| Line 151... | Line 151... | 
          
            | 151 | 			String tplIdentite = initialiserTplIdentite();
 | 151 | 			String tplIdentite = initialiserTplIdentite();
 | 
          
            | Line 152... | Line 152... | 
          
            | 152 |  
 | 152 |  
 | 
          
            | 153 | 			Params tabIdentiteParams = new Params();
 | 153 | 			Params tabIdentiteParams = new Params();
 | 
          
            | 154 | 			tabIdentiteParams.set("nom_complet", personne.getString("fmt_nom_complet"));
 | 154 | 			tabIdentiteParams.set("nom_complet", personne.getString("fmt_nom_complet"));
 | 
          
            | 155 | 			tabIdentiteParams.set("abreviation", personne.getString("abreviation"));
 | 155 | 			tabIdentiteParams.set("abreviation", personne.getString("abreviation"));
 | 
          
            | 156 | 			tabIdentiteParams.set("naissance_date", personne.getAnneeOuDateNaiss().equals("") ? mediateur.i18nC.inconnue() : personne.getAnneeOuDateNaiss());
 | 156 | 			tabIdentiteParams.set("naissance_date", personne.getAnneeOuDateNaiss().equals("") ? "" : personne.getAnneeOuDateNaiss());
 | 
          
            | 157 | 			tabIdentiteParams.set("naissance_lieu", personne.getString("naissance_lieu"));
 | 157 | 			tabIdentiteParams.set("naissance_lieu", personne.getString("naissance_lieu"));
 | 
          
            | 158 | 			String tplDeces = "";
 | 158 | 			String tplDeces = "";
 | 
          
            | 159 | 			if (personne.estDecedee())	{
 | 159 | 			if (personne.estDecedee())	{
 | 
          
            | 160 | 				tplDeces = " <h2>Décès:</h2>"
 | 160 | 				tplDeces = " <h2>Décès:</h2>"
 | 
          
            | Line 163... | Line 163... | 
          
            | 163 | 						+ ":</b></span> {deces_date}<br />"
 | 163 | 						+ ":</b></span> {deces_date}<br />"
 | 
          
            | 164 | 						+ " 	 <span><b>"
 | 164 | 						+ " 	 <span><b>"
 | 
          
            | 165 | 						+ i18nC.personneLieuDeces()
 | 165 | 						+ i18nC.personneLieuDeces()
 | 
          
            | 166 | 						+ ":</b></span> {deces_lieu}<br /><br />";
 | 166 | 						+ ":</b></span> {deces_lieu}<br /><br />";
 | 
          
            | Line 167... | Line 167... | 
          
            | 167 | 				
 | 167 | 				
 | 
          
            | 168 | 				tabIdentiteParams.set("deces_date", personne.getAnneeOuDateDeces().equals("") ? mediateur.i18nC.inconnue() : personne.getAnneeOuDateDeces());
 | 168 | 				tabIdentiteParams.set("deces_date", personne.getAnneeOuDateDeces().equals("") ? "" : personne.getAnneeOuDateDeces());
 | 
          
            | 169 | 				tabIdentiteParams.set("deces_lieu", personne.getString("deces_lieu"));
 | 169 | 				tabIdentiteParams.set("deces_lieu", personne.getString("deces_lieu"));
 | 
          
            | Line 170... | Line 170... | 
          
            | 170 | 			}
 | 170 | 			}
 | 
          
            | 171 | 			
 | 171 | 			
 |