Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
 2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3 
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
- 
 
 4 
 *
- 
 
 5 
 * == BEGIN LICENSE ==
4 
 *
6 
 *
5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 8 
 * choice:
7 
 *
9 
 *
8 
 * For further information visit:
 10 
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9 
 * 		http://www.fckeditor.net/
 11 
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10 
 *
12 
 *
11 
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
 13 
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
- 
 
 14 
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12 
 *
15 
 *
13 
 * File Name: sk.js
 16 
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14 
 * 	Slovak language file.
 17 
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15 
 *
18 
 *
16 
 * File Authors:
 19 
 * == END LICENSE ==
- 
 
 20 
 *
17 
 * 		Samuel Szabo (samuel@nanete.sk)
 21 
 * Slovak language file.
18 
 */
 22 
 */
Line 19... Line 23...
19 
 
 23 
 
20 
var FCKLang =
 24 
var FCKLang =
21 
{
 25 
{
Line 38... Line 42...
38 
SelectAll			: "Vybrať všetko",
 42 
SelectAll			: "Vybrať všetko",
39 
RemoveFormat		: "OdstrániÅ¥ formátovanie",
 43 
RemoveFormat		: "OdstrániÅ¥ formátovanie",
40 
InsertLinkLbl		: "Odkaz",
 44 
InsertLinkLbl		: "Odkaz",
41 
InsertLink			: "Vložiť/zmeniť odkaz",
 45 
InsertLink			: "Vložiť/zmeniť odkaz",
42 
RemoveLink			: "OdstrániÅ¥ odkaz",
 46 
RemoveLink			: "OdstrániÅ¥ odkaz",
- 
 
 47 
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
43 
Anchor				: "Vložiť/zmeniť kotvu",
 48 
Anchor				: "Vložiť/zmeniť kotvu",
- 
 
 49 
AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
44 
InsertImageLbl		: "Obrázok",
 50 
InsertImageLbl		: "Obrázok",
45 
InsertImage			: "Vložiť/zmeniť obrazok",
 51 
InsertImage			: "VložiÅ¥/zmeniÅ¥ obrázok",
46 
InsertFlashLbl		: "Flash",
 52 
InsertFlashLbl		: "Flash",
47 
InsertFlash			: "Vložiť/zmeniť Flash",
 53 
InsertFlash			: "Vložiť/zmeniť Flash",
48 
InsertTableLbl		: "Tabuľka",
 54 
InsertTableLbl		: "Tabuľka",
49 
InsertTable			: "Vložiť/zmeniť tabuľku",
 55 
InsertTable			: "Vložiť/zmeniť tabuľku",
50 
InsertLineLbl		: "Čiara",
 56 
InsertLineLbl		: "Čiara",
51 
InsertLine			: "VložiÅ¥ vodorovnú čiara",
 57 
InsertLine			: "VložiÅ¥ vodorovnú čiaru",
52 
InsertSpecialCharLbl: "Speciálne znaky",
 58 
InsertSpecialCharLbl: "Å peciálne znaky",
53 
InsertSpecialChar	: "VložiÅ¥ Å¡peciálne znaky",
 59 
InsertSpecialChar	: "VložiÅ¥ Å¡peciálne znaky",
54 
InsertSmileyLbl		: "Smajlíky",
 60 
InsertSmileyLbl		: "Smajlíky",
55 
InsertSmiley		: "VložiÅ¥ smajlíka",
 61 
InsertSmiley		: "VložiÅ¥ smajlíka",
56 
About				: "O aplikáci FCKeditor",
 62 
About				: "O aplikáci FCKeditor",
57 
Bold				: "Tučné",
 63 
Bold				: "Tučné",
Line 64... Line 70...
64 
CenterJustify		: "Zarovnať na stred",
 70 
CenterJustify		: "Zarovnať na stred",
65 
RightJustify		: "Zarovnať vpravo",
 71 
RightJustify		: "Zarovnať vpravo",
66 
BlockJustify		: "Zarovnať do bloku",
 72 
BlockJustify		: "Zarovnať do bloku",
67 
DecreaseIndent		: "Zmenšiť odsadenie",
 73 
DecreaseIndent		: "Zmenšiť odsadenie",
68 
IncreaseIndent		: "ZväčšiÅ¥ odsadenie",
 74 
IncreaseIndent		: "ZväčšiÅ¥ odsadenie",
- 
 
