WebSVN – eFlore/Applications.coel – Diff – /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/PersonneDetailVue.java

 import com.extjs.gxt.ui.client.widget.layout.FormLayout;
 import com.google.gwt.user.client.ui.Image;
-public class PersonneDetailVue extends DetailVue implements Rafraichissable {
 public class PersonneDetailVue extends DetailVue implements Rafraichissable {
 	private TabPanel tabPanel;
 	private Html entete;
 	private TabItem tabIdentite;
 	private TabItem tabAdresse;
+	private TabItem tabInfosNat;
+	private TabItem tabLogos;
+	private void chargerOntologie() {
+		mediateur.obtenirListeValeurEtRafraichir(this, "pays");
 	private TabItem tabInfosNat;
-	private TabItem tabLogos;
 	public PersonneDetailVue(Mediateur mediateur) {
+		super(mediateur);
+		chargerOntologie();
 		mediateur.obtenirListeValeurEtRafraichir(this, "pays");
 		super(mediateur);
 		setLayout(new FitLayout());
 		entete = new Html();
 		entete.setId(ComposantId.ZONE_DETAIL_ENTETE);
 		ContentPanel panneauPrincipal = new ContentPanel();
 		panneauPrincipal.setLayout(new FitLayout());
 		panneauPrincipal.setHeaderVisible(false);
 		panneauPrincipal.setBodyBorder(true);
 		panneauPrincipal.setTopComponent(entete);
 		tabIdentite = new TabItem(mediateur.i18nC.personneIdentite());
 		tabIdentite.setLayout(new AnchorLayout());
 		tabIdentite.setScrollMode(Scroll.AUTO);
 		tabAdresse = new TabItem(mediateur.i18nC.personneAdresses());
 		tabAdresse.setLayout(new FitLayout());
 		tabAdresse.setScrollMode(Scroll.AUTO);
 		tabInfosNat = new TabItem(mediateur.i18nC.personneInfoNat());
 		tabInfosNat.setScrollMode(Scroll.AUTO);
 		tabLogos = new TabItem(mediateur.i18nC.personneLogos());
 		tabLogos.setScrollMode(Scroll.AUTO);
 		tabLogos.setLayout(new FlowLayout());
 		tabPanel = new TabPanel();
 		tabPanel.setId(ComposantId.ZONE_DETAIL_CORPS);
 		tabPanel.setBodyBorder(false);
 		tabPanel.add(tabIdentite);
 		tabPanel.add(tabAdresse);
 		tabPanel.add(tabInfosNat);
 		tabPanel.add(tabLogos);
 		panneauPrincipal.add(tabPanel);
 		add(panneauPrincipal);
+	}
 	private HashMap hmLabelFieldRegion = new HashMap();
 	public void afficherDetailPersonne(Personne personne) {
 		if (personne != null) {
 			String tplEntete = initialiserTplEntete();
+			Params enteteParams = new Params();
-			Params enteteParams = new Params();
+			enteteParams.set("nom", (String) personne.get("fmt_nom_complet"));
-			enteteParams.set("nom", (String) personne.get("fmt_nom_complet"));
+			enteteParams.set("mail", (String) personne.get("courriel_princ"));
 			enteteParams.set("mail", (String) personne.get("courriel_princ"));
 			LinkedList lstLogos = (LinkedList) personne
-			LinkedList lstLogos = (LinkedList) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_logo");
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_logo");
-			if (lstLogos!=null && lstLogos.size() > 0)	{
+			if (lstLogos != null && lstLogos.size() > 0) {
 				tabLogos.removeAll();
-				tabLogos.removeAll();
+				String urlLogoPrinc = (String) lstLogos.get(0);
-				String urlLogoPrinc = (String) lstLogos.get(0);
+				if (!urlLogoPrinc.trim().equals("")) {
-				if (!urlLogoPrinc.trim().equals(""))	{
+					tplEntete = "<div id='personne-logo-div'><img src='{image}' alt='logo' /></div>"
-					tplEntete = "<div id='personne-logo-div'><img src='{image}' alt='logo' /></div>" + tplEntete;
+							+ tplEntete;
 					enteteParams.set("image", urlLogoPrinc);
+				}
 				Iterator<String> itLogo = lstLogos.iterator();
-				while (itLogo.hasNext()){
+				while (itLogo.hasNext()) {
 					String urlLogoCourant = itLogo.next();
 					Image imgCourante = new Image(urlLogoCourant);
 					tabLogos.add(imgCourante);
+				}
 				tabLogos.enable();
+			} else {
-			} else {
+				enteteParams.set("image", "");
-				enteteParams.set("image", "");
+				tabLogos.disable();
 				tabLogos.disable();
-			}
 			entete.el()
-			entete.el().setInnerHtml(Format.substitute(tplEntete, enteteParams));
+					.setInnerHtml(Format.substitute(tplEntete, enteteParams));
+			String tplIdentite = initialiserTplIdentite();
-			String tplIdentite = initialiserTplIdentite();
