Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1
/*
1
/*
2
 * FCKeditor - The text editor for internet
2
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
3
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
-
 
4
 *
-
 
5
 * == BEGIN LICENSE ==
4
 * 
6
 *
5
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
7
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
8
 * choice:
7
 * 
9
 *
8
 * For further information visit:
10
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9
 * 		http://www.fckeditor.net/
11
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10
 * 
12
 *
11
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
13
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
-
 
14
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12
 * 
15
 *
13
 * File Name: hu.js
16
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14
 * 	Hungarian language file.
17
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15
 * 
18
 *
16
 * File Authors:
19
 * == END LICENSE ==
-
 
20
 *
17
 * 		Varga Zsolt (meridian@netteszt.hu)
21
 * Hungarian language file.
18
 * 		Géza Szűcs (flextor@flextor.hu)
-
 
19
 */
22
 */
Line 20... Line 23...
20
 
23
 
21
var FCKLang =
24
var FCKLang =
22
{
25
{
Line 39... Line 42...
39
SelectAll			: "Mindent kijelöl",
42
SelectAll			: "Mindent kijelöl",
40
RemoveFormat		: "Formázás eltávolítása",
43
RemoveFormat		: "Formázás eltávolítása",
41
InsertLinkLbl		: "Hivatkozás",
44
InsertLinkLbl		: "Hivatkozás",
42
InsertLink			: "Hivatkozás beillesztése/módosítása",
45
InsertLink			: "Hivatkozás beillesztése/módosítása",
43
RemoveLink			: "Hivatkozás törlése",
46
RemoveLink			: "Hivatkozás törlése",
-
 
47
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
44
Anchor				: "Horgony beillesztése/szerkesztése",
48
Anchor				: "Horgony beillesztése/szerkesztése",
-
 
49
AnchorDelete		: "Horgony eltávolítása",
45
InsertImageLbl		: "Kép",
50
InsertImageLbl		: "Kép",
46
InsertImage			: "Kép beillesztése/módosítása",
51
InsertImage			: "Kép beillesztése/módosítása",
47
InsertFlashLbl		: "Flash",
52
InsertFlashLbl		: "Flash",
48
InsertFlash			: "Flash beillesztése, módosítása",
53
InsertFlash			: "Flash beillesztése, módosítása",
49
InsertTableLbl		: "Táblázat",
54
InsertTableLbl		: "Táblázat",
Line 65... Line 70...
65
CenterJustify		: "Középre",
70
CenterJustify		: "Középre",
66
RightJustify		: "Jobbra",
71
RightJustify		: "Jobbra",
67
BlockJustify		: "Sorkizárt",
72
BlockJustify		: "Sorkizárt",
68
DecreaseIndent		: "Behúzás csökkentése",
73
DecreaseIndent		: "Behúzás csökkentése",
69
IncreaseIndent		: "Behúzás növelése",
74
IncreaseIndent		: "Behúzás növelése",
-
 
75
Blockquote			: "Idézet blokk",
-
 
76
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
-
 
77
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
-
 
78
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
70
Undo				: "Visszavonás",
79
Undo				: "Visszavonás",
71
Redo				: "Ismétlés",
80
Redo				: "Ismétlés",
72
NumberedListLbl		: "Számozás",
81
NumberedListLbl		: "Számozás",
73
NumberedList		: "Számozás beillesztése/törlése",
82
NumberedList		: "Számozás beillesztése/törlése",
74
BulletedListLbl		: "Felsorolás",
83
BulletedListLbl		: "Felsorolás",
Line 98... Line 107...
98
Button			: "Gomb",
107
Button			: "Gomb",
99
SelectionField	: "Legördülő lista",
108
SelectionField	: "Legördülő lista",
100
ImageButton		: "Képgomb",
109
ImageButton		: "Képgomb",
Line 101... Line 110...
101
 
110
 
-
 
111
FitWindow		: "Maximalizálás",
Line 102... Line 112...
102
FitWindow		: "Maximalizálás",
112
ShowBlocks		: "Blokkok megjelenítése",
103
 
