Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1
/*
1
/*
2
 * FCKeditor - The text editor for internet
2
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
3
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
-
 
4
 *
-
 
5
 * == BEGIN LICENSE ==
4
 * 
6
 *
5
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
7
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
8
 * choice:
7
 * 
9
 *
8
 * For further information visit:
10
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9
 * 		http://www.fckeditor.net/
11
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10
 * 
12
 *
11
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
13
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
-
 
14
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12
 * 
15
 *
13
 * File Name: cs.js
16
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14
 * 	Czech language file.
17
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15
 * 
18
 *
16
 * File Authors:
19
 * == END LICENSE ==
17
 * 		David Horák (david.horak@email.cz)
-
 
-
 
20
 *
18
 * 		Petr Plavjaník (plavjanik@gmail.com)
21
 * Czech language file.
19
 * 		Dave MacBlack (davemacblack@users.sourceforge.net)
-
 
20
 */
22
 */
Line 21... Line 23...
21
 
23
 
22
var FCKLang =
24
var FCKLang =
23
{
25
{
Line 40... Line 42...
40
SelectAll			: "Vybrat vše",
42
SelectAll			: "Vybrat vše",
41
RemoveFormat		: "Odstranit formátování",
43
RemoveFormat		: "Odstranit formátování",
42
InsertLinkLbl		: "Odkaz",
44
InsertLinkLbl		: "Odkaz",
43
InsertLink			: "Vložit/změnit odkaz",
45
InsertLink			: "Vložit/změnit odkaz",
44
RemoveLink			: "Odstranit odkaz",
46
RemoveLink			: "Odstranit odkaz",
-
 
47
VisitLink			: "Otevřít odkaz",
45
Anchor				: "Vložít/změnit záložku",
48
Anchor				: "Vložít/změnit záložku",
-
 
49
AnchorDelete		: "Odstranit kotvu",
46
InsertImageLbl		: "Obrázek",
50
InsertImageLbl		: "Obrázek",
47
InsertImage			: "Vložit/změnit obrázek",
51
InsertImage			: "Vložit/změnit obrázek",
48
InsertFlashLbl		: "Flash",
52
InsertFlashLbl		: "Flash",
49
InsertFlash			: "Vložit/Upravit Flash",
53
InsertFlash			: "Vložit/Upravit Flash",
50
InsertTableLbl		: "Tabulka",
54
InsertTableLbl		: "Tabulka",
Line 66... Line 70...
66
CenterJustify		: "Zarovnat na střed",
70
CenterJustify		: "Zarovnat na střed",
67
RightJustify		: "Zarovnat vpravo",
71
RightJustify		: "Zarovnat vpravo",
68
BlockJustify		: "Zarovnat do bloku",
72
BlockJustify		: "Zarovnat do bloku",
69
DecreaseIndent		: "ZmenÅ¡it odsazení",
73
DecreaseIndent		: "ZmenÅ¡it odsazení",
70
IncreaseIndent		: "ZvětÅ¡it odsazení",
74
IncreaseIndent		: "ZvětÅ¡it odsazení",
-
 
75
Blockquote			: "Citace",
-
 
76
CreateDiv			: "Vytvořit Div kontejner",
-
 
77
EditDiv				: "Upravit Div kontejner",
-
 
78
DeleteDiv			: "Odstranit Div kontejner",
71
Undo				: "Zpět",
79
Undo				: "Zpět",
72
Redo				: "Znovu",
80
Redo				: "Znovu",
73
NumberedListLbl		: "Číslování",
81
NumberedListLbl		: "Číslování",
74
NumberedList		: "Vložit/odstranit číslovaný seznam",
82
NumberedList		: "Vložit/odstranit číslovaný seznam",
75
BulletedListLbl		: "Odrážky",
83
BulletedListLbl		: "Odrážky",
Line 99... Line 107...
99
Button			: "Tlačítko",
107
Button			: "Tlačítko",
100
SelectionField	: "Seznam",
108
SelectionField	: "Seznam",
101
ImageButton		: "Obrázkové tlačítko",
109
ImageButton		: "Obrázkové tlačítko",
Line 102... Line 110...
102
 
110
 
-
 
111
FitWindow		: "Maximalizovat velikost editoru",
Line 103... Line 112...
103
FitWindow		: "Maximalizovat velikost editoru",
112
ShowBlocks		: "Ukázat bloky",
104
 
