| Line 17... |
Line 17... |
| 17 |
// | |
|
17 |
// | |
|
| 18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
| 19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
| 20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
| 21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 22 |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.35 2006-03-02 20:36:52 florian Exp $
|
22 |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.36 2006-03-14 17:10:21 florian Exp $
|
| 23 |
/**
|
23 |
/**
|
| 24 |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar
|
24 |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar
|
| 25 |
*
|
25 |
*
|
| 26 |
*@package bazar
|
26 |
*@package bazar
|
| 27 |
//Auteur original :
|
27 |
//Auteur original :
|
| 28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
| 29 |
*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>
|
29 |
*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>
|
| 30 |
//Autres auteurs :
|
30 |
//Autres auteurs :
|
| 31 |
*@author Aucun
|
31 |
*@author Aucun
|
| 32 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
32 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
| 33 |
*@version $Revision: 1.35 $ $Date: 2006-03-02 20:36:52 $
|
33 |
*@version $Revision: 1.36 $ $Date: 2006-03-14 17:10:21 $
|
| 34 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
34 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 35 |
*/
|
35 |
*/
|
| 36 |
define ('BAZ_TITREAPPLI','Gestionnaire d\'annonces et de ressources (Bazar) ');
|
36 |
define ('BAZ_TITREAPPLI','Gestionnaire d\'annonces et de ressources (Bazar) ');
|
| 37 |
define ('BAZ_DESCRIPTIONAPPLI','Découvrez Bazar, une application de gestion d\'annonces classées, consultables en ligne ou par flux RSS, grandement personnalisable.');
|
37 |
define ('BAZ_DESCRIPTIONAPPLI','Découvrez Bazar, une application de gestion d\'annonces classées, consultables en ligne ou par flux RSS, grandement personnalisable.');
|
| 38 |
define ('BAZ_MOTS_CLES','Bazar, annonces, flux, rss, nouveauté, information, gestionnaire, xml, syndication, info, application, php, dynamique, mise, aacute; , jour ');
|
38 |
define ('BAZ_MOTS_CLES','Bazar, annonces, flux, rss, nouveauté, information, gestionnaire, xml, syndication, info, application, php, dynamique, mise, aacute; , jour ');
|
| 39 |
define ('BAZ_TOUTES_LES_ANNONCES', 'Consulter les fiches');
|
39 |
define ('BAZ_TOUTES_LES_ANNONCES', 'Consulter les fiches');
|
| 40 |
define ('BAZ_TOUTES_LES_ANNONCES_DE_TYPE', 'Consulter toutes les fiches de type:');
|
40 |
define ('BAZ_TOUTES_LES_ANNONCES_DE_TYPE', 'Consulter toutes les fiches de type:');
|
| 41 |
define ('BAZ_TOUS_TYPES_FICHES', 'Tous types de fiches');
|
41 |
define ('BAZ_TOUS_TYPES_FICHES', 'Tous types de fiches');
|
| 42 |
define ('BAZ_TOUS_LES_EMETTEURS', 'Tous les emetteurs');
|
42 |
define ('BAZ_TOUS_LES_EMETTEURS', 'Tous les emetteurs');
|
| 43 |
define ('BAZ_ENTRER_VOS_CRITERES_DE_RECHERCHE','Précisez vos critères de recherche et appuyez sur le bouton "Valider" pour consulter les fiches.');
|
43 |
define ('BAZ_ENTRER_VOS_CRITERES_DE_RECHERCHE','Précisez vos critères de recherche et appuyez sur le bouton "Rechercher" pour consulter les fiches.');
|
| 44 |
define ('BAZ_MODIFIE_RSS','Modifié: ' );
|
44 |
define ('BAZ_MODIFIE_RSS','Modifié: ' );
|
| 45 |
define ('BAZ_NOM', 'Nom') ;
|
45 |
define ('BAZ_NOM', 'Nom') ;
|
| 46 |
define ('BAZ_PRENOM', 'Prénom') ;
|
46 |
define ('BAZ_PRENOM', 'Prénom') ;
|
| 47 |
define ('BAZ_TOUS', 'Tous');
|
47 |
define ('BAZ_TOUS', 'Tous');
|
| 48 |
define ('BAZ_TOUTES', 'Toutes');
|
48 |
define ('BAZ_TOUTES', 'Toutes');
|
