Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Rev

Rev 1002 | Rev 1013 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1002 Rev 1012
Line 55... Line 55...
55 
projetChamp = Projet
 55 
projetChamp = Projet
56 
erreurSaisieTitre = Erreur de saisie
 56 
erreurSaisieTitre = Erreur de saisie
57 
demanderValeur = Vous devez saisir une valeur
 57 
demanderValeur = Vous devez saisir une valeur
58 
valeurDejaPresente = La valeur saisie est déjà présente dans la liste
 58 
valeurDejaPresente = La valeur saisie est déjà présente dans la liste
Line -... Line 59...
- 
 
 59 
 
- 
 
 60 
# Pagination
- 
 
 61 
page = Page
- 
 
 62 
sur = sur
- 
 
 63 
parPage = par page
- 
 
 64 
afficher = Afficher
- 
 
 65 
elements = elements
59 
 
 66 
 
60 
# Téléphone
 67 
# Téléphone
61 
FIX = Tél. Fixe
 68 
FIX = Tél. Fixe
62 
GSM = Tel. Portable
 69 
GSM = Tel. Portable
63 
FAX = Fax
 70 
FAX = Fax
Line 79... Line 86...
79 
menuCommentaire = Notes
 86 
menuCommentaire = Notes
Line 80... Line 87...
80 
 
 87 
 
81 
# Filtre
 88 
# Filtre
Line 82... Line 89...
82 
titreFiltre = Filtre
 89 
titreFiltre = Filtre
- 
 
 90 
 
83 
 
 91 
# Entête
84 
# Pagination
 92 
identification = Identifiez vous...
85 
page = Page
 93 
aide = Aide
86 
sur = sur
 94 
doc = Documentation
- 
 
 95 
apropos = À propos
87 
parPage = par page
 96 
feedback = Retour d'expèriences...
Line 88... Line 97...
88 
afficher = Afficher
 97 
bogue = Bogues et fonctionnalités
89 
elements = elements
 98 
remarques = Commentaires
90 
 
 99 
 
91 
# +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
 100 
# +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+