Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Rev

Rev 2634 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 2634 Rev 2637
Line 188... Line 188...
188
		"inconnue" : "Unknown",
188
		"inconnue" : "Unknown",
Line 189... Line 189...
189
		
189
		
190
		"erreur-nb-obs-étiquettes" : "The labels cannot be generated for more than 300 observations at a time",
190
		"erreur-nb-obs-étiquettes" : "The labels cannot be generated for more than 300 observations at a time",
191
		"question-supprimer-lien-image-obs" : "Delete link between image {0} and observation {1}",
191
		"question-supprimer-lien-image-obs" : "Delete link between image {0} and observation {1}",
-
 
192
		"question-supprimer-observation" : "Are you sure you want to delete the selected observations",
192
		"question-supprimer-observation" : "Are you sure you want to delete the selected observations",
193
		"question-supprimer-observations-sel" : "Are you sure you want to delete the selected observations",
193
		"supprimer-selectionnees" : "Delete the selected observations",
194
		"supprimer-selectionnees" : "Delete the selected observations",
194
		"aucune-observation-selectionnee" : "No observation selected",
195
		"aucune-observation-selectionnee" : "No observation selected",
195
		"rendre-publiques" : "make public",
196
		"rendre-publiques" : "make public",
196
		"rendre-publiques-selectionnees" : "Make the selected observations public",
197
		"rendre-publiques-selectionnees" : "Make the selected observations public",
197
		"rendre-privees" : "make private",
198
		"rendre-privees" : "make private",
198
		"rendre-privees-selectionnes" : "Make the selected observations private",
199
		"rendre-privees-selectionnes" : "Make the selected observations private",
199
		"question-rendre-publique-privee-observations-sel" : "Are you sure you want to {0} the selected observations",
200
		"question-rendre-publique-privee-observations-sel" : "Are you sure you want to {0} the selected observations",
200
		"question-publication-observations-identifie" : "You need to be logged in to make your observations public, would you like to log in now ? (all your observations will be kept)",
201
		"question-publication-observations-identifie" : "You need to be logged in to make your observations public, would you like to log in now ? (all your observations will be kept)",
Line 201... Line 202...
201
		"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Are you sure you want to delete the link between the observation and the keyword",
202
		"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Are you sure you want to delete the link between the observation and the keyword",
202
 
203
 
203
		"explications-panneau-carto" : "Specify the location of your observation then click OK. Coordinates are given in decimal degrees, counted positively towards the North for latitude, and towards the East for longitude",
204
		"explication-panneau-carto" : "Specify the location of your observation then click OK. Coordinates are given in decimal degrees, counted positively towards the North for latitude, and towards the East for longitude",
204
		"recherche-coordonnees-localite" : "Searching for coordinates and location, please wait",
205
		"recherche-coordonnees-localite" : "Searching for coordinates and location, please wait",
205
		"deplacez-marqueur-pour-localiser" : "Move this marker to locate your observation (location and coordinates)",
206
		"deplacez-marqueur-pour-localiser" : "Move this marker to locate your observation (location and coordinates)",
206
		"aucune-information" : "No information for this name",
207
		"aucune-information" : "No information for this name",
Line 273... Line 274...
273
		"indication-champ-etendu-existe-deja" : "The extended field {0} already exists in the form",
274
		"indication-champ-etendu-existe-deja" : "The extended field {0} already exists in the form",
274
		"indication-bouton-creer-obs" : "Submit a new observation with the input values",
275
		"indication-bouton-creer-obs" : "Submit a new observation with the input values",
275
		"indication-bouton-modifier-obs" : "Update selected observations",
276
		"indication-bouton-modifier-obs" : "Update selected observations",
276
		"indication-bouton-reinitialiser-obs" : "Empty form",
277
		"indication-bouton-reinitialiser-obs" : "Empty form",
277
		"indication-bouton-supprimer-obs" : "Delete selected observations",
278
		"indication-bouton-supprimer-obs" : "Delete selected observations",
278
		"erreur-localisation" : "localization error"
279
		"erreur-localisation" : "localization error",
-
 
280
		"localiser-zone" : "Locate the area",
-
 
281
		"aide-lien-localiser" : "With a map, get the coordinates (latitude/longitude) of your observation, You can enter a name as 'locality (french department)' or 'locality (country)' "+
-
 
282
								"with a two-figures french departement number or a two-letters country code(iso 3166 1 format)",
-
 
283
		"indication-formulaire-lat-lon" : "Lat / Lon are latitudes / longitudes, using decimal degrees",
-
 
284
		"saisie-lat-lon" : "Lat/Lon input",
-
 
285
		"indication-formulaire-localiser" : "Click to get the coordinates of your observation through the map",
-
 
286
		"localiser-la-carte" : "Locate on the map",
-
 
287
		"indication-format-date" : "Observation date jj/mm/aaaa format",
-
 
288
		"indication-localite-vide-invalide" : "Please enter a locality followed by a french department number or a two-letter country code \n 'locality (department)' or 'locality (country)'",
-
 
289
		"indication-date-invalide" : "Invalid date format : date must be formatted as jj/mm/aaaa",
-
 
290
		"date-invalide" : "Invalid date",
-
 
291
		"question-modifier-observation" : "Are you sure you want to update the selected observation",
-
 
292
		"question-modifier-champs-observation" : "Do you want to update the following fields : {0} for the selected observations",
-
 
293
		"indication-aucun-champ-modifie" : "No field modified"
279
}
294
}
280
295