| Line 17... |
Line 17... |
| 17 |
// | |
|
17 |
// | |
|
| 18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
18 |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
|
| 19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
19 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software |
|
| 20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
20 |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA |
|
| 21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
21 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 22 |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.44 2007-03-08 15:12:13 jp_milcent Exp $
|
22 |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.45 2007-03-28 08:51:22 neiluj Exp $
|
| 23 |
/**
|
23 |
/**
|
| 24 |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar
|
24 |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar
|
| 25 |
*
|
25 |
*
|
| 26 |
*@package bazar
|
26 |
*@package bazar
|
| 27 |
//Auteur original :
|
27 |
//Auteur original :
|
| 28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
28 |
*@author Alexandre GRANIER <alexandre@tela-botanica.org>
|
| 29 |
*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>
|
29 |
*@author Florian Schmitt <florian@ecole-et-nature.org>
|
| 30 |
//Autres auteurs :
|
30 |
//Autres auteurs :
|
| 31 |
*@author Aucun
|
31 |
*@author Aucun
|
| 32 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
32 |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004
|
| 33 |
*@version $Revision: 1.44 $ $Date: 2007-03-08 15:12:13 $
|
33 |
*@version $Revision: 1.45 $ $Date: 2007-03-28 08:51:22 $
|
| 34 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
34 |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+
|
| 35 |
*/
|
35 |
*/
|
| Line 36... |
Line 36... |
| 36 |
|
36 |
|
| 37 |
if (file_exists(BAZ_CHEMIN_APPLI.'langues/baz_langue_fr.local.php')) {
|
37 |
if (file_exists(BAZ_CHEMIN_APPLI.'langues/baz_langue_fr.local.php')) {
|
| Line 51... |
Line 51... |
| 51 |
define ('BAZ_NOM', 'Nom') ;
|
51 |
define ('BAZ_NOM', 'Nom') ;
|
| 52 |
define ('BAZ_PRENOM', 'Prénom') ;
|
52 |
define ('BAZ_PRENOM', 'Prénom') ;
|
| 53 |
define ('BAZ_TOUS', 'Tous');
|
53 |
define ('BAZ_TOUS', 'Tous');
|
| 54 |
define ('BAZ_TOUTES', 'Toutes');
|
54 |
define ('BAZ_TOUTES', 'Toutes');
|
| 55 |
define ('BAZ_MOT_CLE', 'Mots clés (facultatif)');
|
55 |
define ('BAZ_MOT_CLE', 'Mots clés (facultatif)');
|
| 56 |
define ('BAZ_EMETTEUR', 'Émetteur');
|
56 |
define ('BAZ_EMETTEUR', 'émetteur');
|
| 57 |
define ('BAZ_NATURE', 'Nature de la fiche' );
|
57 |
define ('BAZ_NATURE', 'Nature de la fiche' );
|
| 58 |
define ('BAZ_STATUT', 'Statut' );
|
58 |
define ('BAZ_STATUT', 'Statut' );
|
| 59 |
define ('BAZ_DATE_CREATION', 'Date de création' );
|
59 |
define ('BAZ_DATE_CREATION', 'Date de création' );
|
| 60 |
define ('BAZ_DATE_MAJ', 'Date de mise à jour' );
|
60 |
define ('BAZ_DATE_MAJ', 'Date de mise à jour' );
|
| 61 |
define ('BAZ_URL_IMAGE', 'Image' );
|
61 |
define ('BAZ_URL_IMAGE', 'Image' );
|
| Line 113... |
Line 113... |
| 113 |
define ('BAZ_ADMIN_ANNONCES', 'Modifier les types de fiches');
|
113 |
define ('BAZ_ADMIN_ANNONCES', 'Modifier les types de fiches');
|
| 114 |
define ('BAZ_RECHERCHER_DES_ANNONCES', 'Rechercher des fiches');
|
114 |
define ('BAZ_RECHERCHER_DES_ANNONCES', 'Rechercher des fiches');
|
| 115 |
define ('BAZ_RECHERCHE_AVANCEE', 'Recherche avancée >>');
|
115 |
define ('BAZ_RECHERCHE_AVANCEE', 'Recherche avancée >>');
|
| 116 |
define ('BAZ_RECHERCHE_DE_BASE','<< Recherche simple');
|
116 |
define ('BAZ_RECHERCHE_DE_BASE','<< Recherche simple');
|
| 117 |