 75 
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
- 
 
 76 
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
- 
 
 77 
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
- 
 
 78 
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
69 
Undo				: "SpäÅ¥",
 79 
Undo				: "SpäÅ¥",
70 
Redo				: "Znovu",
 80 
Redo				: "Znovu",
71 
NumberedListLbl		: "Číslovanie",
 81 
NumberedListLbl		: "Číslovanie",
72 
NumberedList		: "VložiÅ¥/odstrániÅ¥ číslovaný zoznam",
 82 
NumberedList		: "VložiÅ¥/odstrániÅ¥ číslovaný zoznam",
73 
BulletedListLbl		: "Odrážky",
 83 
BulletedListLbl		: "Odrážky",
Line 75... Line 85...
75 
ShowTableBorders	: "Zobraziť okraje tabuliek",
 85 
ShowTableBorders	: "Zobraziť okraje tabuliek",
76 
ShowDetails			: "Zobraziť podrobnosti",
 86 
ShowDetails			: "Zobraziť podrobnosti",
77 
Style				: "Å týl",
 87 
Style				: "Å týl",
78 
FontFormat			: "Formát",
 88 
FontFormat			: "Formát",
79 
Font				: "Písmo",
 89 
Font				: "Písmo",
80 
FontSize			: "Veľkost",
 90 
FontSize			: "Veľkosť",
81 
TextColor			: "Farba textu",
 91 
TextColor			: "Farba textu",
82 
BGColor				: "Farba pozadia",
 92 
BGColor				: "Farba pozadia",
83 
Source				: "Zdroj",
 93 
Source				: "Zdroj",
84 
Find				: "Hľadať",
 94 
Find				: "Hľadať",
85 
Replace				: "Nahradiť",
 95 
Replace				: "Nahradiť",
Line 92... Line 102...
92 
Checkbox		: "ZaÅ¡krtávacie políčko",
 102 
Checkbox		: "ZaÅ¡krtávacie políčko",
93 
RadioButton		: "Prepínač",
 103 
RadioButton		: "Prepínač",
94 
TextField		: "Textové pole",
 104 
TextField		: "Textové pole",
95 
Textarea		: "Textová oblasÅ¥",
 105 
Textarea		: "Textová oblasÅ¥",
96 
HiddenField		: "Skryté pole",
 106 
HiddenField		: "Skryté pole",
97 
Button			: "Tlačítko",
 107 
Button			: "Tlačíidlo",
98 
SelectionField	: "Rozbaľovací zoznam",
 108 
SelectionField	: "Rozbaľovací zoznam",
99 
ImageButton		: "Obrázkové tlačítko",
 109 
ImageButton		: "Obrázkové tlačidlo",
Line 100... Line 110...
100 
 
 110 
 
- 
 
 111 
FitWindow		: "Maximalizovať veľkosť okna editora",
Line 101... Line 112...
101 
FitWindow		: "Maximize the editor size",	//MISSING
 112 
ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
102 
 
 113 
 
103 
// Context Menu
 114 
// Context Menu
104 
EditLink			: "Zmeniť odkaz",
 115 
EditLink			: "Zmeniť odkaz",
105 
CellCM				: "Cell",	//MISSING
 116 
CellCM				: "Bunka",
106 
RowCM				: "Row",	//MISSING
 117 
RowCM				: "Riadok",
- 
 
 118 
ColumnCM			: "Stĺpec",
107 
ColumnCM			: "Column",	//MISSING
 119 
InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
108 
InsertRow			: "Vložiť riadok",
 120 
InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
- 
 
 121 
DeleteRows			: "Vymazať riadok",
109 
DeleteRows			: "Zmazať riadok",
 122 
InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
110 
InsertColumn		: "Vložiť stĺpec",
 123 
InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
- 
 
 124 
DeleteColumns		: "Zmazať stĺpec",
111 
DeleteColumns		: "Zmazať stĺpec",
 125 
InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
112 
InsertCell			: "Vložiť bunku",
 126 
InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
- 
 