113
 
104
// Context Menu
114
// Context Menu
105
EditLink			: "Hivatkozás módosítása",
115
EditLink			: "Hivatkozás módosítása",
106
CellCM				: "Cella",
116
CellCM				: "Cella",
-
 
117
RowCM				: "Sor",
107
RowCM				: "Sor",
118
ColumnCM			: "Oszlop",
108
ColumnCM			: "Oszlop",
119
InsertRowAfter		: "Sor beillesztése az aktuális sor mögé",
-
 
120
InsertRowBefore		: "Sor beillesztése az aktuális sor elé",
109
InsertRow			: "Sor beszúrása",
121
DeleteRows			: "Sorok törlése",
110
DeleteRows			: "Sorok törlése",
122
InsertColumnAfter	: "Oszlop beillesztése az aktuális oszlop mögé",
-
 
123
InsertColumnBefore	: "Oszlop beillesztése az aktuális oszlop elé",
111
InsertColumn		: "Oszlop beszúrása",
124
DeleteColumns		: "Oszlopok törlése",
112
DeleteColumns		: "Oszlopok törlése",
125
InsertCellAfter		: "Cella beillesztése az aktuális cella mögé",
113
InsertCell			: "Cella beszúrása",
126
InsertCellBefore	: "Cella beillesztése az aktuális cella elé",
-
 
127
DeleteCells			: "Cellák törlése",
-
 
128
MergeCells			: "Cellák egyesítése",
114
DeleteCells			: "Cellák törlése",
129
MergeRight			: "Cellák egyesítése jobbra",
-
 
130
MergeDown			: "Cellák egyesítése lefelé",
115
MergeCells			: "Cellák egyesítése",
131
HorizontalSplitCell	: "Cellák szétválasztása vízszintesen",
116
SplitCell			: "Cella szétválasztása",
132
VerticalSplitCell	: "Cellák szétválasztása függőlegesen",
117
TableDelete			: "Táblázat törlése",
133
TableDelete			: "Táblázat törlése",
118
CellProperties		: "Cella tulajdonságai",
134
CellProperties		: "Cella tulajdonságai",
119
TableProperties		: "Táblázat tulajdonságai",
135
TableProperties		: "Táblázat tulajdonságai",
Line 143... Line 159...
143
NotImplemented		: "A parancs nem hajtható végre",
159
NotImplemented		: "A parancs nem hajtható végre",
144
UnknownToolbarSet	: "Az eszközkészlet \"%1\" nem létezik",
160
UnknownToolbarSet	: "Az eszközkészlet \"%1\" nem létezik",
145
NoActiveX			: "A böngésző biztonsági beállításai korlátozzák a szerkesztő lehetőségeit. Engedélyezni kell ezt az opciót: \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Ettől függetlenül előfordulhatnak hibaüzenetek ill. bizonyos funkciók hiányozhatnak.",
161
NoActiveX			: "A böngésző biztonsági beállításai korlátozzák a szerkesztő lehetőségeit. Engedélyezni kell ezt az opciót: \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Ettől függetlenül előfordulhatnak hibaüzenetek ill. bizonyos funkciók hiányozhatnak.",
146
BrowseServerBlocked : "Nem lehet megnyitni a fájlböngészőt. Bizonyosodjon meg róla, hogy a felbukkanó ablakok engedélyezve vannak.",
162
BrowseServerBlocked : "Nem lehet megnyitni a fájlböngészőt. Bizonyosodjon meg róla, hogy a felbukkanó ablakok engedélyezve vannak.",
147
DialogBlocked		: "Nem lehet megnyitni a párbeszédablakot. Bizonyosodjon meg róla, hogy a felbukkanó ablakok engedélyezve vannak.",
163
DialogBlocked		: "Nem lehet megnyitni a párbeszédablakot. Bizonyosodjon meg róla, hogy a felbukkanó ablakok engedélyezve vannak.",
-
 