define ('BAZ_DESCRIPTION_RECHERCHE', 'En précisant, ci dessus, le type de fiche cherché, vous pourrez obtenir des fonctions de recherche avancé.');
|
117 |
define ('BAZ_DESCRIPTION_RECHERCHE', 'En précisant, ci dessus, le type de fiche cherché, vous pourrez obtenir des fonctions de recherche avancé.');
|
| 118 |
define ('BAZ_PAS_D_ANNONCES', 'Pas de fiches trouvées.');
|
118 |
define ('BAZ_PAS_D_ANNONCES', 'Pas de fiches trouvées.');
|
| 119 |
define ('BAZ_S_INSCRIRE_AUX_ANNONCES', 'S\'abonner à un type de fiche');
|
119 |
define ('BAZ_S_INSCRIRE_AUX_ANNONCES', 'S\'abonner à un type de fiche');
|
| 120 |
define ('BAZ_ABONNE', 'Abonné');
|
120 |
define ('BAZ_ABONNE', 'Abonné');
|
| 121 |
define ('BAZ_PAS_ABONNE', 'Pas abonné');
|
121 |
define ('BAZ_PAS_ABONNE', 'Pas abonné');
|
| 122 |
define ('BAZ_S_ABONNER', 'S\'abonner');
|
122 |
define ('BAZ_S_ABONNER', 'S\'abonner');
|
| 123 |
define ('BAZ_LAIUS_S_ABONNER', 'Il y a deux manières de s\'abonner:<br />- soit en s\'abonnant pour recevoir les fiches par mails<br />- soit par flux RSS');
|
123 |
define ('BAZ_LAIUS_S_ABONNER', 'Il y a deux manières de s\'abonner:<br />- soit en s\'abonnant pour recevoir les fiches par mails<br />- soit par flux RSS');
|
| Line 153... |
Line 153... |
| 153 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_LIEN', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien ?') ;
|
153 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_LIEN', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien ?') ;
|
| 154 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_FICHIER', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?') ;
|
154 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_FICHIER', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?') ;
|
| 155 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_IMAGE', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?') ;
|
155 |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_IMAGE', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?') ;
|
| 156 |
define ('BAZ_VALIDER_PUBLICATION', 'Valider la publication');
|
156 |
define ('BAZ_VALIDER_PUBLICATION', 'Valider la publication');
|
| 157 |
define ('BAZ_ENTRER_PROJET', 'ENTRER SUR L\'ESPACE DU PROJET');
|
157 |
define ('BAZ_ENTRER_PROJET', 'ENTRER SUR L\'ESPACE DU PROJET');
|
| 158 |
//================Textes pour les libellés======================================
|
158 |
//================Textes pour les libellàs======================================
|
| 159 |
define ('BAZ_ANNONCES','annonces');
|
159 |
define ('BAZ_ANNONCES','annonces');
|
| 160 |
define ('BAZ_PUBLICATIONS','publications');
|
160 |
define ('BAZ_PUBLICATIONS','publications');
|
| 161 |
define ('BAZ_EVENEMENTS','évènements');
|
161 |
define ('BAZ_EVENEMENTS','évènements');
|
| 162 |
define ('BAZ_FORMATIONS','formations');
|
162 |
define ('BAZ_FORMATIONS','formations');
|
| 163 |
define ('BAZ_SEJOURS','séjours');
|
163 |
define ('BAZ_SEJOURS','séjours');
|
| Line 443... |
Line 443... |
| 443 |
|
443 |
|
| 444 |
|
444 |
|
| 445 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
445 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+
|
| - |
|
446 |
*
|
| - |
|
447 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
| - |
|
448 |
* Revision 1.44 2007/03/08 15:12:13 jp_milcent
|
| 446 |
*
|
449 |
* Fusion avec la livraison Menes : 08 mars 2007
|
| 447 |
* $Log: not supported by cvs2svn $
|
450 |
*
|
| 448 |
* Revision 1.42.2.2 2007/03/07 17:20:47 jp_milcent
|
451 |
* Revision 1.42.2.2 2007/03/07 17:20:47 jp_milcent
|
| 449 |
* Ajout d'une majuscule accentuée.
|
452 |
* Ajout d'une majuscule accentuée.
|
| 450 |
*
|
453 |
*
|