+			Params tabIdentiteParams = new Params();
+			tabIdentiteParams.set("nom_complet", personne
+					.getString("fmt_nom_complet"));
+			tabIdentiteParams.set("abreviation", personne
-			Params tabIdentiteParams = new Params();
+					.getString("abreviation"));
+			tabIdentiteParams.set("naissance_date", personne
-			tabIdentiteParams.set("nom_complet", personne.getString("fmt_nom_complet"));
+					.getString("naissance_date"));
+			tabIdentiteParams.set("naissance_lieu", personne
-			tabIdentiteParams.set("abreviation", personne.getString("abreviation"));
+					.getString("naissance_lieu"));
+			tabIdentiteParams.set("deces_date", personne
-			tabIdentiteParams.set("naissance_date", personne.getString("naissance_date"));
+					.getString("deces_date"));
-			tabIdentiteParams.set("naissance_lieu", personne.getString("naissance_lieu"));
+			tabIdentiteParams.set("deces_lieu", personne
-			tabIdentiteParams.set("deces_date", personne.getString("deces_date"));
+					.getString("deces_lieu"));
-			tabIdentiteParams.set("deces_lieu", personne.getString("deces_lieu"));
+			tabIdentiteParams.set("description", personne
-			tabIdentiteParams.set("description", personne.getString("description"));
+					.getString("description"));
 			tabInfosNat.removeAll();
-			tabInfosNat.removeAll();
+			/*// Nom autre : champ truk; non-typé
-			// Nom autre : champ truk; non-typé
+			LinkedList<String> nomsAutre = (LinkedList<String>) personne
-			LinkedList<String> nomsAutre = (LinkedList<String>) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_nom_autre");
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_nom_autre");
 			String listeNoms = "";
-			if ((nomsAutre != null)&&(nomsAutre.size() > 0))	{
+			if ((nomsAutre != null) && (nomsAutre.size() > 0)) {
 				listeNoms = UtilTruk.traiterTrukListe(nomsAutre, ", ");
+			}
 			tabIdentiteParams.set("nom_autre", listeNoms);
-			tabIdentiteParams.set("nom_autre", listeNoms);
 			// Abréviations, autre : non-typé
-			// Abréviations, autre : non-typé
+			LinkedList<String> abrevAutres = (LinkedList<String>) personne
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_abreviation_autre");
-			LinkedList<String> abrevAutres = (LinkedList<String>) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_abreviation_autre");
+			String listeAbrev = "";
-			String listeAbrev = "";
+			if ((abrevAutres != null) && (abrevAutres.size() > 0)) {
-			if ((abrevAutres != null)&&(abrevAutres.size() > 0))	{
+				listeAbrev = UtilTruk.traiterTrukListe(abrevAutres, ", ");
+			}*/
-				listeAbrev = UtilTruk.traiterTrukListe(abrevAutres, ", ");
+			tabIdentiteParams.set("nom_autre", construireTxtTruck(personne.getString("truk_nom_autre")));
-			}
+			tabIdentiteParams.set("abreviation_autre", construireTxtTruck(personne.getString("truk_abreviation_autre")));
 			tabIdentiteParams.set("abreviation_autre", listeAbrev);
 			HashMap<String, String> mapTelephones = (HashMap<String, String>) personne
-			HashMap<String, String> mapTelephones = (HashMap<String, String>) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_telephone");
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_telephone");
-			if ((mapTelephones != null)&&(mapTelephones.size() > 0))	{
+			if ((mapTelephones != null) && (mapTelephones.size() > 0)) {
 				Collection<String> telephoneKeys = mapTelephones.keySet();
 				Iterator<String> itTelephones = telephoneKeys.iterator();
-				while (itTelephones.hasNext())	{
+				while (itTelephones.hasNext()) {
+					String key = itTelephones.next();
-					String key = itTelephones.next();
+					String label = mapTelephones.get(key);
-					String label = mapTelephones.get(key);
-					try {
-						label = mediateur.i18nC.getString(label);
+					try {
 						label = mediateur.i18nC.getString(label);
-					catch (MissingResourceException e)	{
+					} catch (MissingResourceException e) {
+					}
+					tplIdentite += "<b>" + label + ":</b> " + key;
-					tplIdentite += "<b>" + label + ":</b> " + key;
+					tplIdentite += "<br />";
-					tplIdentite += "<br />";
+				}
+			}
-				}
 			// Courriel :Champ truk de la forme
+			// "Adresse@adr.com;; adr2@adr.fr ..."