 127 
DeleteCells			: "Vymazať bunky",
113 
DeleteCells			: "Zmazať bunky",
 128 
MergeCells			: "ZlúčiÅ¥ bunky",
- 
 
 129 
MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
- 
 
 130 
MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
114 
MergeCells			: "ZlúčiÅ¥ bunky",
 131 
HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
115 
SplitCell			: "Rozdeliť bunku",
 132 
VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
116 
TableDelete			: "Zmazať tabuľku",
 133 
TableDelete			: "Vymazať tabuľku",
117 
CellProperties		: "Vlastnosti bunky",
 134 
CellProperties		: "Vlastnosti bunky",
118 
TableProperties		: "Vlastnosti tabuľky",
 135 
TableProperties		: "Vlastnosti tabuľky",
Line 119... Line 136...
119 
ImageProperties		: "Vlastnosti obrázku",
 136 
ImageProperties		: "Vlastnosti obrázku",
120 
FlashProperties		: "Vlastnosti Flashu",
 137 
FlashProperties		: "Vlastnosti Flashu",
121 
 
 138 
 
122 
AnchorProp			: "Vlastnosti kotvy",
 139 
AnchorProp			: "Vlastnosti kotvy",
123 
ButtonProp			: "Vlastnosti tlačítka",
 140 
ButtonProp			: "Vlastnosti tlačidla",
124 
CheckboxProp		: "Vlastnosti zaÅ¡krtávacieho políčka",
 141 
CheckboxProp		: "Vlastnosti zaÅ¡krtávacieho políčka",
125 
HiddenFieldProp		: "Vlastnosti skrytého poľa",
 142 
HiddenFieldProp		: "Vlastnosti skrytého poľa",
126 
RadioButtonProp		: "Vlastnosti prepínača",
 143 
RadioButtonProp		: "Vlastnosti prepínača",
127 
ImageButtonProp		: "Vlastnosti obrázkového tlačítka",
 144 
ImageButtonProp		: "Vlastnosti obrázkového tlačidla",
128 
TextFieldProp		: "Vlastnosti textového pola",
 145 
TextFieldProp		: "Vlastnosti textového poľa",
Line 129... Line 146...
129 
SelectionFieldProp	: "Vlastnosti rozbaľovacieho zoznamu",
 146 
SelectionFieldProp	: "Vlastnosti rozbaľovacieho zoznamu",
Line 130... Line 147...
130 
TextareaProp		: "Vlastnosti textové oblasti",
 147 
TextareaProp		: "Vlastnosti textovej oblasti",
131 
FormProp			: "Vlastnosti formulára",
 148 
FormProp			: "Vlastnosti formulára",
132 
 
 149 
 
133 
FontFormats			: "Normálny;Formátovaný;Adresa;Nadpis 1;Nadpis 2;Nadpis 3;Nadpis 4;Nadpis 5;Nadpis 6;Odsek (DIV)",
 150 
FontFormats			: "Normálny;Formátovaný;Adresa;Nadpis 1;Nadpis 2;Nadpis 3;Nadpis 4;Nadpis 5;Nadpis 6;Odsek (DIV)",
134 
 
 151 
 
135 
// Alerts and Messages
 152 
// Alerts and Messages
136 
ProcessingXHTML		: "Prebieha spracovanie XHTML. Čakejte prosím...",
 153 
ProcessingXHTML		: "Prebieha spracovanie XHTML. Čakajte prosím...",
137 
Done				: "Dokončené.",
 154 
Done				: "Dokončené.",
138 
PasteWordConfirm	: "Vyzerá to tak, že vkladaný text je kopírovaný z Wordu. Chcete ho pred vložením vyčistiÅ¥?",
 155 
PasteWordConfirm	: "Vyzerá to tak, že vkladaný text je kopírovaný z Wordu. Chcete ho pred vložením vyčistiÅ¥?",
139 
NotCompatiblePaste	: "Tento príkaz je dostupný len v prehliadači Internet Explorer verzie 5.5 alebo vyÅ¡Å¡ej. Chcete vložiÅ¥ text bez vyčistenia?",
 156 
NotCompatiblePaste	: "Tento príkaz je dostupný len v prehliadači Internet Explorer verzie 5.5 alebo vyÅ¡Å¡ej. Chcete vložiÅ¥ text bez vyčistenia?",
140 
UnknownToolbarItem	: "Neznáma položka panela nástrojov \"%1\"",
 157 
UnknownToolbarItem	: "Neznáma položka panela nástrojov \"%1\"",
141 
UnknownCommand		: "Neznámy príkaz \"%1\"",
 158 
UnknownCommand		: "Neznámy príkaz \"%1\"",
- 
 
