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Accesseur pour le bouton précédent</TD>
188 
</TR>
 197 
</TR>
189 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 198 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
190 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 199 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
191 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Button</CODE></FONT></TD>
 200 
<CODE>&nbsp;com.google.gwt.user.client.ui.Button</CODE></FONT></TD>
192 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getSuiv()">getSuiv</A></B>()</CODE>
 201 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#getSuiv()">getSuiv</A></B>()</CODE>
193 
 
 202 
 
194 
<BR>
 203 
<BR>
Line 195... Line 204...
195 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
 204 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Accesseur pour le bouton suivant</TD>
196 
</TR>
 205 
</TR>
197 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
 206 
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
198 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
 207 
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
199 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
 208 
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
200 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#rafraichir(java.lang.Object, boolean)">rafraichir</A></B>(java.lang.Object&nbsp;nouvelleDonnees,
 209 
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/vues/ZoomImageVue.html#rafraichir(java.lang.Object, boolean)">rafraichir</A></B>(java.lang.Object&nbsp;nouvelleDonnees,
201 
           boolean&nbsp;repandreRafraichissement)</CODE>
 210 
           boolean&nbsp;repandreRafraichissement)</CODE>
Line 283... Line 292...
283 
<A NAME="ZoomImageVue(org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur)"><!-- --></A><H3>
 292 
<A NAME="ZoomImageVue(org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur)"><!-- --></A><H3>
284 
ZoomImageVue</H3>
 293 
ZoomImageVue</H3>
285 
<PRE>
 294 
<PRE>
286 
public <B>ZoomImageVue</B>(<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A>&nbsp;im)</PRE>
 295 
public <B>ZoomImageVue</B>(<A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A>&nbsp;im)</PRE>
287 
<DL>
 296 
<DL>
- 
 
 297 
<DD>Constructeur avec argument
- 
 
 298 
<P>
- 
 
 299 
<DL>
- 
 
 300 
<DT><B>Parameters:</B><DD><CODE>im</CODE> - le médiateur à associer à la vue</DL>
288 
</DL>
 301 
</DL>
Line 289... Line 302...
289 
 
 302 
 
Line 290... Line 303...
290 
<!-- ============ METHOD DETAIL ========== -->
 303 
<!-- ============ METHOD DETAIL ========== -->
Line 301... Line 314...
301 
rafraichir</H3>
 314 
rafraichir</H3>
302 
<PRE>
 315 
<PRE>
303 
public void <B>rafraichir</B>(java.lang.Object&nbsp;nouvelleDonnees,
 316 
public void <B>rafraichir</B>(java.lang.Object&nbsp;nouvelleDonnees,
304 
                       boolean&nbsp;repandreRafraichissement)</PRE>
 317 
                       boolean&nbsp;repandreRafraichissement)</PRE>
305 
<DL>
 318 
<DL>
- 
 
 319 
<DD>Méthode héritée de l'interface rafraichissable
- 
 
 320 
<P>
306 
<DD><DL>
 321 
<DD><DL>
307 
<DT><B>Specified by:</B><DD><CODE><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html#rafraichir(java.lang.Object, boolean)">rafraichir</A></CODE> in interface <CODE><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html" title="interface in org.tela_botanica.client.interfaces">Rafraichissable</A></CODE></DL>
 322 
<DT><B>Specified by:</B><DD><CODE><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html#rafraichir(java.lang.Object, boolean)">rafraichir</A></CODE> in interface <CODE><A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/interfaces/Rafraichissable.html" title="interface in org.tela_botanica.client.interfaces">Rafraichissable</A></CODE></DL>
308 
</DD>
 323 
</DD>
309 
<DD><DL>
 324 
<DD><DL>
310 
</DL>
 - 
 
- 
 
 325 
<DT><B>Parameters:</B><DD><CODE>nouvelleDonnees</CODE> - les nouvelles données<DD><CODE>repandreRafraichissement</CODE> - le booleen qui dit si on doit répnadre l'évènement</DL>
311 
</DD>
 326 
</DD>
312 
</DL>
 327 
</DL>
313 
<HR>
 328 
<HR>
Line 314... Line 329...
314 
 
 329 
 
315 
<A NAME="desactiverPanneau()"><!-- --></A><H3>
 330 
<A NAME="desactiverPanneau()"><!-- --></A><H3>
316 
desactiverPanneau</H3>
 331 
desactiverPanneau</H3>
317 
<PRE>
 332 
<PRE>
318 
public void <B>desactiverPanneau</B>()</PRE>
 333 
public void <B>desactiverPanneau</B>()</PRE>
- 
 
 334 
<DL>
- 
 
 335 
<DD>Desactive visuellement le panneau et les boutons
319 
<DL>
 336 
<P>
320 
<DD><DL>
 337 
<DD><DL>
321 
</DL>
 338 
</DL>
322 
</DD>
 339 
</DD>
323 
<DD><DL>
 340 
<DD><DL>
Line 329... Line 346...
329 
<A NAME="activerPanneau()"><!-- --></A><H3>
 346 
<A NAME="activerPanneau()"><!-- --></A><H3>
330 
activerPanneau</H3>
 347 
activerPanneau</H3>
331 
<PRE>
 348 
<PRE>
332 
public void <B>activerPanneau</B>()</PRE>
 349 
public void <B>activerPanneau</B>()</PRE>
333 
<DL>
 350 
<DL>
- 
 
