WebSVN – Applications.projet – Diff – /trunk/langues/pro_langue_fr.inc.php



*   | propriétés des documents...                                           |
*   +-----------------------------------------------------------------------+
*   | Auteur : Alexandre Granier <alexandre@tela-botanica.org> 		        |
*   +-----------------------------------------------------------------------+

 
*   $Id: pro_langue_fr.inc.php,v 1.9 2005-11-25 14:53:01 alexandre_tb Exp $

*/

define ("PROJET_LABEL_PAYS", "Pays") ;
define ("PROJET_DATE_INSCRIPTION", "Date d'inscription") ;
define ("PROJET_STATUT", "Statut") ;
define ('PROJET_VOUS_ETES', 'Vous êtes ') ;
define ("PROJET_CHEF" ,"Coordonnateur") ;
define ('PROJET_CONTRIBUTEUR', 'Participants') ;
define ('PROJET_NON_INSCRIT', 'non inscrit') ;
define ("PROJET_PAS_D_INSCRIT", "Il n' y a pas d'inscrit à ce projet") ;
define ("PROJET_PARTICIPER", "Les projets auxquels vous participez") ;
define ("PROJET_VOUS_PARTICIPEZ", "Vous participez &agrave; ce projet") ;
define ("PROJET_TOUS", "tous les projets.") ;

define ('PROJET_NOM_DE_LA_LISTE_REQUIRED', 'Le nom du forum est requis') ;
define ('PROJET_DOMAINE_DE_LA_LISTE', 'Domaine du forum') ;
define ('PROJET_DOMAINE_LISTE_REQUIRED', 'Le domaine est requis') ;
define ('PROJET_MESSAGE_LISTE_DOUBLE', 'Un forum de ce nom la existe déjà') ;
define ('PROJET_PAS_DE_LISTE', 'Pas de forum') ;
 
define ('PROJET_FORUM', 'Forum') ;
// ========== Partie concernant l'upload de fichier =================================

 
define ("PROJET_DOCUMENT_DU_PROJET", "Documents du projet") ;
define ('PROJET_FICHIERS_RECENTS', 'Les derniers documents du projet') ;

define ("PROJET_FICHIER_ANNULER", "Annuler") ;
define ("PROJET_FICHIER_SUPPRIMER", "Supprimer") ;
define ('PROJET_CHOISISSEZ_REPERTOIRE', 'Choisissez un répertoire pour ce fichier') ;
define ('PROJET_CHANGER_REPERTOIRE', 'CHANGER UN FICHIER DE REPERTOIRE') ;
define ('PROJET_FICHIER_A_DEPLACER', 'Fichier à déplacer : ') ;
define ('PROJET_DOCUMENT', 'Documents') ;

 
// Création de répertoire
define ("PROJET_REP", "R&eacute;pertoire du projet") ;
define ("PROJET_REP_CREER", "Cr&eacute;ation d'un nouveau r&eacute;pertoire") ;