164
VisitLinkBlocked	: "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
Line 148... Line 165...
148
 
165
 
149
// Dialogs
166
// Dialogs
150
DlgBtnOK			: "Rendben",
167
DlgBtnOK			: "Rendben",
151
DlgBtnCancel		: "Mégsem",
168
DlgBtnCancel		: "Mégsem",
Line 224... Line 241...
224
DlgLnkProtoOther	: "<más>",
241
DlgLnkProtoOther	: "<más>",
225
DlgLnkURL			: "Webcím",
242
DlgLnkURL			: "Webcím",
226
DlgLnkAnchorSel		: "Horgony választása",
243
DlgLnkAnchorSel		: "Horgony választása",
227
DlgLnkAnchorByName	: "Horgony név szerint",
244
DlgLnkAnchorByName	: "Horgony név szerint",
228
DlgLnkAnchorById	: "Azonosító szerint",
245
DlgLnkAnchorById	: "Azonosító szerint",
229
DlgLnkNoAnchors		: "<Nincs horgony a dokumentumban>",
246
DlgLnkNoAnchors		: "(Nincs horgony a dokumentumban)",
230
DlgLnkEMail			: "E-Mail cím",
247
DlgLnkEMail			: "E-Mail cím",
231
DlgLnkEMailSubject	: "Üzenet tárgya",
248
DlgLnkEMailSubject	: "Üzenet tárgya",
232
DlgLnkEMailBody		: "Üzenet",
249
DlgLnkEMailBody		: "Üzenet",
233
DlgLnkUpload		: "Feltöltés",
250
DlgLnkUpload		: "Feltöltés",
234
DlgLnkBtnUpload		: "Küldés a szerverre",
251
DlgLnkBtnUpload		: "Küldés a szerverre",
Line 257... Line 274...
257
DlgLnkPopTop		: "Felső pozíció",
274
DlgLnkPopTop		: "Felső pozíció",
Line 258... Line 275...
258
 
275
 
259
DlnLnkMsgNoUrl		: "Adja meg a hivatkozás webcímét",
276
DlnLnkMsgNoUrl		: "Adja meg a hivatkozás webcímét",
260
DlnLnkMsgNoEMail	: "Adja meg az E-Mail címet",
277
DlnLnkMsgNoEMail	: "Adja meg az E-Mail címet",
261
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Válasszon egy horgonyt",
278
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Válasszon egy horgonyt",
Line 262... Line 279...
262
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
279
DlnLnkMsgInvPopName	: "A felbukkanó ablak neve alfanumerikus karakterrel kezdôdjön, valamint ne tartalmazzon szóközt",
263
 
280
 
264
// Color Dialog
281
// Color Dialog
265
DlgColorTitle		: "Színválasztás",
282
DlgColorTitle		: "Színválasztás",
Line 317... Line 334...
317
DlgCellCollSpan		: "Oszlopok egyesítése",
334
DlgCellCollSpan		: "Oszlopok egyesítése",
318
DlgCellBackColor	: "Háttérszín",
335
DlgCellBackColor	: "Háttérszín",
319
DlgCellBorderColor	: "Szegélyszín",
336
DlgCellBorderColor	: "Szegélyszín",
320
DlgCellBtnSelect	: "Kiválasztás...",
337
DlgCellBtnSelect	: "Kiválasztás...",
Line -... Line 338...
-
 
338
 
-
 
339
// Find and Replace Dialog
-
 
340
DlgFindAndReplaceTitle	: "Keresés és csere",
321
 
341
 
322
// Find Dialog
342
// Find Dialog
323
DlgFindTitle		: "Keresés",
343
DlgFindTitle		: "Keresés",
324
DlgFindFindBtn		: "Keresés",
344
DlgFindFindBtn		: "Keresés",
Line 332... Line 352...
332
DlgReplaceReplaceBtn	: "Csere",
352
DlgReplaceReplaceBtn	: "Csere",
333
DlgReplaceReplAllBtn	: "Az összes cseréje",
353
DlgReplaceReplAllBtn	: "Az összes cseréje",
334
DlgReplaceWordChk		: "csak ha ez a teljes szó",
354
DlgReplaceWordChk		: "csak ha ez a teljes szó",
Line 335... Line 355...
335
 