113
 
105
// Context Menu
114
// Context Menu
106
EditLink			: "Změnit odkaz",
115
EditLink			: "Změnit odkaz",
107
CellCM				: "Buňka",
116
CellCM				: "Buňka",
108
RowCM				: "Řádek",
117
RowCM				: "Řádek",
-
 
118
ColumnCM			: "Sloupec",
109
ColumnCM			: "Sloupec",
119
InsertRowAfter		: "Vložit řádek za",
110
InsertRow			: "Vložit řádek",
120
InsertRowBefore		: "Vložit řádek před",
-
 
121
DeleteRows			: "Smazat řádky",
111
DeleteRows			: "Smazat řádek",
122
InsertColumnAfter	: "Vložit sloupec za",
112
InsertColumn		: "Vložit sloupec",
123
InsertColumnBefore	: "Vložit sloupec před",
-
 
124
DeleteColumns		: "Smazat sloupec",
113
DeleteColumns		: "Smazat sloupec",
125
InsertCellAfter		: "Vložit buňku za",
114
InsertCell			: "Vložit buňku",
126
InsertCellBefore	: "Vložit buňku před",
-
 
127
DeleteCells			: "Smazat buňky",
-
 
128
MergeCells			: "Sloučit buňky",
-
 
129
MergeRight			: "Sloučit doprava",
115
DeleteCells			: "Smazat buňky",
130
MergeDown			: "Sloučit dolů",
116
MergeCells			: "Sloučit buňky",
131
HorizontalSplitCell	: "Rozdělit buňky vodorovně",
117
SplitCell			: "Rozdělit buňku",
132
VerticalSplitCell	: "Rozdělit buňky svisle",
118
TableDelete			: "Smazat tabulku",
133
TableDelete			: "Smazat tabulku",
119
CellProperties		: "Vlastnosti buňky",
134
CellProperties		: "Vlastnosti buňky",
120
TableProperties		: "Vlastnosti tabulky",
135
TableProperties		: "Vlastnosti tabulky",
Line 130... Line 145...
130
TextFieldProp		: "Vlastnosti textového pole",
145
TextFieldProp		: "Vlastnosti textového pole",
131
SelectionFieldProp	: "Vlastnosti seznamu",
146
SelectionFieldProp	: "Vlastnosti seznamu",
132
TextareaProp		: "Vlastnosti textové oblasti",
147
TextareaProp		: "Vlastnosti textové oblasti",
133
FormProp			: "Vlastnosti formuláře",
148
FormProp			: "Vlastnosti formuláře",
Line 134... Line 149...
134
 
149
 
Line 135... Line 150...
135
FontFormats			: "Normální;Formátovaný;Adresa;Nadpis 1;Nadpis 2;Nadpis 3;Nadpis 4;Nadpis 5;Nadpis 6",
150
FontFormats			: "Normální;Naformátováno;Adresa;Nadpis 1;Nadpis 2;Nadpis 3;Nadpis 4;Nadpis 5;Nadpis 6;Normální (DIV)",
136
 
151
 
137
// Alerts and Messages
152
// Alerts and Messages
138
ProcessingXHTML		: "Probíhá zpracování XHTML. Prosím čekejte...",
153
ProcessingXHTML		: "Probíhá zpracování XHTML. Prosím čekejte...",
Line 144... Line 159...
144
NotImplemented		: "Příkaz není implementován",
159
NotImplemented		: "Příkaz není implementován",
145
UnknownToolbarSet	: "Panel nástrojů \"%1\" neexistuje",
160
UnknownToolbarSet	: "Panel nástrojů \"%1\" neexistuje",
146
NoActiveX			: "Nastavení bezpečnosti VaÅ¡eho prohlížeče omezuje funkčnost některých jeho možností. Je třeba zapnout volbu \"SpouÅ¡tět ovládáací prvky ActiveX a moduly plug-in\", jinak nebude možné využívat vÅ¡echny dosputné schopnosti editoru.",
161
NoActiveX			: "Nastavení bezpečnosti VaÅ¡eho prohlížeče omezuje funkčnost některých jeho možností. Je třeba zapnout volbu \"SpouÅ¡tět ovládáací prvky ActiveX a moduly plug-in\", jinak nebude možné využívat vÅ¡echny dosputné schopnosti editoru.",
147
BrowseServerBlocked : "Průzkumník zdrojů nelze otevřít. Prověřte, zda nemáte aktivováno blokování popup oken.",
162
BrowseServerBlocked : "Průzkumník zdrojů nelze otevřít. Prověřte, zda nemáte aktivováno blokování popup oken.",
148
DialogBlocked		: "Nelze otevřít dialogové okno. Prověřte, zda nemáte aktivováno blokování popup oken.",
163
DialogBlocked		: "Nelze otevřít dialogové okno. Prověřte, zda nemáte aktivováno blokování popup oken.",
-
 
