Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Rev

Rev 619 | Rev 666 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 619 Rev 646
Line 1... Line 1...
1 
package org.tela_botanica.del.client.i18n;
 1 
package org.tela_botanica.del.client.i18n;
Line 2... Line 2...
2 
 
 2 
 
3 
/**
 3 
/**
4 
 * Interface to represent the constants contained in resource bundle:
 4 
 * Interface to represent the constants contained in resource bundle:
5 
 * 	'/home/aurelien/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
 5 
 * 	'/home/greg/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
6 
 */
 6 
 */
Line 7... Line 7...
7 
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
 7 
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
8
8
Line 86... Line 86...
86 
  @DefaultStringValue("Autres informations ")
 86 
  @DefaultStringValue("Autres informations ")
87 
  @Key("autresInformations")
 87 
  @Key("autresInformations")
88 
  String autresInformations();
 88 
  String autresInformations();
Line 89... Line 89...
89 
 
 89 
 
90 
  /**
 90 
  /**
91 
   * Translated "Valider ma détermination".
 91 
   * Translated "Valider".
92 
   *
92 
   *
93 
   * @return translated "Valider ma détermination"
 93 
   * @return translated "Valider"
94 
   */
 94 
   */
95 
  @DefaultStringValue("Valider ma détermination")
 95 
  @DefaultStringValue("Valider")
96 
  @Key("boutonProposer")
 96 
  @Key("boutonProposer")
Line 97... Line 97...
97 
  String boutonProposer();
 97 
  String boutonProposer();
98 
 
 98 
 
Line 104... Line 104...
104 
  @DefaultStringValue("Chargement")
 104 
  @DefaultStringValue("Chargement")
105 
  @Key("chargement")
 105 
  @Key("chargement")
106 
  String chargement();
 106 
  String chargement();
Line 107... Line 107...
107 
 
 107 
 
108 
  /**
 108 
  /**
109 
   * Translated "Proposer un nom".
 109 
   * Translated "Proposer un nom de plante".
110 
   *
110 
   *
111 
   * @return translated "Proposer un nom"
 111 
   * @return translated "Proposer un nom de plante"
112 
   */
 112 
   */
113 
  @DefaultStringValue("Proposer un nom")
 113 
  @DefaultStringValue("Proposer un nom de plante")
114 
  @Key("choisirUnTaxon")
 114 
  @Key("choisirUnTaxon")
Line 115... Line 115...
115 
  String choisirUnTaxon();
 115 
  String choisirUnTaxon();
116 
 
 116 
 
Line 293... Line 293...
293 
  @DefaultStringValue("Fermer")
 293 
  @DefaultStringValue("Fermer")
294 
  @Key("fermer")
 294 
  @Key("fermer")
295 
  String fermer();
 295 
  String fermer();
Line 296... Line 296...
296 
 
 296 
 
297 
  /**
 297 
  /**
298 
   * Translated "Fiabilite".
 298 
   * Translated "Fiabilité".
299 
   *
299 
   *
300 
   * @return translated "Fiabilite"
 300 
   * @return translated "Fiabilité"
301 
   */
 301 
   */
302 
  @DefaultStringValue("Fiabilite")
 302 
  @DefaultStringValue("Fiabilité")
303 
  @Key("fiabilite")
 303 
  @Key("fiabilite")
Line 304... Line 304...
304 
  String fiabilite();
 304 
  String fiabilite();
305 
 
 305 
 
Line 365... Line 365...
365 
  @DefaultStringValue("D'autres utilisateurs ont laissé une détermination")
 365 
  @DefaultStringValue("D'autres utilisateurs ont laissé une détermination")
366 
  @Key("infoPropositions")
 366 
  @Key("infoPropositions")
367 
  String infoPropositions();
 367 
  String infoPropositions();
Line 368... Line 368...
368 
 
 368 
 
369 
  /**
 369 
  /**
370 
   * Translated "Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après.".
 370 
   * Translated "Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions.".
371 
   *
371 
   *
372 
   * @return translated "Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après."
 372 
   * @return translated "Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions."
373 
   */
 373 
   */
374 
  @DefaultStringValue("Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après.")
 374 
  @DefaultStringValue("Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions.")
375 
  @Key("infoTaxon")
 375 
  @Key("infoTaxon")
Line 376... Line 376...
376 
  String infoTaxon();
 376 
  String infoTaxon();
377 
 
