| Line 52... |
Line 52... |
| 52 |
ajouterObservation = Aidez-moi à déterminer
|
52 |
ajouterObservation = Aidez-moi à déterminer
|
| 53 |
ajouterImage = Ajouter une image
|
53 |
ajouterImage = Ajouter une image
|
| 54 |
legendeAjouterObservation = Soumettez au réseau une image à déterminer
|
54 |
legendeAjouterObservation = Soumettez au réseau une image à déterminer
|
| 55 |
voirCommentaires = Voir tous les commentaires
|
55 |
voirCommentaires = Voir tous les commentaires
|
| 56 |
titrePlateformeDetermination = Synthèse de l'observation et des images associées
|
56 |
titrePlateformeDetermination = Synthèse de l'observation et des images associées
|
| - |
|
57 |
imageNumero = Image n°
|
| Line 57... |
Line 58... |
| 57 |
|
58 |
|
| 58 |
#ecran recherche image
|
59 |
#ecran recherche image
|
| 59 |
rechercherImage = Rechercher et voter
|
60 |
rechercherImage = Rechercher et voter
|
| 60 |
entrerMotClef = Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.
|
61 |
entrerMotClef = Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.
|
| 61 |
rechercherTaxon = Rechercher le taxon
|
62 |
rechercherTaxon = Rechercher le taxon
|
| 62 |
tri = Tri :
|
63 |
tri = Tri :
|
| 63 |
triParNbVotes = Votes
|
64 |
triParNbVotes = Votes
|
| - |
|
65 |
triParDate = Date
|
| 64 |
triParDate = Date
|
66 |
triParNbTags = Tags
|
| 65 |
triParNbVotesAscendant = Tri par nombre de votes du maximum au minimum
|
67 |
triParNbVotesAscendant = Tri par nombre de votes du maximum au minimum
|
| 66 |
triParDateAscendant = Tri par date du plus ancien au plus récent
|
68 |
triParDateAscendant = Tri par date du plus ancien au plus récent
|
| 67 |
triParNbVotesDescendant = Tri par nombre de votes du minimum au maximum
|
69 |
triParNbVotesDescendant = Tri par nombre de votes du minimum au maximum
|
| - |
|
70 |
triParDateDescendant = Tri par date du plus récent au plus ancien
|
| - |
|
71 |
triParNbTagsAscendant = Tri par nombre de tags ascendant
|
| 68 |
triParDateDescendant = Tri par date du plus récent au plus ancien
|
72 |
triParNbTagsDescendant = Tri par nombre de tags descendant
|
| 69 |
introRechercheImages = Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.
|
73 |
introRechercheImages = Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.
|
| 70 |
indicationActionClicImage = Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation
|
74 |
indicationActionClicImage = Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation
|
| 71 |
voirMetadonnees = Voir la date, le lieu et l'auteur de l'image
|
75 |
voirMetadonnees = Voir la date, le lieu et l'auteur de l'image
|
| 72 |
voirMotsCles = Voir et modifier les mots clés associés à l'image
|
76 |
voirMotsCles = Voir et modifier les mots clés associés à l'image
|