 351 
<DD>Active visuellement le panneau et les boutons
- 
 
 352 
<P>
334 
<DD><DL>
 353 
<DD><DL>
335 
</DL>
 354 
</DL>
336 
</DD>
 355 
</DD>
337 
<DD><DL>
 356 
<DD><DL>
338 
</DL>
 357 
</DL>
Line 343... Line 362...
343 
<A NAME="ajouterListenersBoutons()"><!-- --></A><H3>
 362 
<A NAME="ajouterListenersBoutons()"><!-- --></A><H3>
344 
ajouterListenersBoutons</H3>
 363 
ajouterListenersBoutons</H3>
345 
<PRE>
 364 
<PRE>
346 
public void <B>ajouterListenersBoutons</B>()</PRE>
 365 
public void <B>ajouterListenersBoutons</B>()</PRE>
347 
<DL>
 366 
<DL>
- 
 
 367 
<DD>Ajoute les listeners pour la gestions d'évènement
- 
 
 368 
<P>
348 
<DD><DL>
 369 
<DD><DL>
349 
</DL>
 370 
</DL>
350 
</DD>
 371 
</DD>
351 
<DD><DL>
 372 
<DD><DL>
352 
</DL>
 373 
</DL>
Line 357... Line 378...
357 
<A NAME="getIMediateur()"><!-- --></A><H3>
 378 
<A NAME="getIMediateur()"><!-- --></A><H3>
358 
getIMediateur</H3>
 379 
getIMediateur</H3>
359 
<PRE>
 380 
<PRE>
360 
public <A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A> <B>getIMediateur</B>()</PRE>
 381 
public <A HREF="../../../../org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.html" title="class in org.tela_botanica.client.image">ImageMediateur</A> <B>getIMediateur</B>()</PRE>
361 
<DL>
 382 
<DL>
- 
 
 383 
<DD>Accesseur pour le médiateur
- 
 
 384 
<P>
362 
<DD><DL>
 385 
<DD><DL>
363 
</DL>
 386 
</DL>
364 
</DD>
 387 
</DD>
365 
<DD><DL>
 388 
<DD><DL>
366 
</DL>
 389 
 
- 
 
 390 
<DT><B>Returns:</B><DD>le médiateur associé à la vue</DL>
367 
</DD>
 391 
</DD>
368 
</DL>
 392 
</DL>
369 
<HR>
 393 
<HR>
Line 370... Line 394...
370 
 
 394 
 
371 
<A NAME="getImage()"><!-- --></A><H3>
 395 
<A NAME="getImage()"><!-- --></A><H3>
372 
getImage</H3>
 396 
getImage</H3>
373 
<PRE>
 397 
<PRE>
374 
public com.google.gwt.user.client.ui.Image <B>getImage</B>()</PRE>
 398 
public com.google.gwt.user.client.ui.Image <B>getImage</B>()</PRE>
- 
 
 399 
<DL>
- 
 
 400 
<DD>Accesseur au conteneur de l'image
375 
<DL>
 401 
<P>
376 
<DD><DL>
 402 
<DD><DL>
377 
</DL>
 403 
</DL>
378 
</DD>
 404 
</DD>
379 
<DD><DL>
 405 
<DD><DL>
- 
 
 406 
 
380 
</DL>
 407 
<DT><B>Returns:</B><DD>le conteneur de l'image</DL>
381 
</DD>
 408 
</DD>
382 
</DL>
 409 
</DL>
Line 383... Line 410...
383 
<HR>
 410 
<HR>
384 
 
 411 
 
385 
<A NAME="getPrev()"><!-- --></A><H3>
 412 
<A NAME="getPrev()"><!-- --></A><H3>
386 
getPrev</H3>
 413 
getPrev</H3>
387 
<PRE>
 414 
<PRE>
- 
 
 415 
public com.google.gwt.user.client.ui.Button <B>getPrev</B>()</PRE>
- 
 
 416 
<DL>
388 
public com.google.gwt.user.client.ui.Button <B>getPrev</B>()</PRE>
 417 
<DD>Accesseur pour le bouton précédent
389 
<DL>
 418 
<P>
390 
<DD><DL>
 419 
<DD><DL>
391 
</DL>
 420 
</DL>
392 
</DD>
 421 
</DD>
- 
 
 422 
<DD><DL>
393 
<DD><DL>
 423 
 
394 
</DL>
 424 
<DT><B>Returns:</B><DD>le bouton précédent</DL>
395 
</DD>
 425 
</DD>
Line 396... Line 426...
396 
</DL>
 426 
</DL>
397 
<HR>
 427 
<HR>
398 
 
 428 
 
399 
<A NAME="getSuiv()"><!-- --></A><H3>
 429 
<A NAME="getSuiv()"><!-- --></A><H3>
400 
getSuiv</H3>
 430 
getSuiv</H3>
- 
 
 431 
<PRE>
- 
 
 432 
public com.google.gwt.user.client.ui.Button <B>getSuiv</B>()</PRE>
401 
<PRE>
 433 
<DL>
402 
public com.google.gwt.user.client.ui.Button <B>getSuiv</B>()</PRE>
 434 
<DD>Accesseur pour le bouton suivant
403 
<DL>
 435 
<P>
404 
<DD><DL>
 436 
<DD><DL>
405 
</DL>
 437 
</DL>
- 
 
 438 
</DD>
406 
</DD>
 439 
<DD><DL>
407 
<DD><DL>
 440 
 
408 
</DL>
 441 
<DT><B>Returns:</B><DD>le bouton suivant</DL>
409 
</DD>
 442 
</DD>