Subversion Repositories Applications.projet

(root)/trunk/langues/pro_langue_fr.inc.php – Rev 59 → 72

Rev 59		Rev 72
Line 8...		Line 8...
8	`* \| propriétés des documents... \|`	8	`* \| propriétés des documents... \|`
9	`* +-----------------------------------------------------------------------+`	9	`* +-----------------------------------------------------------------------+`
10	`* \| Auteur : Alexandre Granier <alexandre@tela-botanica.org> \|`	10	`* \| Auteur : Alexandre Granier <alexandre@tela-botanica.org> \|`
11	`* +-----------------------------------------------------------------------+`	11	`* +-----------------------------------------------------------------------+`
Line 12...		Line 12...
12		12
13	`* $Id: pro_langue_fr.inc.php,v 1.8 2005-11-14 10:14:30 ddelon Exp $`	13	`* $Id: pro_langue_fr.inc.php,v 1.9 2005-11-25 14:53:01 alexandre_tb Exp $`
Line 14...		Line 14...
14	`*/`	14	`*/`
Line 54...		Line 54...
54	`define ("PROJET_LABEL_PAYS", "Pays") ;`	54	`define ("PROJET_LABEL_PAYS", "Pays") ;`
55	`define ("PROJET_DATE_INSCRIPTION", "Date d'inscription") ;`	55	`define ("PROJET_DATE_INSCRIPTION", "Date d'inscription") ;`
56	`define ("PROJET_STATUT", "Statut") ;`	56	`define ("PROJET_STATUT", "Statut") ;`
57	`define ('PROJET_VOUS_ETES', 'Vous êtes ') ;`	57	`define ('PROJET_VOUS_ETES', 'Vous êtes ') ;`
58	`define ("PROJET_CHEF" ,"Coordonnateur") ;`	58	`define ("PROJET_CHEF" ,"Coordonnateur") ;`
59	`define ('PROJET_CONTRIBUTEUR', 'participant') ;`	59	`define ('PROJET_CONTRIBUTEUR', 'Participants') ;`
60	`define ('PROJET_NON_INSCRIT', 'non inscrit') ;`	60	`define ('PROJET_NON_INSCRIT', 'non inscrit') ;`
61	`define ("PROJET_PAS_D_INSCRIT", "Il n' y a pas d'inscrit à ce projet") ;`	61	`define ("PROJET_PAS_D_INSCRIT", "Il n' y a pas d'inscrit à ce projet") ;`
62	`define ("PROJET_PARTICIPER", "Les projets auxquels vous participez") ;`	62	`define ("PROJET_PARTICIPER", "Les projets auxquels vous participez") ;`
63	`define ("PROJET_VOUS_PARTICIPEZ", "Vous participez à ce projet") ;`	63	`define ("PROJET_VOUS_PARTICIPEZ", "Vous participez à ce projet") ;`
64	`define ("PROJET_TOUS", "tous les projets.") ;`	64	`define ("PROJET_TOUS", "tous les projets.") ;`
Line 118...		Line 118...
118	`define ('PROJET_NOM_DE_LA_LISTE_REQUIRED', 'Le nom du forum est requis') ;`	118	`define ('PROJET_NOM_DE_LA_LISTE_REQUIRED', 'Le nom du forum est requis') ;`
119	`define ('PROJET_DOMAINE_DE_LA_LISTE', 'Domaine du forum') ;`	119	`define ('PROJET_DOMAINE_DE_LA_LISTE', 'Domaine du forum') ;`
120	`define ('PROJET_DOMAINE_LISTE_REQUIRED', 'Le domaine est requis') ;`	120	`define ('PROJET_DOMAINE_LISTE_REQUIRED', 'Le domaine est requis') ;`
121	`define ('PROJET_MESSAGE_LISTE_DOUBLE', 'Un forum de ce nom la existe déjà') ;`	121	`define ('PROJET_MESSAGE_LISTE_DOUBLE', 'Un forum de ce nom la existe déjà') ;`
122	`define ('PROJET_PAS_DE_LISTE', 'Pas de forum') ;`	122	`define ('PROJET_PAS_DE_LISTE', 'Pas de forum') ;`
123		-
-		123	`define ('PROJET_FORUM', 'Forum') ;`
124	`// ========== Partie concernant l'upload de fichier =================================`	124	`// ========== Partie concernant l'upload de fichier =================================`
Line 125...		Line 125...
125		125
126	`define ("PROJET_DOCUMENT_DU_PROJET", "Documents du projet") ;`	126	`define ("PROJET_DOCUMENT_DU_PROJET", "Documents du projet") ;`
127	`define ('PROJET_FICHIERS_RECENTS', 'Les derniers documents du projet') ;`	127	`define ('PROJET_FICHIERS_RECENTS', 'Les derniers documents du projet') ;`
Line 147...		Line 147...
147	`define ("PROJET_FICHIER_ANNULER", "Annuler") ;`	147	`define ("PROJET_FICHIER_ANNULER", "Annuler") ;`
148	`define ("PROJET_FICHIER_SUPPRIMER", "Supprimer") ;`	148	`define ("PROJET_FICHIER_SUPPRIMER", "Supprimer") ;`
149	`define ('PROJET_CHOISISSEZ_REPERTOIRE', 'Choisissez un répertoire pour ce fichier') ;`	149	`define ('PROJET_CHOISISSEZ_REPERTOIRE', 'Choisissez un répertoire pour ce fichier') ;`
150	`define ('PROJET_CHANGER_REPERTOIRE', 'CHANGER UN FICHIER DE REPERTOIRE') ;`	150	`define ('PROJET_CHANGER_REPERTOIRE', 'CHANGER UN FICHIER DE REPERTOIRE') ;`
151	`define ('PROJET_FICHIER_A_DEPLACER', 'Fichier à déplacer : ') ;`	151	`define ('PROJET_FICHIER_A_DEPLACER', 'Fichier à déplacer : ') ;`
-		152	`define ('PROJET_DOCUMENT', 'Documents') ;`
Line 152...		Line 153...
152		153
153	`// Création de répertoire`	154	`// Création de répertoire`
154	`define ("PROJET_REP", "Répertoire du projet") ;`	155	`define ("PROJET_REP", "Répertoire du projet") ;`
155	`define ("PROJET_REP_CREER", "Création d'un nouveau répertoire") ;`	156	`define ("PROJET_REP_CREER", "Création d'un nouveau répertoire") ;`