 159 
NotImplemented		: "Príkaz nie je implementovaný",
Line 142... Line 160...
142 
NotImplemented		: "Príkaz nie je implementovaný",
 160 
UnknownToolbarSet	: "Panel nástrojov \"%1\" neexistuje",
143 
UnknownToolbarSet	: "Panel nástrojov \"%1\" neexistuje",
 161 
NoActiveX			: "Bezpečnostné nastavenia váÅ¡ho prehliadača môžu obmedzovaÅ¥ niektoré funkcie editora. Pre ich plnú funkčnosÅ¥ musíte zapnúÅ¥ voľbu \"SpúÅ¡Å¥aÅ¥ ActiveX moduly a zásuvné moduly\", inak sa môžete stretnúÅ¥ s chybami a nefunkčnosÅ¥ou niektorých funkcií.",
144 
NoActiveX			: "Bezpečnostné nastavenia VaÅ¡eho prehliadača môžu obmedzovaÅ¥ niektoré funkcie editora. Pre ich plnú funkčnosÅ¥ musíte zapnúÅ¥ voľbu \"SpúÅ¡Å¥aÅ¥ ActiveX moduly a zásuvné moduly\", inak sa môžete stretnúÅ¥ s chybami a nefunkčnosÅ¥ou niektorých funkcií.",
 162 
BrowseServerBlocked : "Prehliadač zdrojových prvkov nebolo možné otvoriÅ¥. Uistite sa, že máte vypnuté vÅ¡etky blokovače vyskakujúcich okien.",
145 
BrowseServerBlocked : "Prehliadač zdrojových prvkov nebolo možné otvoriÅ¥. Uistite sa, že máte vypnuté vÅ¡etky blokovače vyskakujúcich okien.",
 163 
DialogBlocked		: "Dialógové okno nebolo možné otvoriÅ¥. Uistite sa, že máte vypnuté vÅ¡etky blokovače vyskakujúcich okien.",
Line 158... Line 176...
158 
// General Dialogs Labels
 176 
// General Dialogs Labels
159 
DlgGenNotSet		: "<nenastavené>",
 177 
DlgGenNotSet		: "<nenastavené>",
160 
DlgGenId			: "Id",
 178 
DlgGenId			: "Id",
161 
DlgGenLangDir		: "Orientácia jazyka",
 179 
DlgGenLangDir		: "Orientácia jazyka",
162 
DlgGenLangDirLtr	: "Zľava doprava (LTR)",
 180 
DlgGenLangDirLtr	: "Zľava doprava (LTR)",
163 
DlgGenLangDirRtl	: "Zprava doľava (RTL)",
 181 
DlgGenLangDirRtl	: "Sprava doľava (RTL)",
164 
DlgGenLangCode		: "Kód jazyka",
 182 
DlgGenLangCode		: "Kód jazyka",
165 
DlgGenAccessKey		: "Prístupový kľúč",
 183 
DlgGenAccessKey		: "Prístupový kľúč",
166 
DlgGenName			: "Meno",
 184 
DlgGenName			: "Meno",
167 
DlgGenTabIndex		: "Poradie prvku",
 185 
DlgGenTabIndex		: "Poradie prvku",
168 
DlgGenLongDescr		: "Dlhý popis URL",
 186 
DlgGenLongDescr		: "Dlhý popis URL",
Line 223... Line 241...
223 
DlgLnkProtoOther	: "<iný>",
 241 
DlgLnkProtoOther	: "<iný>",
224 
DlgLnkURL			: "URL",
 242 
DlgLnkURL			: "URL",
225 
DlgLnkAnchorSel		: "Vybrať kotvu",
 243 
DlgLnkAnchorSel		: "Vybrať kotvu",
226 
DlgLnkAnchorByName	: "Podľa mena kotvy",
 244 
DlgLnkAnchorByName	: "Podľa mena kotvy",
227 
DlgLnkAnchorById	: "Podľa Id objektu",
 245 
DlgLnkAnchorById	: "Podľa Id objektu",
228 
DlgLnkNoAnchors		: "<V stránke nie je definovaná žiadna kotva>",
 246 
DlgLnkNoAnchors		: "(V stránke nie je definovaná žiadna kotva)",
229 
DlgLnkEMail			: "E-Mailová adresa",
 247 
DlgLnkEMail			: "E-Mailová adresa",
230 
DlgLnkEMailSubject	: "Predmet správy",
 248 
DlgLnkEMailSubject	: "Predmet správy",
231 
DlgLnkEMailBody		: "Telo správy",
 249 
DlgLnkEMailBody		: "Telo správy",
232 
DlgLnkUpload		: "Odoslať",
 250 
DlgLnkUpload		: "Odoslať",
233 
DlgLnkBtnUpload		: "Odoslať na server",
 251 
DlgLnkBtnUpload		: "Odoslať na server",
Line 256... Line 274...
256 
DlgLnkPopTop		: "Horný okraj",
 274 
DlgLnkPopTop		: "Horný okraj",
Line 257... Line 275...
257 
 
