Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

    }

    public function formaterPourEnvoiCel($tableau_images) {

    	foreach($tableau_images as &$image) {

    		$ids_mots_cles = $this->getIdsMotsClesImage($image['id_image']);

    		$mots_cles_chaine = '';

    		foreach($ids_mots_cles as $id_mot_cle) {

    			$mots_cles_chaine .= $id_mot_cle['id_mot_cle_utilisateur'].',';

    		}

    		$mots_cles_chaine = rtrim($mots_cles_chaine,',');

    		$image['mots_cles'] = $mots_cles_chaine;

    	}

    	return $tableau_images;

    }

    private function getIdsMotsClesImage($id_image) {

    	$requete_selection_mots_cles = 'SELECT DISTINCT id_mot_cle_utilisateur '.

    									   'FROM cel_images_mots_cles '.

    									   'WHERE id_image = '.$id_image;