WebSVN – Applications.bazar – Diff – /trunk/langues/baz_langue_fr.inc.php



// |                                                                                                      |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public                                     |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software                                  |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                            |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.58 2007-08-28 09:41:47 alexandre_tb Exp $
/**
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar
*
*@package bazar
//Auteur original :
*@author        Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
*@author        Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>
//Autres auteurs :
*@author        Aucun
*@copyright     Tela-Botanica 2000-2004
*@version       $Revision: 1.58 $ $Date: 2007-08-28 09:41:47 $
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
*/

 
if (file_exists(BAZ_CHEMIN_APPLI.'langues/baz_langue_fr.local.php')) {

define ('BAZ_ETATPUBLICATION', 'Etat de publication') ;
define ('BAZ_ENCOURSDEVALIDATION', 'En attente de validation');
define ('BAZ_REJETEE', 'Rejet&eacute;e');
define ('BAZ_PUBLIEE', 'Publi&eacute;e') ;
define ('BAZ_PAS_DE_FICHE', '<br />Vous n\'avez pas encore d&eacute;pos&eacute; de fiches.') ;
define ('BAZ_PAS_DE_FICHE_A_VALIDER', 'Pas de fiche &agrave; valider pour l\'instant.');
define ('BAZ_VOS_ANNONCES', 'Vos fiches d&eacute;pos&eacute;es') ;
define ('BAZ_ANNONCES_A_ADMINISTRER', 'Les fiches &agrave; valider') ;
define ('BAZ_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont diff&eacute;rents !') ;
define ('BAZ_EMAIL_REQUIS', 'Vous devez saisir un email.') ;
define ('BAZ_MOT_DE_PASSE_REQUIS', 'Vous devez saisir un mot de passe.') ;

 
	
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
*
* $Log: not supported by cvs2svn $
* Revision 1.57  2007-08-27 12:29:09  alexandre_tb
* quelques constantes rendus modifiable, avec if defined ...
*
* Revision 1.56  2007-07-02 13:46:45  alexandre_tb
* nouveaux labels
*

Subversion Repositories Applications.bazar

(root)/trunk/langues/baz_langue_fr.inc.php – Rev 284 → 289

Rev 284		Rev 289
Line 17...		Line 17...
17	`// \| \|`	17	`// \| \|`
18	`// \| You should have received a copy of the GNU Lesser General Public \|`	18	`// \| You should have received a copy of the GNU Lesser General Public \|`
19	`// \| License along with this library; if not, write to the Free Software \|`	19	`// \| License along with this library; if not, write to the Free Software \|`
20	`// \| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA \|`	20	`// \| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA \|`
21	`// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	21	`// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
22	`// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.57 2007-08-27 12:29:09 alexandre_tb Exp $`	22	`// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.58 2007-08-28 09:41:47 alexandre_tb Exp $`
23	`/**`	23	`/**`
24	`* Fichier de traduction en français de l'application Bazar`	24	`* Fichier de traduction en français de l'application Bazar`
25	`*`	25	`*`
26	`*@package bazar`	26	`*@package bazar`
27	`//Auteur original :`	27	`//Auteur original :`
28	`*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>`	28	`*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>`
29	`*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>`	29	`*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>`
30	`//Autres auteurs :`	30	`//Autres auteurs :`
31	`*@author Aucun`	31	`*@author Aucun`
32	`*@copyright Tela-Botanica 2000-2004`	32	`*@copyright Tela-Botanica 2000-2004`
33	`*@version $Revision: 1.57 $ $Date: 2007-08-27 12:29:09 $`	33	`*@version $Revision: 1.58 $ $Date: 2007-08-28 09:41:47 $`
34	`// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	34	`// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
35	`*/`	35	`*/`
Line 36...		Line 36...
36		36
37	`if (file_exists(BAZ_CHEMIN_APPLI.'langues/baz_langue_fr.local.php')) {`	37	`if (file_exists(BAZ_CHEMIN_APPLI.'langues/baz_langue_fr.local.php')) {`
Line 76...		Line 76...
76	`define ('BAZ_ETATPUBLICATION', 'Etat de publication') ;`	76	`define ('BAZ_ETATPUBLICATION', 'Etat de publication') ;`
77	`define ('BAZ_ENCOURSDEVALIDATION', 'En attente de validation');`	77	`define ('BAZ_ENCOURSDEVALIDATION', 'En attente de validation');`
78	`define ('BAZ_REJETEE', 'Rejetée');`	78	`define ('BAZ_REJETEE', 'Rejetée');`
79	`define ('BAZ_PUBLIEE', 'Publiée') ;`	79	`define ('BAZ_PUBLIEE', 'Publiée') ;`
80	`define ('BAZ_PAS_DE_FICHE', '<br />Vous n\'avez pas encore déposé de fiches.') ;`	80	`define ('BAZ_PAS_DE_FICHE', '<br />Vous n\'avez pas encore déposé de fiches.') ;`
81	`define ('BAZ_PAS_DE_FICHE_A_VALIDER', 'Pas de fiches à valider pour l\'instant.');`	81	`define ('BAZ_PAS_DE_FICHE_A_VALIDER', 'Pas de fiche à valider pour l\'instant.');`
82	`define ('BAZ_VOS_ANNONCES', 'Vos fiches déposées') ;`	82	`define ('BAZ_VOS_ANNONCES', 'Vos fiches déposées') ;`
83	`define ('BAZ_ANNONCES_A_ADMINISTRER', 'Les fiches à valider') ;`	83	`define ('BAZ_ANNONCES_A_ADMINISTRER', 'Les fiches à valider') ;`
84	`define ('BAZ_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont différents !') ;`	84	`define ('BAZ_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont différents !') ;`
85	`define ('BAZ_EMAIL_REQUIS', 'Vous devez saisir un email.') ;`	85	`define ('BAZ_EMAIL_REQUIS', 'Vous devez saisir un email.') ;`
86	`define ('BAZ_MOT_DE_PASSE_REQUIS', 'Vous devez saisir un mot de passe.') ;`	86	`define ('BAZ_MOT_DE_PASSE_REQUIS', 'Vous devez saisir un mot de passe.') ;`
Line 459...		Line 459...
459		459
460		460
461	`/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+`	461	`/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+`
-		462	`*`
-		463	`* $Log: not supported by cvs2svn $`
-		464	`* Revision 1.57 2007-08-27 12:29:09 alexandre_tb`
462	`*`	465	`* quelques constantes rendus modifiable, avec if defined ...`
463	`* $Log: not supported by cvs2svn $`	466	`*`
464	`* Revision 1.56 2007-07-02 13:46:45 alexandre_tb`	467	`* Revision 1.56 2007-07-02 13:46:45 alexandre_tb`
465	`* nouveaux labels`	468	`* nouveaux labels`
466	`*`	469	`*`