 275 
 
258 
DlnLnkMsgNoUrl		: "Zadajte prosím URL odkazu",
 276 
DlnLnkMsgNoUrl		: "Zadajte prosím URL odkazu",
259 
DlnLnkMsgNoEMail	: "Zadajte prosím e-mailovú adresu",
 277 
DlnLnkMsgNoEMail	: "Zadajte prosím e-mailovú adresu",
260 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Vyberte prosím kotvu",
 278 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Vyberte prosím kotvu",
Line 261... Line 279...
261 
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
 279 
DlnLnkMsgInvPopName	: "Názov vyskakovacieho okna sa musá začínaÅ¥ písmenom a nemôže obsahovaÅ¥ medzery",
262 
 
 280 
 
263 
// Color Dialog
 281 
// Color Dialog
264 
DlgColorTitle		: "Výber farby",
 282 
DlgColorTitle		: "Výber farby",
Line 268... Line 286...
268 
 
 286 
 
269 
// Smiley Dialog
 287 
// Smiley Dialog
Line 270... Line 288...
270 
DlgSmileyTitle		: "Vkladanie smajlíkov",
 288 
DlgSmileyTitle		: "Vkladanie smajlíkov",
271 
 
 289 
 
Line 272... Line 290...
272 
// Special Character Dialog
 290 
// Special Character Dialog
273 
DlgSpecialCharTitle	: "Výber speciálneho znaku",
 291 
DlgSpecialCharTitle	: "Výber Å¡peciálneho znaku",
274 
 
 292 
 
275 
// Table Dialog
 293 
// Table Dialog
Line 304... Line 322...
304 
DlgCellHorAlign		: "Vodorovné zarovnanie",
 322 
DlgCellHorAlign		: "Vodorovné zarovnanie",
305 
DlgCellHorAlignNotSet	: "<nenastavené>",
 323 
DlgCellHorAlignNotSet	: "<nenastavené>",
306 
DlgCellHorAlignLeft	: "Vľavo",
 324 
DlgCellHorAlignLeft	: "Vľavo",
307 
DlgCellHorAlignCenter	: "Na stred",
 325 
DlgCellHorAlignCenter	: "Na stred",
308 
DlgCellHorAlignRight: "Vpravo",
 326 
DlgCellHorAlignRight: "Vpravo",
309 
DlgCellVerAlign		: "Zvyslé zarovnanie",
 327 
DlgCellVerAlign		: "Zvislé zarovnanie",
310 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<nenastavené>",
 328 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<nenastavené>",
311 
DlgCellVerAlignTop	: "Nahor",
 329 
DlgCellVerAlignTop	: "Nahor",
312 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Doprostred",
 330 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Doprostred",
313 
DlgCellVerAlignBottom	: "Dole",
 331 
DlgCellVerAlignBottom	: "Dole",
314 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Na základňu",
 332 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Na základňu",
Line 316... Line 334...
316 
DlgCellCollSpan		: "Zlúčené stĺpce",
 334 
DlgCellCollSpan		: "Zlúčené stĺpce",
317 
DlgCellBackColor	: "Farba pozadia",
 335 
DlgCellBackColor	: "Farba pozadia",
318 
DlgCellBorderColor	: "Farba ohraničenia",
 336 
DlgCellBorderColor	: "Farba ohraničenia",
319 
DlgCellBtnSelect	: "Výber...",
 337 
DlgCellBtnSelect	: "Výber...",
Line -... Line 338...
- 
 
