WebSVN – eFlore/Applications.cel – Diff – /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java

 	private void supprimerObservation() {
-		observationMediateur.supprimerObservation(this, numeroOrdre);
 		observationMediateur.supprimerObservation(this, numeroOrdre);
+	}
 	public void afficherDetailsObservation(Observation obs)
+		}
 		if(!obs.getMilieu().equals("null") && !obs.getMilieu().equals("000null")) {
 			milieu.setValue(obs.getMilieu()) ;
+		}
 		if(!obs.getCommentaire().equals("null") && !obs.getCommentaire().equals("000null")) {
-			comment.setValue(obs.getCommentaire()) ;
+			comment.setRawValue(remplacerSautsDeligneMalEncodes(obs.getCommentaire()));
+		}
 		if(!obs.getLocalite().equals("null") && !obs.getLocalite().equals("000null")) {
 			if(!idLoc.equals("000null")) {
 				if(!idLoc.equals(VALEURS_MULTIPLES)) {
 					commune.setValue(obs.getLocalite()+" ("+idLoc+")") ;
 	public void redimensionnerFormulaire() {
 		doLayout();
 		//panneauIntermediaire.doLayout();
+	}
+	public String remplacerSautsDeligneMalEncodes(String chaineAvecSautsDeLignesMalEncodes) {
+		String chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes = chaineAvecSautsDeLignesMalEncodes.replace('\\','%');
+		chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes = chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes.replaceAll("%n","%");
+		chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes = chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes.replace('%','\n');
+		return chaineAvecSautsDeLignesBienEncodes;
+	}

Subversion Repositories eFlore/Applications.cel