WebSVN – eFlore/Applications.coel – Diff – /trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.properties

 # Général
 chargement = Chargement ...
 oui = oui
+non = non
-non = non
+ok = ok
 autres = Autres
 nom = Nom
 date = Date
+lieu = Lieu
-lieu = Lieu
+informationTitreGenerique = Information
 # Identification
 nbreEchantillon = Nombre de cartons ou liasses échantillonnés
 nbreEchantillonInfo = Privilégier les cartons contenant les Ombellifères ou Apiaceae, les Crucifères ou Brassicaceae et les Composées ou Asteraceae
 collectionAuteur = Auteurs
+collectionAuteurTitre = Auteur(s) de la collection
+chercherAuteurSaisi = Chercher un auteur saisie...
+selectionnerAuteur = Veuillez sélectionner un auteur
-collectionAuteurTitre = Auteur(s) de la collection
+chargementAuteur = Chargement des auteurs
+collectionPublication = Publications
+collectionPublicationTitre = Publication(s) de la collection
+chercherPublicationSaisi = Chercher une publication saisie...
-collectionPublication = Publications
+selectionnerPublication = Veuillez sélectionner une publication
-collectionPublicationTitre = Publication(s) de la collection
+chargementPublication = Chargement des publications
 personneInfoNat = Informations Naturalistes
 personneProjet = Projet
+personneLogos = Logos
+# Publication
+publicationTitreFormAjout = Ajout d'une publication
+publicationTitreFormModif = Modification d'une publication
+publicationAuteurs = Auteur(s)
+publicationTitre = Titre
+publicationRevueCollection = Nom de la revue / collection
+publicationEditeur = Éditeur
+publicationDateParution = Année
+publicationNvt = Série / Tome
+publicationFascicule = Fascicule
-personneLogos = Logos
+publicationPage = Page(s)
 # Pagination
 page = Page
 sur = sur

Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

(root)/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.properties @ 1940 – Rev 703 → 710