 338 
 
- 
 
 339 
// Find and Replace Dialog
- 
 
 340 
DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
320 
 
 341 
 
321 
// Find Dialog
 342 
// Find Dialog
322 
DlgFindTitle		: "Hľadať",
 343 
DlgFindTitle		: "Hľadať",
323 
DlgFindFindBtn		: "Hľadať",
 344 
DlgFindFindBtn		: "Hľadať",
Line 331... Line 352...
331 
DlgReplaceReplaceBtn	: "Nahradiť",
 352 
DlgReplaceReplaceBtn	: "Nahradiť",
332 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Nahradiť všetko",
 353 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Nahradiť všetko",
333 
DlgReplaceWordChk		: "Len celé slová",
 354 
DlgReplaceWordChk		: "Len celé slová",
Line 334... Line 355...
334 
 
 355 
 
335 
// Paste Operations / Dialog
 - 
 
336 
PasteErrorPaste	: "Bezpečnostné nastavenie VáÅ¡ho prohehliadača nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre vloženie textu zo schránky. Prosím vložte text zo schránky pomocou klávesnice (Ctrl+V).",
 356 
// Paste Operations / Dialog
337 
PasteErrorCut	: "Bezpečnostné nastavenie VáÅ¡ho prohehliadača nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre vystrihnutie zvoleného textu do schránky. Prosím vystrihnite zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+X).",
 357 
PasteErrorCut	: "Bezpečnostné nastavenie VáÅ¡ho prehliadača nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre vystrihnutie zvoleného textu do schránky. Prosím vystrihnite zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+X).",
Line 338... Line 358...
338 
PasteErrorCopy	: "Bezpečnostné nastavenie VáÅ¡ho prohehliadača nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre kopírovánie zvoleného textu do schránky. Prosím skopírujte zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+C).",
 358 
PasteErrorCopy	: "Bezpečnostné nastavenie VáÅ¡ho prehliadača nedovoľujú editoru spustiÅ¥ funkciu pre kopírovanie zvoleného textu do schránky. Prosím skopírujte zvolený text do schránky pomocou klávesnice (Ctrl+C).",
339 
 
 359 
 
Line 340... Line 360...
340 
PasteAsText		: "VložiÅ¥ ako čistý text",
 360 
PasteAsText		: "VložiÅ¥ ako čistý text",
- 
 
 361 
PasteFromWord	: "Vložiť text z Wordu",
341 
PasteFromWord	: "Vložiť text z Wordu",
 362 
 
342 
 
 363 
DlgPasteMsg2	: "Prosím vložte nasledovný rámček použitím klávesnice (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) a stlačte <STRONG>OK</STRONG>.",
343 
DlgPasteMsg2	: "Do nasledujúceho boxu vložte obsah schránky použitím klávesnice (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) a stlačte <STRONG>OK</STRONG>.",
 - 
 
Line 344... Line 364...
344 
DlgPasteIgnoreFont		: "IgnorovaÅ¥ nastavenia typu písma",
 364 
DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
345 
DlgPasteRemoveStyles	: "OdstrániÅ¥ formátovanie",
 365 
DlgPasteIgnoreFont		: "IgnorovaÅ¥ nastavenia typu písma",
346 
DlgPasteCleanBox		: "VyčistiÅ¥ schránku",
 366 
DlgPasteRemoveStyles	: "OdstrániÅ¥ formátovanie",
Line 365... Line 385...
365 
DlgSpellBtnReplace		: "Prepísat",
 385 
DlgSpellBtnReplace		: "Prepísat",
366 
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Prepísat vÅ¡etko",
 386 
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Prepísat vÅ¡etko",
367 
DlgSpellBtnUndo			: "SpäÅ¥",
 387 
DlgSpellBtnUndo			: "SpäÅ¥",
368 
DlgSpellNoSuggestions	: "- Žiadny návrh -",
 388 
DlgSpellNoSuggestions	: "- Žiadny návrh -",
369 
DlgSpellProgress		: "Prebieha kontrola pravopisu...",
 389 
DlgSpellProgress		: "Prebieha kontrola pravopisu...",
370 
DlgSpellNoMispell		: "Kontrola pravopisu dokončená: bez chyb",
 390 
DlgSpellNoMispell		: "Kontrola pravopisu dokončená: bez chýb",
371 
DlgSpellNoChanges		: "Kontrola pravopisu dokončená: žiadne slová nezmenené",
 391 
DlgSpellNoChanges		: "Kontrola pravopisu dokončená: žiadne slová nezmenené",
372 
DlgSpellOneChange		: "Kontrola pravopisu dokončená: zmenené jedno slovo",
 392 
DlgSpellOneChange		: "Kontrola pravopisu dokončená: zmenené jedno slovo",
373 
DlgSpellManyChanges		: "Kontrola pravopisu dokončená: zmenených %1 slov",
 393 
DlgSpellManyChanges		: "Kontrola pravopisu dokončená: zmenených %1 slov",
Line 374... Line 394...
374 
 
