Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

		"indication-saisie-groupe-champ-etendus" : "You can add multiple fields at once, corresponding to a group "+

													"for exemple fields from the projets 'sauvages de ma rue' or 'florilèges', etc... <br />"+

													"New groups will be added on a regular basis, based on the most used fields",

		"ajouter-groupe-champ-etendus" : "Add fields group",

		"indication-saisie-nom-champ-etendu" : "Enter a field name or choose one from autocompletion "+

												"If you choose an existing field name, this field will be autocompleted "+

												"with values already entered by other users.<br /> "+

												"Fields of the form 'label (key)' are 'standards' fields having specific roles and descriptions",

		"nom-champ-etendu" : "Field name",

		"ajouter-fermer" : "Add and close",

		"indication-ajouter-fermer" : "Add an extended field or a group and close the window",

		"ajouter" : "Add",

		"fermer" : "Close",

		"indication-ajouter-champ-etendu" : "Add an extended field or a group",

		"indication-fermer-champ-etendu" : "Close the window",

		"erreur-nom-vide-champ-etendu" : "Extended field name cannot be empty",

		"indication-aucune-description-champ-etendu" : "No description found for this field",

		"indication-aucune-description-champ-etendu-remplir" : "You can fill it on this page",

		"description" : "Description"