Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Rev

Rev 1556 | Rev 1674 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1556 Rev 1566
Line 68... Line 68...
68
rechercherImage	=	Rechercher et voter
68
rechercherImage	=	Rechercher et voter
69
entrerMotClef	=	Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.
69
entrerMotClef	=	Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.
70
rechercherTaxon	=	Rechercher le taxon
70
rechercherTaxon	=	Rechercher le taxon
71
tri				=	Tri : 
71
tri				=	Tri : 
72
triParNbVotes   =   Votes
72
triParNbVotes   =   Votes
-
 
73
triParNbPoints   =   Points
73
triParDate      =   Date
74
triParDate      =   Date
74
triParNbTags      =   Tags
75
triParNbTags      =   Tags
-
 
76
triParNbVotesAscendant   =   Tri par moyenne des votes du minimum au maximum
75
triParNbVotesAscendant   =   Tri par nombre de votes du maximum au minimum
77
triParNbVotesDescendant   =   Tri par moyenne des votes du maximum au minimum
-
 
78
triParNbPointsAscendant   =   Tri par nombre de points croissant
-
 
79
triParNbPointsDescendant   =   Tri par nombre de points décroissant
76
triParDateAscendant      =   Tri par date du plus ancien au plus récent
80
triParDateAscendant      =   Tri par date du plus ancien au plus récent
77
triParNbVotesDescendant   =   Tri par nombre de votes du minimum au maximum
-
 
78
triParDateDescendant      =   Tri par date du plus récent au plus ancien
81
triParDateDescendant      =   Tri par date du plus récent au plus ancien
79
triParNbTagsAscendant	= Tri par nombre de tags ascendant
82
triParNbTagsAscendant	= Tri par nombre de tags croissant
80
triParNbTagsDescendant	= Tri par nombre de tags descendant
83
triParNbTagsDescendant	= Tri par nombre de tags décroissant
81
introRechercheImages	= Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.
84
introRechercheImages	= Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.
82
indicationActionClicImage = Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation
85
indicationActionClicImage = Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation
83
voirMetadonnees			  = Voir la date, le lieu et l'auteur de l'image
86
voirMetadonnees			  = Voir la date, le lieu et l'auteur de l'image
84
voirMotsCles	= Voir et modifier les mots clés associés à l'image
87
voirMotsCles	= Voir et modifier les mots clés associés à l'image
85
motsCles		= Mots Clés
88
motsCles		= Mots Clés
Line 139... Line 142...
139
dateValidation			=	Date de dernière validation
142
dateValidation			=	Date de dernière validation
140
transmisLe				=	Transmis le
143
transmisLe				=	Transmis le
Line 141... Line 144...
141
 
144
 
142
#ecran votes protcoles
145
#ecran votes protcoles
143
votes 							=	Moyenne des votes
146
votes 							=	Moyenne des votes
144
votesMoyennePrecise 			=	Moyenne précise des votes : 
147
votesMoyennePrecise 			=	Moyenne pondérée des votes : 
145
infoVotes 						= 	Voici la moyenne des votes en fonction du protocole choisi :
148
infoVotes 						= 	Voici la moyenne des votes en fonction du protocole choisi :
146
protocoleEsthetisme				=	Esthétisme
149
protocoleEsthetisme				=	Esthétisme
147
protocoleIdentificationAuto		=	Identification automatique
150
protocoleIdentificationAuto		=	Identification automatique
148
monVote							=	Mon vote
151
monVote							=	Mon vote
-
 
152
nbVotes							=	vote
149
nbVotes							=	vote
153
nbPoints					= pt
Line 150... Line 154...
150
votez							=   Votez
154
votez							=   Votez
151
 
155
 
152
#ecran detail de votes détermination
156
#ecran detail de votes détermination