| Line 8... |
Line 8... |
| 8 |
* s'il n'existe pas, retourne la version française (par défaut); si
|
8 |
* s'il n'existe pas, retourne la version française (par défaut); si
|
| 9 |
* "langue" n'est pas défini, regarde si la variable globale global_lang est
|
9 |
* "langue" n'est pas défini, regarde si la variable globale global_lang est
|
| 10 |
* disponible, auquel cas on cherche le message dans cette langue
|
10 |
* disponible, auquel cas on cherche le message dans cette langue
|
| 11 |
*/
|
11 |
*/
|
| 12 |
function msg(cle, langue) {
|
12 |
function msg(cle, langue) {
|
| 13 |
console.log("get msg: [" + langue + "] => [" + cle + "]");
|
- |
|
| 14 |
console.log("global_lang: [" + global_lang + "]");
|
- |
|
| 15 |
var lang = "fr";
|
13 |
var lang = "fr";
|
| 16 |
if (langue) {
|
14 |
if (langue) {
|
| 17 |
lang = langue;
|
15 |
lang = langue;
|
| 18 |
} else {
|
16 |
} else {
|
| 19 |
if (global_lang) {
|
17 |
if (global_lang) {
|
| Line 32... |
Line 30... |
| 32 |
}
|
30 |
}
|
| Line 33... |
Line 31... |
| 33 |
|
31 |
|
| 34 |
var msgs = {
|
32 |
var msgs = {
|
| 35 |
"fr": {
|
33 |
"fr": {
|
| - |
|
34 |
"observation": "observation",
|
| 36 |
"observation": "observation",
|
35 |
"observations": "observations",
|
| 37 |
"avec photos": "avec photos",
|
36 |
"avec photos": "avec photos",
|
| - |
|
37 |
"station": "station",
|
| 38 |
"station": "station",
|
38 |
"stations": "stations",
|
| 39 |
"sur": "sur",
|
39 |
"sur": "sur",
|
| 40 |
"pour": "pour",
|
40 |
"pour": "pour",
|
| 41 |
"parmi": "parmi",
|
41 |
"parmi": "parmi",
|
| - |
|
42 |
"taxon": "taxon",
|
| 42 |
"taxon": "taxon",
|
43 |
"taxons": "taxons",
|
| 43 |
"pour l'utilisateur": "pour l'utilisateur",
|
44 |
"pour l'utilisateur": "pour l'utilisateur",
|
| 44 |
"aucune-observation": "Aucune observation pour ces critères ou pour cette zone",
|
45 |
"aucune-observation": "Aucune observation pour ces critères ou pour cette zone",
|
| 45 |
"Avertissement": "Avertissement",
|
46 |
"Avertissement": "Avertissement",
|
| 46 |
"contributeurs-osm": "les contributeurs d’OpenStreetMap",
|
47 |
"contributeurs-osm": "les contributeurs d’OpenStreetMap",
|
| Line 57... |
Line 58... |
| 57 |
"erreur-transmission-message": "Une erreur est survenue lors de la transmission de votre message.",
|
58 |
"erreur-transmission-message": "Une erreur est survenue lors de la transmission de votre message.",
|
| 58 |
"signaler-dysfonctionnement": "Vous pouvez signaler le dysfonctionnement à"
|
59 |
"signaler-dysfonctionnement": "Vous pouvez signaler le dysfonctionnement à"
|
| 59 |
},
|
60 |
},
|
| 60 |
"en": {
|
61 |
"en": {
|
| 61 |
"observation": "observation",
|
62 |
"observation": "observation",
|
| - |
|
63 |
"observations": "observations",
|
| 62 |
"avec photos": "with photos",
|
64 |
"avec photos": "with photos",
|
| 63 |
"station": "station",
|
65 |
"station": "station",
|
| - |
|
66 |
"stations": "stations",
|
| 64 |
"sur": "on",
|
67 |
"sur": "on",
|
| 65 |
"pour": "for",
|
68 |
"pour": "for",
|
| 66 |
"parmi": "among",
|
69 |
"parmi": "among",
|
| 67 |
"taxon": "taxon",
|
70 |
"taxon": "taxon",
|
| - |
|
71 |
"taxons": "taxons",
|
| 68 |
"pour l'utilisateur": "for user",
|
72 |
"pour l'utilisateur": "for user",
|
| 69 |
"aucune-observation": "No observation matching those criteria or this zone",
|
73 |
"aucune-observation": "No observation matching those criteria or this zone",
|
| 70 |
"Avertissement": "Warning",
|
74 |