-			// Courriel :Champ truk de la forme "Adresse@adr.com;; adr2@adr.fr ..."
+			LinkedList<String> listeCourriel = (LinkedList<String>) personne
-			LinkedList<String> listeCourriel = (LinkedList<String>) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_courriel");
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_courriel");
-			if ((listeCourriel!=null)&&(listeCourriel.size() > 0))	{
+			if ((listeCourriel != null) && (listeCourriel.size() > 0)) {
 				String strLabelCourriel = "Courriel";
-				if (listeCourriel.size() > 1)	{
+				if (listeCourriel.size() > 1) {
 					strLabelCourriel += "s";
+				}
+				String valeurCourriel = "";
-				String valeurCourriel = "";
+				Iterator<String> itCourriel = listeCourriel.iterator();
-				Iterator<String> itCourriel = listeCourriel.iterator();
+				while (itCourriel.hasNext()) {
-				while (itCourriel.hasNext())	{
+					String valeurCourante = itCourriel.next();
-					String valeurCourante = itCourriel.next();
+					valeurCourriel += "<br /><a href=\"mailto:"
+							+ valeurCourante + "\">" + valeurCourante + "</a>";
-					valeurCourriel += "<br /><a href=\"mailto:" + valeurCourante + "\">" + valeurCourante + "</a>";
+				}
-				}
+				tplIdentite += valeurCourriel;
-				tplIdentite += valeurCourriel;
+			}
 			// Url Site Webs
-			// Url Site Webs
+			LinkedList listeUrl = (LinkedList) personne
-			LinkedList listeUrl = (LinkedList) personne.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_url");
+					.getChaineDenormaliseAsMapOrList("truk_url");
-			if (listeUrl!=null && listeUrl.size() > 0)	{
+			if (listeUrl != null && listeUrl.size() > 0) {
+				tplIdentite += "<br /><br /><b>Sites web:</b><br /><span style='display:inline-block'>";
-				tplIdentite += "<br /><br /><b>Sites web:</b><br /><span style='display:inline-block'>";
+				String strUrl = "";
-				String strUrl = "";
+				Iterator<String> urlIt = listeUrl.iterator();
-				Iterator<String> urlIt = listeUrl.iterator();
+				while (urlIt.hasNext()) {
-				while (urlIt.hasNext())	{
+					String urlCourante = urlIt.next();
-					String urlCourante = urlIt.next();
+					strUrl += "<a href=\"" + urlCourante + "\">" + urlCourante
-					strUrl += "<a href=\""+urlCourante+"\">" + urlCourante + "</a> <br/>";
+							+ "</a> <br/>";
+				}
 				tplIdentite += strUrl + "</span><br />";
 			}
 			tplIdentite += "</div>";
-			afficherOnglet(tplIdentite, tabIdentiteParams, tabIdentite);
+			afficherOnglet(tplIdentite, tabIdentiteParams, tabIdentite);
-			String tabAdresseTpl = 	"<div class='{css_corps}'>" +
-									"	<div class='{css_fieldset}'>" +
+			String tabAdresseTpl = "<div class='{css_corps}'>"
-									"		<h2>Adresse personnelle:</h2>" +
+					+ "	<div class='{css_fieldset}'>"
-									"		{adresse01} <br />" +
+					+ "		<h2>Adresse personnelle:</h2>"
-									"		{adresse02} <br />" +
+					+ "		{adresse01} <br />" + "		{adresse02} <br />"
-									"		{boitePostale}<br />" +
+					+ "		{boitePostale}<br />"
+					+ "		{codePostal} {region}<br />"
-									"		{codePostal} {region}<br />" +
+					+ "		<span style='uppercase'>{pays}</span><br />"
+					+ "</div>";
-									"		<span style='uppercase'>{pays}</span><br />" +
