| Line 84... |
Line 84... |
| 84 |
station = "Station"
|
84 |
station = "Station"
|
| 85 |
station-title = "Lieu précis de l'observation définissant une unité écologique homogène"
|
85 |
station-title = "Lieu précis de l'observation définissant une unité écologique homogène"
|
| Line 86... |
Line 86... |
| 86 |
|
86 |
|
| 87 |
[Image]
|
87 |
[Image]
|
| 88 |
titre = "Image(s) de cette plante"
|
88 |
titre = "Image(s) de cette plante"
|
| - |
|
89 |
aide = "Les photos doivent être au format JPEG et ne doivent pas excéder 5Mo chacunes.<br>
|
| - |
|
90 |
En fonction de sa taille sur le disque le téléchargement d'une photo peut être long.<br>
|
| - |
|
91 |
Pendant ce temps, l'envoi de l'observation sera interrompu.<br>
|
| 89 |
aide = "Les photos doivent être au format JPEG et ne doivent pas excéder 5Mo chacunes."
|
92 |
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton supprimer de la photo en cours de téléchargement."
|
| Line 90... |
Line 93... |
| 90 |
ajouter = "Ajouter une image"
|
93 |
ajouter = "Ajouter une image"
|
| 91 |
|
94 |
|
| Line 97... |
Line 100... |
| 97 |
[Resume]
|
100 |
[Resume]
|
| 98 |
creer = "Créer"
|
101 |
creer = "Créer"
|
| 99 |
creer-title = "Une fois les champs remplis, vous pouvez cliquer sur ce bouton pour ajouter votre observation à la liste à transmettre."
|
102 |
creer-title = "Une fois les champs remplis, vous pouvez cliquer sur ce bouton pour ajouter votre observation à la liste à transmettre."
|
| 100 |
alertchargt = "Image en cours de chargement"
|
103 |
alertchargt = "Image en cours de chargement"
|
| 101 |
alertchargt-desc = "La création de cette observation sera à nouveau disponible dès que l'image aura été chargée.<br/>
|
104 |
alertchargt-desc = "La création de cette observation sera à nouveau disponible dès que l'image aura été chargée.<br/>
|
| 102 |
Vous pouvez annuler l'action en cliquant sur le bouron supprimer."
|
105 |
Vous pouvez annuler l'action en cliquant sur le bouron supprimer de la photo en cours de téléchargement."
|
| 103 |
alert10max = "Information : 10 observations maximum"
|
106 |
alert10max = "Information : 10 observations maximum"
|
| 104 |
alert10max-desc = "Vous venez d'ajouter votre 10ème observation.<br/>
|
107 |
alert10max-desc = "Vous venez d'ajouter votre 10ème observation.<br/>
|
| 105 |
Pour en ajouter de nouvelles, il est nécessaire de les transmettre en cliquant sur le bouton ci-dessous."
|
108 |
Pour en ajouter de nouvelles, il est nécessaire de les transmettre en cliquant sur le bouton ci-dessous."
|
| 106 |
alertchp = "Information : champs en erreur"
|
109 |
alertchp = "Information : champs en erreur"
|
| 107 |
alertchp-desc = "Certains champs du formulaire sont mal remplis.<br/>
|
110 |
alertchp-desc = "Certains champs du formulaire sont mal remplis.<br/>
|