164
VisitLinkBlocked	: "Není možné otevřít nové okno. Prověřte, zda vÅ¡echny nástroje pro blokování vyskakovacích oken jsou vypnuty.",
Line 149... Line 165...
149
 
165
 
150
// Dialogs
166
// Dialogs
151
DlgBtnOK			: "OK",
167
DlgBtnOK			: "OK",
152
DlgBtnCancel		: "Storno",
168
DlgBtnCancel		: "Storno",
Line 225... Line 241...
225
DlgLnkProtoOther	: "<jiný>",
241
DlgLnkProtoOther	: "<jiný>",
226
DlgLnkURL			: "URL",
242
DlgLnkURL			: "URL",
227
DlgLnkAnchorSel		: "Vybrat kotvu",
243
DlgLnkAnchorSel		: "Vybrat kotvu",
228
DlgLnkAnchorByName	: "Podle jména kotvy",
244
DlgLnkAnchorByName	: "Podle jména kotvy",
229
DlgLnkAnchorById	: "Podle Id objektu",
245
DlgLnkAnchorById	: "Podle Id objektu",
230
DlgLnkNoAnchors		: "<Ve stránce žádná kotva není definována>",
246
DlgLnkNoAnchors		: "(Ve stránce není definována žádná kotva!)",
231
DlgLnkEMail			: "E-Mailová adresa",
247
DlgLnkEMail			: "E-Mailová adresa",
232
DlgLnkEMailSubject	: "Předmět zprávy",
248
DlgLnkEMailSubject	: "Předmět zprávy",
233
DlgLnkEMailBody		: "Tělo zprávy",
249
DlgLnkEMailBody		: "Tělo zprávy",
234
DlgLnkUpload		: "Odeslat",
250
DlgLnkUpload		: "Odeslat",
235
DlgLnkBtnUpload		: "Odeslat na Server",
251
DlgLnkBtnUpload		: "Odeslat na Server",
Line 258... Line 274...
258
DlgLnkPopTop		: "Horní okraj",
274
DlgLnkPopTop		: "Horní okraj",
Line 259... Line 275...
259
 
275
 
260
DlnLnkMsgNoUrl		: "Zadejte prosím URL odkazu",
276
DlnLnkMsgNoUrl		: "Zadejte prosím URL odkazu",
261
DlnLnkMsgNoEMail	: "Zadejte prosím e-mailovou adresu",
277
DlnLnkMsgNoEMail	: "Zadejte prosím e-mailovou adresu",
262
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Vyberte prosím kotvu",
278
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Vyberte prosím kotvu",
Line 263... Line 279...
263
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
279
DlnLnkMsgInvPopName	: "Název vyskakovacího okna musí začínat písmenem a nesmí obsahovat mezery",
264
 
280
 
265
// Color Dialog
281
// Color Dialog
266
DlgColorTitle		: "Výběr barvy",
282
DlgColorTitle		: "Výběr barvy",
Line 318... Line 334...
318
DlgCellCollSpan		: "Sloučené sloupce",
334
DlgCellCollSpan		: "Sloučené sloupce",
319
DlgCellBackColor	: "Barva pozadí",
335
DlgCellBackColor	: "Barva pozadí",
320
DlgCellBorderColor	: "Barva ohraničení",
336
DlgCellBorderColor	: "Barva ohraničení",
321
DlgCellBtnSelect	: "Výběr...",
337
DlgCellBtnSelect	: "Výběr...",
Line -... Line 338...
-
 
338
 
-
 
339
// Find and Replace Dialog
-
 
340
DlgFindAndReplaceTitle	: "Najít a nahradit",
322
 
341
 
323
// Find Dialog
342
// Find Dialog
324
DlgFindTitle		: "Hledat",
343
DlgFindTitle		: "Hledat",
325
DlgFindFindBtn		: "Hledat",
344
DlgFindFindBtn		: "Hledat",
Line 333... Line 352...
333
DlgReplaceReplaceBtn	: "Nahradit",
352
DlgReplaceReplaceBtn	: "Nahradit",
334
DlgReplaceReplAllBtn	: "Nahradit vše",
353
DlgReplaceReplAllBtn	: "Nahradit vše",
335
DlgReplaceWordChk		: "Pouze celá slova",
354
DlgReplaceWordChk		: "Pouze celá slova",
Line 336... Line 355...
336
 