+			// Adresses :
+			Params paramAdresseTpl = new Params();
-									"</div>";
+			paramAdresseTpl.set("adresse01", (String) personne
+					.obtenirValeurChamp("adresse_01"));
-			//Adresses :
+			paramAdresseTpl.set("adresse02", (String) personne
+					.obtenirValeurChamp("adresse_02"));
-			Params paramAdresseTpl = new Params();
+			paramAdresseTpl.set("boitePostale", (String) personne
+					.obtenirValeurChamp("bp"));
-			paramAdresseTpl.set("adresse01", (String) personne.obtenirValeurChamp("adresse_01"));
+			paramAdresseTpl.set("codePostal", (String) personne
+					.obtenirValeurChamp("code_postal"));
-			paramAdresseTpl.set("adresse02", (String) personne.obtenirValeurChamp("adresse_02"));
+			paramAdresseTpl.set("ville", (String) personne
-			paramAdresseTpl.set("boitePostale", (String) personne.obtenirValeurChamp("bp"));
+					.obtenirValeurChamp("ville"));
-			paramAdresseTpl.set("codePostal", (String) personne.obtenirValeurChamp("code_postal"));
+			paramAdresseTpl.set("region", (String) personne
-			paramAdresseTpl.set("ville", (String) personne.obtenirValeurChamp("ville"));
+					.obtenirValeurChamp("region"));
-			paramAdresseTpl.set("region", (String) personne.obtenirValeurChamp("region"));
+			paramAdresseTpl.set("pays", (String) personne
-			paramAdresseTpl.set("pays",  (String) personne.obtenirValeurChamp("pays"));
+					.obtenirValeurChamp("pays"));
 			afficherOnglet(tabAdresseTpl, paramAdresseTpl, tabAdresse);
 			tabAdresse.setStyleAttribute("padding", "15px");
-			// Infos naturalistes :Biographie, Spécialité (typé)
-			String tplInfosNat = "<div class='{css_corps}'>" +
-								 "	<div class='{css_fieldset}'>" +
+			// Infos naturalistes :Biographie, Spécialité (typé)
-								 "		<h2>" + mediateur.i18nC.personneSpecialite() + "</h1>"+
+			String tplInfosNat = "<div class='{css_corps}'>"
-								 "			{specialites}" +
+					+ "	<div class='{css_fieldset}'>" + "		<h2>"
-								 "		<h2>" + mediateur.i18nC.personneRecolte() + "</h2>" +
+					+ mediateur.i18nC.personneSpecialite() + "</h1>"
-								 "		{recoltes}" +
+					+ "			{specialites}" + "		<h2>"
-								 "  </div>" +
+					+ mediateur.i18nC.personneRecolte() + "</h2>"
-								 "</div>";
+					+ "		{recoltes}" + "  </div>" + "</div>";
 			Params prmInfosNat = new Params();
-			//TODO : replace id region par valeur
+			// TODO : replace id region par valeur
 			String specialite = construireTxtTruck(personne.getSpecialite());
-			prmInfosNat.set("specialites", specialite);
+			prmInfosNat.set("specialites", specialite);
 			String recolte = construireTxtTruck(personne.getString("truk_recolte"));
-			prmInfosNat.set("recoltes", recolte);
+			String recolte = construireTxtListeOntologie(personne.getString("truk_recolte"));
+			prmInfosNat.set("recoltes", recolte);
 			afficherOnglet(tplInfosNat, prmInfosNat, tabInfosNat);
-			tabAdresse.setStyleAttribute("padding", "15px");
+			afficherOnglet(tplInfosNat, prmInfosNat, tabInfosNat);
+			tabAdresse.setStyleAttribute("padding", "15px");
 			changerLabelRegions();
-			layout();
-		}
+			layout();
-	}
+		}
-	public String initialiserTplEntete()	{
+	}
 		return "<div id='{css_id}'>"+
-			   "<h1>{nom}</h1>"+
