WebSVN – eFlore/Applications.cel – Diff – /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/ImageCarnet.java

 		put("ci_meta_mots_cles", motsClesEnCours);
+	}
+	public void mettreAjourObsAssociees(String idsObsAssociees) {
 		put("ci_ce_observation", idsObsAssociees);
+	}
 	/**
 	 * Accesseur pour le nom original
+	 *
 	 * @return le nom orginal de l'image
 	 */
+	public String getNomOriginal() {
+		return renvoyerValeurCorrecte("ci_nom_original");
+	}
-	public String getNomOriginal() {
+	public String getIdsObsAssociees() {

Subversion Repositories eFlore/Applications.cel