355
 
337
// Paste Operations / Dialog
-
 
338
PasteErrorPaste	: "Bezpečnostní nastavení VaÅ¡eho prohlížeče nedovolují editoru spustit funkci pro vložení textu ze schránky. Prosím vložte text ze schránky pomocí klávesnice (Ctrl+V).",
356
// Paste Operations / Dialog
339
PasteErrorCut	: "Bezpečnostní nastavení VaÅ¡eho prohlížeče nedovolují editoru spustit funkci pro vyjmutí zvoleného textu do schránky. Prosím vyjměte zvolený text do schránky pomocí klávesnice (Ctrl+X).",
357
PasteErrorCut	: "Bezpečnostní nastavení VaÅ¡eho prohlížeče nedovolují editoru spustit funkci pro vyjmutí zvoleného textu do schránky. Prosím vyjměte zvolený text do schránky pomocí klávesnice (Ctrl+X).",
Line 340... Line 358...
340
PasteErrorCopy	: "Bezpečnostní nastavení VaÅ¡eho prohlížeče nedovolují editoru spustit funkci pro kopírování zvoleného textu do schránky. Prosím zkopírujte zvolený text do schránky pomocí klávesnice (Ctrl+C).",
358
PasteErrorCopy	: "Bezpečnostní nastavení VaÅ¡eho prohlížeče nedovolují editoru spustit funkci pro kopírování zvoleného textu do schránky. Prosím zkopírujte zvolený text do schránky pomocí klávesnice (Ctrl+C).",
341
 
359
 
Line 342... Line 360...
342
PasteAsText		: "Vložit jako čistý text",
360
PasteAsText		: "Vložit jako čistý text",
-
 
361
PasteFromWord	: "Vložit text z Wordu",
343
PasteFromWord	: "Vložit text z Wordu",
362
 
344
 
363
DlgPasteMsg2	: "Do následujícího pole vložte požadovaný obsah pomocí klávesnice (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) a stiskněte <STRONG>OK</STRONG>.",
345
DlgPasteMsg2	: "Do následujícího pole vložte požadovaný obsah pomocí klávesnice (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) a stiskněte <STRONG>OK</STRONG>.",
-
 
Line 346... Line 364...
346
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignorovat písmo",
364
DlgPasteSec		: "Z důvodů nastavení bezpečnosti VaÅ¡eho prohlížeče nemůže editor přistupovat přímo do schránky. Obsah schránky prosím vložte znovu do tohoto okna.",
347
DlgPasteRemoveStyles	: "Odstranit styly",
365
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignorovat písmo",
348
DlgPasteCleanBox		: "Vyčistit",
366
DlgPasteRemoveStyles	: "Odstranit styly",
Line 377... Line 395...
377
IeSpellDownload			: "Kontrola pravopisu není nainstalována. Chcete ji nyní stáhnout?",
395
IeSpellDownload			: "Kontrola pravopisu není nainstalována. Chcete ji nyní stáhnout?",
Line 378... Line 396...
378
 
396
 
379
// Button Dialog
397
// Button Dialog
380
DlgButtonText		: "Popisek",
398
DlgButtonText		: "Popisek",
381
DlgButtonType		: "Typ",
399
DlgButtonType		: "Typ",
382
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
400
DlgButtonTypeBtn	: "Tlačítko",
383
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
401
DlgButtonTypeSbm	: "Odeslat",
Line 384... Line 402...
384
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
402
DlgButtonTypeRst	: "Obnovit",
385
 
403
 
386
// Checkbox and Radio Button Dialogs
404
// Checkbox and Radio Button Dialogs
387
DlgCheckboxName		: "Název",
405
DlgCheckboxName		: "Název",
Line 428... Line 446...
428
DlgHiddenValue	: "Hodnota",
446
DlgHiddenValue	: "Hodnota",
Line 429... Line 447...
429
 