+	public String initialiserTplEntete() {
-			   "<h2><a href='{mail}'>{mail}</a></h2>" +
+		return "<div id='{css_id}'>" + "<h1>{nom}</h1>"
+				+ "<h2><a href='{mail}'>{mail}</a></h2>" + "</div>";
-			   "</div>";
+	}
-	}
+	public String initialiserTplIdentite() {
+		return "<div class='{css_corps}'>" + "	<div class='{css_fieldset}'>"
+				+ "	 <h2>Noms:</h2>" + "	 <span><b>"
+				+ mediateur.i18nC.personneNomComplet()
+				+ ":</b></span> {nom_complet}<br />"
-	public String initialiserTplIdentite() {
+				+ "	 <span><b>"
+				+ mediateur.i18nC.personneNomAutre()
-		return "<div class='{css_corps}'>" +
+				+ ":</b></span> {nom_autre}<br />"
+				+ "	 <span><b>"
-			   "	<div class='{css_fieldset}'>" +
+				+ mediateur.i18nC.personneAbreviation()
+				+ ":</b></span> {abreviation}<br />"
+				+ " 	 <span><b>"
+				+ mediateur.i18nC.personneAbreviationAutre()
-				"	 <h2>Noms:</h2>" +
+				+ ":</b></b></span> {abreviation_autre}<br /><br />"
-				"	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneNomComplet() + ":</b></span> {nom_complet}<br />" +
+				+ "	 <h2>Naissance:</h2>"
+				+ " 	 <span><b>"
-				"	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneNomAutre() + ":</b></span> {nom_autre}<br />" +
+				+ mediateur.i18nC.personneDateNaissance()
+				+ "</b></span> {naissance_date}<br />"
+				+ " 	 <span><b>"
+				+ mediateur.i18nC.personneLieuNaissance()
-				"	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneAbreviation() + ":</b></span> {abreviation}<br />" +
+				+ ":</b></span> {naissance_lieu}<br /><br />"
-				" 	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneAbreviationAutre() + ":</b></b></span> {abreviation_autre}<br /><br />" +
+				+ "	<h2>Décès:</h2>"
-				"	 <h2>Naissance:</h2>" +
+				+ " 	 <span><b>"
-				" 	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneDateNaissance() + "</b></span> {naissance_date}<br />" +
+				+ mediateur.i18nC.personneDateDeces()
-				" 	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneLieuNaissance() + ":</b></span> {naissance_lieu}<br /><br />" +
+				+ ":</b></span> {deces_date}<br />"
-				"	<h2>Décès:</h2>" +
+				+ " 	 <span><b>"
-				" 	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneDateDeces() + ":</b></span> {deces_date}<br />" +
+				+ mediateur.i18nC.personneLieuDeces()
-				" 	 <span><b>" + mediateur.i18nC.personneLieuDeces() + ":</b></span> {deces_lieu}<br /><br />" +
-				" 	</div>" +
-				"</div>" +
+				+ ":</b></span> {deces_lieu}<br /><br />"
-				"<div class='{css_corps}'>" +
+				+ " 	</div>"
-				"	<div class='css_fieldset'> " +
+				+ "</div>"
-				"	<h2>Description:</h2>" +
+				+ "<div class='{css_corps}'>"
-				" 		{description}<br />" +
+				+ "	<div class='css_fieldset'> "
-				"	</div>" +
+				+ "	<h2>Description:</h2>"
-				"<br />";
+				+ " 		{description}<br />" + "	</div>" + "<br />";
 	}
-	private void changerLabelRegions()	{
+	private void changerLabelRegions() {
 		Collection<String> colClesComposants = hmLabelFieldRegion.keySet();
 		Iterator<String> itComposants = colClesComposants.iterator();
-		while (itComposants.hasNext())	{
+		while (itComposants.hasNext()) {
-			String region = itComposants.next();