 377 
 
Line 392... Line 392...
392 
  @DefaultStringValue("Vos nom et prénom")
 392 
  @DefaultStringValue("Vos nom et prénom")
393 
  @Key("infoVous")
 393 
  @Key("infoVous")
394 
  String infoVous();
 394 
  String infoVous();
Line 395... Line 395...
395 
 
 395 
 
396 
  /**
 396 
  /**
397 
   * Translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.".
 397 
   * Translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.".
398 
   *
398 
   *
399 
   * @return translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini."
 399 
   * @return translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini."
400 
   */
 400 
   */
401 
  @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.")
 401 
  @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.")
402 
  @Key("introRechercheImages")
 402 
  @Key("introRechercheImages")
Line 403... Line 403...
403 
  String introRechercheImages();
 403 
  String introRechercheImages();
404 
 
 404 
 
Line 455... Line 455...
455 
  @DefaultStringValue("Login")
 455 
  @DefaultStringValue("Login")
456 
  @Key("login")
 456 
  @Key("login")
457 
  String login();
 457 
  String login();
Line 458... Line 458...
458 
 
 458 
 
- 
 
 459 
  /**
- 
 
 460 
   * Translated "Métadonnées".
- 
 
 461 
   *
- 
 
 462 
   * @return translated "Métadonnées"
- 
 
 463 
   */
- 
 
 464 
  @DefaultStringValue("Métadonnées")
- 
 
 465 
  @Key("metadonnees")
- 
 
 466 
  String metadonnees();
- 
 
 467 
 
459 
  /**
 468 
  /**
460 
   * Translated "Meta-donnees de la photo".
 469 
   * Translated "Meta-donnees de la photo".
461 
   *
470 
   *
462 
   * @return translated "Meta-donnees de la photo"
 471 
   * @return translated "Meta-donnees de la photo"
463 
   */
 472 
   */
Line 617... Line 626...
617 
  @DefaultStringValue("Prénom")
 626 
  @DefaultStringValue("Prénom")
618 
  @Key("prenom")
 627 
  @Key("prenom")
619 
  String prenom();
 628 
  String prenom();
Line 620... Line 629...
620 
 
 629 
 
621 
  /**
 630 
  /**
622 
   * Translated "Proposer votre détermination".
 631 
   * Translated "Proposer une détermination".
623 
   *
632 
   *
624 
   * @return translated "Proposer votre détermination"
 633 
   * @return translated "Proposer une détermination"
625 
   */
 634 
   */
626 
  @DefaultStringValue("Proposer votre détermination")
 635 
  @DefaultStringValue("Proposer une détermination")
627 
  @Key("proposerSaDetermination")
 636 
  @Key("proposerSaDetermination")
Line 628... Line 637...
628 
  String proposerSaDetermination();
 637 
  String proposerSaDetermination();
629 
 
 638 
 
Line 770... Line 779...
770 
  @DefaultStringValue("Taxon à déterminer")
 779 
  @DefaultStringValue("Taxon à déterminer")
771 
  @Key("taxonADeterminer")
 780 
  @Key("taxonADeterminer")
772 
  String taxonADeterminer();
 781 
  String taxonADeterminer();
Line 773... Line 782...
773 
 
 782 
 
- 
 
 783 
  /**
- 
 
 784 
   * Translated "Détermination/confirmation".
- 
 
 785 
   *
- 
 
 786 
   * @return translated "Détermination/confirmation"
- 
 
 787 
   */
- 
 
 788 
  @DefaultStringValue("Détermination/confirmation")
- 
 
 789 
  @Key("titreDetermination")
- 
 
 790 
  String titreDetermination();
- 
 
 791 
 
774 
  /**
 792 
  /**
775 
   * Translated "Transmis le".
 793 
   * Translated "Transmis le".
776 
   *
794 
   *
777 
   * @return translated "Transmis le"
 795 
   * @return translated "Transmis le"
778 
   */
 796 
   */