355
 
336
// Paste Operations / Dialog
-
 
337
PasteErrorPaste	: "A böngésző biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztőnek, hogy végrehajtsa a beillesztés műveletet. Használja az alábbi billentyűkombinációt (Ctrl+V).",
356
// Paste Operations / Dialog
338
PasteErrorCut	: "A böngésző biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztőnek, hogy végrehajtsa a kivágás műveletet. Használja az alábbi billentyűkombinációt (Ctrl+X).",
357
PasteErrorCut	: "A böngésző biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztőnek, hogy végrehajtsa a kivágás műveletet. Használja az alábbi billentyűkombinációt (Ctrl+X).",
Line 339... Line 358...
339
PasteErrorCopy	: "A böngésző biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztőnek, hogy végrehajtsa a másolás műveletet. Használja az alábbi billentyűkombinációt (Ctrl+X).",
358
PasteErrorCopy	: "A böngésző biztonsági beállításai nem engedélyezik a szerkesztőnek, hogy végrehajtsa a másolás műveletet. Használja az alábbi billentyűkombinációt (Ctrl+X).",
340
 
359
 
Line 341... Line 360...
341
PasteAsText		: "Beillesztés formázatlan szövegként",
360
PasteAsText		: "Beillesztés formázatlan szövegként",
-
 
361
PasteFromWord	: "Beillesztés Word-ből",
342
PasteFromWord	: "Beillesztés Word-ből",
362
 
343
 
363
DlgPasteMsg2	: "Másolja be az alábbi mezőbe a <STRONG>Ctrl+V</STRONG> billentyűk lenyomásával, majd nyomjon <STRONG>Rendben</STRONG>-t.",
344
DlgPasteMsg2	: "Másolja be az alábbi mezőbe a <STRONG>Ctrl+V</STRONG> billentyűk lenyomásával, majd nyomjon <STRONG>Rendben</STRONG>-t.",
-
 
Line 345... Line 364...
345
DlgPasteIgnoreFont		: "Betű formázások megszüntetése",
364
DlgPasteSec		: "A böngésző biztonsági beállításai miatt a szerkesztő nem képes hozzáférni a vágólap adataihoz. Illeszd be újra ebben az ablakban.",
346
DlgPasteRemoveStyles	: "Stílusok eltávolítása",
365
DlgPasteIgnoreFont		: "Betű formázások megszüntetése",
347
DlgPasteCleanBox		: "Törlés",
366
DlgPasteRemoveStyles	: "Stílusok eltávolítása",
Line 495... Line 514...
495
// About Dialog
514
// About Dialog
496
DlgAboutAboutTab	: "Névjegy",
515
DlgAboutAboutTab	: "Névjegy",
497
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Böngésző információ",
516
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Böngésző információ",
498
DlgAboutLicenseTab	: "Licensz",
517
DlgAboutLicenseTab	: "Licensz",
499
DlgAboutVersion		: "verzió",
518
DlgAboutVersion		: "verzió",
500
DlgAboutLicense		: "GNU Lesser General Public License szabadalom alá tartozik",
-
 
501
DlgAboutInfo		: "További információkért látogasson el ide:"
-
 
502
}
-
 
503
519
DlgAboutInfo		: "További információkért látogasson el ide:",
-
 
520
 
-
 
521
// Div Dialog
-
 
522
DlgDivGeneralTab	: "General",	//MISSING
-
 
523
DlgDivAdvancedTab	: "Advanced",	//MISSING
-
 
524
DlgDivStyle		: "Style",	//MISSING
-
 
525
DlgDivInlineStyle	: "Inline Style"	//MISSING
-
 
526
};
-
 
527