-			mediateur.obtenirValeurEtRafraichir(this, "region", region);
+			String region = itComposants.next();
 			mediateur.obtenirValeurEtRafraichir(this, "region", region);
-	}
+		}
+	}
-	private void ajouterLabelField(FieldSet fs, String tfLabel, Object tfValue)	{
 	private void ajouterLabelField(FieldSet fs, String tfLabel, Object tfValue) {
 		if ((tfValue!=null)&&(!tfValue.toString().trim().equals("")))	{
 		if ((tfValue != null) && (!tfValue.toString().trim().equals(""))) {
 			LabelField tf = new LabelField();
 			tf.setFieldLabel(tfLabel + ":");
-			if ((tfLabel==null)||("".equals(tfLabel)))	{
+			if ((tfLabel == null) || ("".equals(tfLabel))) {
 				tf.setHideLabel(true);
-				tf.setStyleAttribute("margin", "0 0 0 105px");
-			}
+				tf.setStyleAttribute("margin", "0 0 0 105px");
+			}
+			tf.setValue(tfValue);
-			tf.setValue(tfValue);
+			// Ajout au fieldSet
+			fs.add(tf);
 			//Ajout au fieldSet
-			fs.add(tf);
+	}
 	private Configuration config = (Configuration) Registry
+			.get(RegistreId.CONFIG);
+	private boolean ontologieRecue = false;
+	private Personne personneAAfficher = null;
+	public void rafraichir(Object nouvellesDonnees) {
+		// Si on a reçu une personne on en affiche les détails
+		if (nouvellesDonnees instanceof Personne) {
+			if (ontologieRecue)	{
+				afficherDetailPersonne((Personne) nouvellesDonnees);
+			} else	{
+				personneAAfficher = (Personne) nouvellesDonnees;
+			}
 		} else if (nouvellesDonnees instanceof ValeurListe) {
-	private Configuration config = (Configuration) Registry.get(RegistreId.CONFIG);
+			ValeurListe ontologieReceptionnee = (ValeurListe) nouvellesDonnees;
+			ajouterListeValeursAOntologie(ontologieReceptionnee);
 	public void rafraichir(Object nouvellesDonnees) {
-		// Si on a reçu une personne on en affiche les détails
+			if (personneAAfficher != null)	{
-		if (nouvellesDonnees instanceof Personne) {
-			afficherDetailPersonne((Personne) nouvellesDonnees);
+				afficherDetailPersonne(personneAAfficher);
 		} else if (nouvellesDonnees instanceof ValeurListe)	{
 			ontologieRecue = true;
-			ValeurListe listeValeur = (ValeurListe) nouvellesDonnees;
-			if (listeValeur.getId().equals(config.getListeId("region")))	{
-				Collection colCleListeValeur = listeValeur.keySet();
+			// Remplacer ci-dessous par Ontologie
+			ValeurListe listeValeur = (ValeurListe) nouvellesDonnees;
-				Iterator<String> itLv = colCleListeValeur.iterator();
+			if (listeValeur.getId().equals(config.getListeId("region"))) {
-				while (itLv.hasNext())	{
+				Collection colCleListeValeur = listeValeur.keySet();
-					String idRegion = itLv.next();
+				Iterator<String> itLv = colCleListeValeur.iterator();
-					Valeur region = listeValeur.get(idRegion);
+				while (itLv.hasNext()) {
+					String idRegion = itLv.next();
 					Valeur region = listeValeur.get(idRegion);
-					if (region != null)	{
+					if (region != null) {
 						String strRegionId = region.getAbreviation();
 						LinkedList<LabelField> listComposantsRegion = (LinkedList) hmLabelFieldRegion.get(strRegionId);

Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

(root)/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/PersonneDetailVue.java @ 820 – Rev 797 → 820