 394 
 
Line 375... Line 395...
375 
IeSpellDownload			: "Kontrola pravopisu nie je naiÅ¡talovaná. Chcete ju hneď stiahnuÅ¥?",
 395 
IeSpellDownload			: "Kontrola pravopisu nie je naiÅ¡talovaná. Chcete ju hneď stiahnuÅ¥?",
376 
 
 396 
 
377 
// Button Dialog
 397 
// Button Dialog
378 
DlgButtonText		: "Text",
 398 
DlgButtonText		: "Text",
379 
DlgButtonType		: "Typ",
 399 
DlgButtonType		: "Typ",
380 
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
 400 
DlgButtonTypeBtn	: "Tlačidlo",
Line 381... Line 401...
381 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
 401 
DlgButtonTypeSbm	: "Odoslať",
382 
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
 402 
DlgButtonTypeRst	: "Vymazať",
383 
 
 403 
 
384 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
 404 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
Line 400... Line 420...
400 
DlgSelectOpAvail	: "Dostupné možnosti",
 420 
DlgSelectOpAvail	: "Dostupné možnosti",
401 
DlgSelectOpText		: "Text",
 421 
DlgSelectOpText		: "Text",
402 
DlgSelectOpValue	: "Hodnota",
 422 
DlgSelectOpValue	: "Hodnota",
403 
DlgSelectBtnAdd		: "Pridať",
 423 
DlgSelectBtnAdd		: "Pridať",
404 
DlgSelectBtnModify	: "Zmeniť",
 424 
DlgSelectBtnModify	: "Zmeniť",
405 
DlgSelectBtnUp		: "Nahor",
 425 
DlgSelectBtnUp		: "Hore",
406 
DlgSelectBtnDown	: "Dolu",
 426 
DlgSelectBtnDown	: "Dole",
407 
DlgSelectBtnSetValue : "NastaviÅ¥ ako vybranú hodnotu",
 427 
DlgSelectBtnSetValue : "NastaviÅ¥ ako vybranú hodnotu",
408 
DlgSelectBtnDelete	: "Zmazať",
 428 
DlgSelectBtnDelete	: "Zmazať",
Line 409... Line 429...
409 
 
 429 
 
410 
// Textarea Dialog
 430 
// Textarea Dialog
Line 426... Line 446...
426 
DlgHiddenValue	: "Hodnota",
 446 
DlgHiddenValue	: "Hodnota",
Line 427... Line 447...
427 
 
 447 
 
428 
// Bulleted List Dialog
 448 
// Bulleted List Dialog
429 
BulletedListProp	: "Vlastnosti odrážok",
 449 
BulletedListProp	: "Vlastnosti odrážok",
430 
NumberedListProp	: "Vlastnosti číslovania",
 450 
NumberedListProp	: "Vlastnosti číslovania",
431 
DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
 451 
DlgLstStart			: "Štart",
432 
DlgLstType			: "Typ",
 452 
DlgLstType			: "Typ",
433 
DlgLstTypeCircle	: "Krúžok",
 453 
DlgLstTypeCircle	: "Krúžok",
434 
DlgLstTypeDisc		: "Disk",
 454 
DlgLstTypeDisc		: "Disk",
435 
DlgLstTypeSquare	: "Štvorec",
 455 
DlgLstTypeSquare	: "Štvorec",
Line 446... Line 466...
446 
DlgDocMetaTab		: "Meta Data",
 466 
DlgDocMetaTab		: "Meta Data",
Line 447... Line 467...
447 
 