"Avertissement": "Warning",
|
| 71 |
"contributeurs-osm": "OpenStreetMap contributors",
|
75 |
"contributeurs-osm": "OpenStreetMap contributors",
|
| 72 |
"points-renseignes": "points defined",
|
76 |
"points-renseignes": "points defined",
|
| Line 82... |
Line 86... |
| 82 |
"erreur-transmission-message": "An error occurred while transmitting your message.",
|
86 |
"erreur-transmission-message": "An error occurred while transmitting your message.",
|
| 83 |
"signaler-dysfonctionnement": "You can report this issue to"
|
87 |
"signaler-dysfonctionnement": "You can report this issue to"
|
| 84 |
},
|
88 |
},
|
| 85 |
"nl": {
|
89 |
"nl": {
|
| 86 |
"observation": "waarneming",
|
90 |
"observation": "waarneming",
|
| - |
|
91 |
"observations": "waarnemingen",
|
| 87 |
"avec photos": "met foto's",
|
92 |
"avec photos": "met foto's",
|
| 88 |
"station": "station",
|
93 |
"station": "station",
|
| - |
|
94 |
"stations": "stations",
|
| 89 |
"sur": "op",
|
95 |
"sur": "op",
|
| 90 |
"pour": "voor",
|
96 |
"pour": "voor",
|
| 91 |
"parmi": "onder",
|
97 |
"parmi": "onder",
|
| 92 |
"taxon": "taxon",
|
98 |
"taxon": "taxon",
|
| - |
|
99 |
"taxons": "taxa",
|
| 93 |
"pour l'utilisateur": "voor de gebruiker",
|
100 |
"pour l'utilisateur": "voor de gebruiker",
|
| 94 |
"aucune-observation": "Geen waarnemingen voor deze criteria of voor die zone",
|
101 |
"aucune-observation": "Geen waarnemingen voor deze criteria of voor die zone",
|
| 95 |
"Avertissement": "Waarschuwing",
|
102 |
"Avertissement": "Waarschuwing",
|
| 96 |
"contributeurs-osm": "OpenStreetMap contributors",
|
103 |
"contributeurs-osm": "OpenStreetMap contributors",
|
| 97 |
"points-renseignes": "gedefinieerde punten",
|
104 |
"points-renseignes": "gedefinieerde punten",
|
| Line 107... |
Line 114... |
| 107 |
"erreur-transmission-message": "Er is een fout opgetreden tijdens de verzending van uw bericht.",
|
114 |
"erreur-transmission-message": "Er is een fout opgetreden tijdens de verzending van uw bericht.",
|
| 108 |
"signaler-dysfonctionnement": "U kunt dit melden bij storingen"
|
115 |
"signaler-dysfonctionnement": "U kunt dit melden bij storingen"
|
| 109 |
},
|
116 |
},
|
| 110 |
"schtroumpf": {
|
117 |
"schtroumpf": {
|
| 111 |
"observation": "schtroumpf",
|
118 |
"observation": "schtroumpf",
|
| - |
|
119 |
"observations": "schtroumpfs",
|
| 112 |
"avec photos": "avec schtroumpf",
|
120 |
"avec photos": "avec schtroumpf",
|
| 113 |
"station": "schtroumpf",
|
121 |
"station": "schtroumpf",
|
| - |
|
122 |
"stations": "schtroumpfs",
|
| 114 |
"sur": "sur",
|
123 |
"sur": "sur",
|
| 115 |
"pour": "pour",
|
124 |
"pour": "pour",
|
| 116 |
"parmi": "parmi",
|
125 |
"parmi": "parmi",
|
| 117 |
"taxon": "schtroumpf",
|
126 |
"taxon": "schtroumpf",
|
| - |
|
127 |
"taxons": "schtroumpfs",
|
| 118 |
"pour l'utilisateur": "pour le schtroumpf",
|
128 |
"pour l'utilisateur": "pour le schtroumpf",
|
| 119 |
"aucune-observation": "Aucune schtroumpf ne correspond à ces schtroumpfs ou cette schtroumpf",
|
129 |
"aucune-observation": "Aucune schtroumpf ne correspond à ces schtroumpfs ou cette schtroumpf",
|
| 120 |
"Avertissement": "Avertissement",
|
130 |
"Avertissement": "Avertissement",
|
| 121 |
"contributeurs-osm": "les schtroumpf d’OpenStreetMap",
|
131 |
"contributeurs-osm": "les schtroumpf d’OpenStreetMap",
|
| 122 |
"points-renseignes": "schtroumpf renseignés",
|
132 |
"points-renseignes": "schtroumpf renseignés",
|