| Line 115... |
Line 115... |
| 115 |
define ('BAZ_PAS_ABONNE', 'Pas abonné');
|
115 |
define ('BAZ_PAS_ABONNE', 'Pas abonné');
|
| 116 |
define ('BAZ_S_ABONNER', 'S\'abonner');
|
116 |
define ('BAZ_S_ABONNER', 'S\'abonner');
|
| 117 |
define ('BAZ_LAIUS_S_ABONNER', 'Il y a deux manières de s\'abonner:<br />- soit en s\'abonnant pour recevoir les fiches par mails<br />- soit par flux RSS');
|
117 |
define ('BAZ_LAIUS_S_ABONNER', 'Il y a deux manières de s\'abonner:<br />- soit en s\'abonnant pour recevoir les fiches par mails<br />- soit par flux RSS');
|
| 118 |
define ('BAZ_SE_DESABONNER', 'Se désabonner');
|
118 |
define ('BAZ_SE_DESABONNER', 'Se désabonner');
|
| 119 |
define ('BAZ_RSS', 'Flux RSS');
|
119 |
define ('BAZ_RSS', 'Flux RSS');
|
| 120 |
define ('BAZ_DERNIERE_ACTU', 'Derni&egrzve;res actualités');
|
120 |
define ('BAZ_DERNIERE_ACTU', 'Dernières actualités');
|
| 121 |
define ('BAZ_A_MODERER',' à modérer');
|
121 |
define ('BAZ_A_MODERER',' à modérer');
|
| 122 |
define ('BAZ_CONSULTER','Consulter');
|
122 |
define ('BAZ_CONSULTER','Consulter');
|
| 123 |
define ('BAZ_SAISIR','Saisir');
|
123 |
define ('BAZ_SAISIR','Saisir');
|
| 124 |
define ('BAZ_ADMINISTRER','Administrer');
|
124 |
define ('BAZ_ADMINISTRER','Administrer');
|
| 125 |
define ('BAZ_FICHE_ECRITE','Fiche écrite par : ');
|
125 |
define ('BAZ_FICHE_ECRITE','Fiche écrite par : ');
|
| Line 138... |
Line 138... |
| 138 |
define ('BAZ_LES_STRUCTURES_POSSEDANT_UNE_RESSOURCE', 'Les structures possédant cette ressource');
|
138 |
define ('BAZ_LES_STRUCTURES_POSSEDANT_UNE_RESSOURCE', 'Les structures possédant cette ressource');
|
| 139 |
define ('BAZ_FICHES_PAS_VALIDEES','Seulement les fiches pas validées');
|
139 |
define ('BAZ_FICHES_PAS_VALIDEES','Seulement les fiches pas validées');
|
| 140 |
define ('BAZ_FICHES_VALIDEES','Seulement les fiches validées');
|
140 |
define ('BAZ_FICHES_VALIDEES','Seulement les fiches validées');
|
| 141 |
define ('BAZ_LES_DEUX','Fiches validées et non validées');
|
141 |
define ('BAZ_LES_DEUX','Fiches validées et non validées');
|
| 142 |
define ('BAZ_VOIR_VOS_ANNONCES', 'Voir vos annonces');
|
142 |
define ('BAZ_VOIR_VOS_ANNONCES', 'Voir vos annonces');
|
| - |
|
143 |
define ('BAZ_RECHERCHER','Rechercher');
|
| 143 |
//================Textes pour les libellés======================================
|
144 |
//================Textes pour les libellés======================================
|
| 144 |
define ('BAZ_ANNONCES','annonces');
|
145 |
define ('BAZ_ANNONCES','annonces');
|
| 145 |
define ('BAZ_PUBLICATIONS','publications');
|
146 |
define ('BAZ_PUBLICATIONS','publications');
|
| 146 |
define ('BAZ_EVENEMENTS','évènements');
|
147 |
define ('BAZ_EVENEMENTS','évènements');
|
| 147 |
define ('BAZ_FORMATIONS','formations');
|
148 |
define ('BAZ_FORMATIONS','formations');
|
| Line 419... |
Line 420... |
| 419 |
|
420 |
|
| 420 |
|
421 |
|
| 421 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
422 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
| - |
|
423 |
*
|
| - |
|
424 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
| - |
|
425 |
* Revision 1.35 2006/03/02 20:36:52 florian
|
| 422 |
*
|
426 |
* les entrees du formulaire de saisir ne sont plus dans les constantes mias dans des tables qui gerent le multilinguisme.
|
| 423 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
427 |
*
|
| 424 |
* Revision 1.34 2006/03/01 16:23:22 florian
|
428 |
* Revision 1.34 2006/03/01 16:23:22 florian
|
| 425 |
* modifs textes fr et correction bug "undefined index"
|
429 |
* modifs textes fr et correction bug "undefined index"
|
| 426 |
*
|
430 |
*
|