 467 
 
448 
DlgDocPageTitle		: "Titulok",
 468 
DlgDocPageTitle		: "Titulok",
449 
DlgDocLangDir		: "Orientácie jazyka",
 469 
DlgDocLangDir		: "Orientácie jazyka",
450 
DlgDocLangDirLTR	: "Zľava doprava (LTR)",
 470 
DlgDocLangDirLTR	: "Zľava doprava (LTR)",
451 
DlgDocLangDirRTL	: "Zprava doľava (RTL)",
 471 
DlgDocLangDirRTL	: "Sprava doľava (RTL)",
452 
DlgDocLangCode		: "Kód jazyka",
 472 
DlgDocLangCode		: "Kód jazyka",
453 
DlgDocCharSet		: "Kódová stránka",
 473 
DlgDocCharSet		: "Kódová stránka",
454 
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
 474 
DlgDocCharSetCE		: "Stredoeurópske",
455 
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
 475 
DlgDocCharSetCT		: "ČínÅ¡tina tradičná (Big5)",
456 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
 476 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillika",
457 
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
 477 
DlgDocCharSetGR		: "Gréčtina",
458 
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
 478 
DlgDocCharSetJP		: "Japončina",
459 
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
 479 
DlgDocCharSetKR		: "Korejčina",
460 
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
 480 
DlgDocCharSetTR		: "Turečtina",
461 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
 481 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
462 
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
 482 
DlgDocCharSetWE		: "Západná európa",
Line 463... Line 483...
463 
DlgDocCharSetOther	: "Iná kódová stránka",
 483 
DlgDocCharSetOther	: "Iná kódová stránka",
464 
 
 484 
 
465 
DlgDocDocType		: "Typ záhlavia dokumentu",
 485 
DlgDocDocType		: "Typ záhlavia dokumentu",
Line 484... Line 504...
484 
DlgDocPreview		: "Náhľad",
 504 
DlgDocPreview		: "Náhľad",
Line 485... Line 505...
485 
 
 505 
 
486 
// Templates Dialog
 506 
// Templates Dialog
487 
Templates			: "Å ablóny",
 507 
Templates			: "Å ablóny",
488 
DlgTemplatesTitle	: "Å ablóny obsahu",
 508 
DlgTemplatesTitle	: "Å ablóny obsahu",
489 
DlgTemplatesSelMsg	: "Prosím vyberte Å¡ablóny ma otvorenie v editore<br>(terajÅ¡í obsah bude stratený):",
 509 
DlgTemplatesSelMsg	: "Prosím vyberte Å¡ablóny na otvorenie v editore<br>(súÅ¡asný obsah bude stratený):",
490 
DlgTemplatesLoading	: "Nahrávam zoznam Å¡ablón. Čakajte prosím...",
 510 
DlgTemplatesLoading	: "Nahrávam zoznam Å¡ablón. Čakajte prosím...",
491 
DlgTemplatesNoTpl	: "(žiadne Å¡ablóny nenájdené)",
 511 
DlgTemplatesNoTpl	: "(žiadne Å¡ablóny nenájdené)",
Line 492... Line 512...
492 
DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
 512 
DlgTemplatesReplace	: "NahradiÅ¥ aktuálny obsah",
493 
 
 513 
 
494 
// About Dialog
 514 
// About Dialog
495 
DlgAboutAboutTab	: "O aplikáci",
 - 
 
496 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Informácie o prehliadači",
 - 
 
497 
DlgAboutLicenseTab	: "License",	//MISSING
 - 
 
498 
DlgAboutVersion		: "verzie",
 - 
 
499 
DlgAboutLicense		: "Licencované pod pravidlami GNU Lesser General Public License",
 - 
 
500 
DlgAboutInfo		: "Viac informácií získate na"
 515 
DlgAboutAboutTab	: "O aplikáci",
- 
 
 516 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Informácie o prehliadači",
- 
 
 517 
DlgAboutLicenseTab	: "Licencia",
- 
 
 518 
DlgAboutVersion		: "verzia",
- 
 
 519 
DlgAboutInfo		: "Viac informácií získate na",
- 
 
 520 
 
- 
 
 521 
// Div Dialog
- 
 
 522 
DlgDivGeneralTab	: "General",	//MISSING
- 
 
 523 
DlgDivAdvancedTab	: "Advanced",	//MISSING
- 
 
 524 
DlgDivStyle		: "Style",	//MISSING
- 
 
 525 
DlgDivInlineStyle	: "Inline Style"	//MISSING