447
 
430
// Bulleted List Dialog
448
// Bulleted List Dialog
431
BulletedListProp	: "Vlastnosti odrážek",
449
BulletedListProp	: "Vlastnosti odrážek",
432
NumberedListProp	: "Vlastnosti číslovaného seznamu",
450
NumberedListProp	: "Vlastnosti číslovaného seznamu",
433
DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
451
DlgLstStart			: "Začátek",
434
DlgLstType			: "Typ",
452
DlgLstType			: "Typ",
435
DlgLstTypeCircle	: "Kružnice",
453
DlgLstTypeCircle	: "Kružnice",
436
DlgLstTypeDisc		: "Kruh",
454
DlgLstTypeDisc		: "Kruh",
437
DlgLstTypeSquare	: "Čtverec",
455
DlgLstTypeSquare	: "Čtverec",
Line 451... Line 469...
451
DlgDocLangDir		: "Směr jazyku",
469
DlgDocLangDir		: "Směr jazyku",
452
DlgDocLangDirLTR	: "Zleva do prava ",
470
DlgDocLangDirLTR	: "Zleva do prava ",
453
DlgDocLangDirRTL	: "Zprava doleva",
471
DlgDocLangDirRTL	: "Zprava doleva",
454
DlgDocLangCode		: "Kód jazyku",
472
DlgDocLangCode		: "Kód jazyku",
455
DlgDocCharSet		: "Znaková sada",
473
DlgDocCharSet		: "Znaková sada",
456
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
474
DlgDocCharSetCE		: "Středoevropské jazyky",
457
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
475
DlgDocCharSetCT		: "Tradiční čínÅ¡tina (Big5)",
458
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
476
DlgDocCharSetCR		: "Cyrilice",
459
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
477
DlgDocCharSetGR		: "Řečtina",
460
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
478
DlgDocCharSetJP		: "Japonština",
461
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
479
DlgDocCharSetKR		: "Korejština",
462
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
480
DlgDocCharSetTR		: "Turečtina",
463
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
481
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
464
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
482
DlgDocCharSetWE		: "Západoevropské jazyky",
465
DlgDocCharSetOther	: "DalÅ¡í znaková sada",
483
DlgDocCharSetOther	: "DalÅ¡í znaková sada",
Line 466... Line 484...
466
 
484
 
467
DlgDocDocType		: "Typ dokumentu",
485
DlgDocDocType		: "Typ dokumentu",
468
DlgDocDocTypeOther	: "Jiný typ dokumetu",
486
DlgDocDocTypeOther	: "Jiný typ dokumetu",
Line 489... Line 507...
489
Templates			: "Šablony",
507
Templates			: "Šablony",
490
DlgTemplatesTitle	: "Šablony obsahu",
508
DlgTemplatesTitle	: "Šablony obsahu",
491
DlgTemplatesSelMsg	: "Prosím zvolte Å¡ablonu pro otevření v editoru<br>(aktuální obsah editoru bude ztracen):",
509
DlgTemplatesSelMsg	: "Prosím zvolte Å¡ablonu pro otevření v editoru<br>(aktuální obsah editoru bude ztracen):",
492
DlgTemplatesLoading	: "Nahrávám přeheld Å¡ablon. Prosím čekejte...",
510
DlgTemplatesLoading	: "Nahrávám přeheld Å¡ablon. Prosím čekejte...",
493
DlgTemplatesNoTpl	: "(Není definována žádná Å¡ablona)",
511
DlgTemplatesNoTpl	: "(Není definována žádná Å¡ablona)",
494
DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
512
DlgTemplatesReplace	: "Nahradit aktuální obsah",
Line 495... Line 513...
495
 
513
 
496
// About Dialog
514
// About Dialog
497
DlgAboutAboutTab	: "O aplikaci",
515
DlgAboutAboutTab	: "O aplikaci",
498
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Informace o prohlížeči",
516
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Informace o prohlížeči",
499
DlgAboutLicenseTab	: "Licence",
517
DlgAboutLicenseTab	: "Licence",
500
DlgAboutVersion		: "verze",
-
 
501
DlgAboutLicense		: "Licencováno pod GNU Lesser General Public License",
-
 
502
DlgAboutInfo		: "Více informací získáte na"
-
 
503
}
518
DlgAboutVersion		: "verze",
-
 
519
DlgAboutInfo		: "Více informací získáte na",
-
 
520
 
-
 
521
// Div Dialog
-
 
522
DlgDivGeneralTab	: "Obecné",
-
 
523
DlgDivAdvancedTab	: "RozÅ¡ířené",
-
 
524
DlgDivStyle		: "Styl",
-
 
525
DlgDivInlineStyle	: "Vložený styl"
-
 
526
};