| Line 52... |
Line 52... |
| 52 |
|
52 |
|
| 53 |
[Observation]
|
53 |
[Observation]
|
| 54 |
titre = "Observation"
|
54 |
titre = "Observation"
|
| 55 |
geolocalisation = "Geolocalisation"
|
55 |
geolocalisation = "Geolocalisation"
|
| - |
|
56 |
info-saisie-rue = "Renseigner votre nom de rue complet suivi du nom de votre ville"
|
| 56 |
info-saisie-rue = "Renseigner votre nom de rue complet suivi du nom de votre ville"
|
57 |
info-saisie-ligne = "Pour être valide votre ligne doit comporter au moins deux points."
|
| 57 |
geoloc-title = "Renseignez la localisation de votre observation"
|
58 |
geoloc-title = "Renseignez la localisation de votre observation"
|
| 58 |
alertgk-title = "Information : mauvaise géolocalisation"
|
59 |
alertgk-title = "Information : mauvaise géolocalisation"
|
| 59 |
alertgk = "Certaines informations de géolocalisation n'ont pas été transmises."
|
60 |
alertgk = "Certaines informations de géolocalisation n'ont pas été transmises ou sont invalides."
|
| 60 |
milieu = "Milieu"
|
61 |
milieu = "Milieu"
|
| 61 |
milieu-title = "Type d’habitat, par exemple issu des codes Corine ou Catminat"
|
62 |
milieu-title = "Type d’habitat, par exemple issu des codes Corine ou Catminat"
|
| 62 |
liste-milieu-title = "Choisir un type d'habitat"
|
63 |
liste-milieu-title = "Choisir un type d'habitat"
|
| 63 |
milieu-ph = "bois, champ, falaise, ..."
|
64 |
milieu-ph = "bois, champ, falaise, ..."
|