Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1
/*
1
/*
2
 * FCKeditor - The text editor for internet
2
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
3
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
-
 
4
 *
-
 
5
 * == BEGIN LICENSE ==
4
 * 
6
 *
5
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
7
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
8
 * choice:
7
 * 
9
 *
8
 * For further information visit:
10
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9
 * 		http://www.fckeditor.net/
11
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10
 * 
12
 *
11
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
13
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
-
 
14
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12
 * 
15
 *
13
 * File Name: sv.js
16
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14
 * 	Swedish language file.
17
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15
 * 
18
 *
16
 * File Authors:
19
 * == END LICENSE ==
-
 
20
 *
17
 * 		Kristoffer Malvefors (kristoffer@intema.ws)
21
 * Swedish language file.
18
 */
22
 */
Line 19... Line 23...
19
 
23
 
20
var FCKLang =
24
var FCKLang =
21
{
25
{
Line 38... Line 42...
38
SelectAll			: "Markera allt",
42
SelectAll			: "Markera allt",
39
RemoveFormat		: "Radera formatering",
43
RemoveFormat		: "Radera formatering",
40
InsertLinkLbl		: "Länk",
44
InsertLinkLbl		: "Länk",
41
InsertLink			: "Infoga/Redigera länk",
45
InsertLink			: "Infoga/Redigera länk",
42
RemoveLink			: "Radera länk",
46
RemoveLink			: "Radera länk",
-
 
47
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
43
Anchor				: "Infoga/Redigera ankarlänk",
48
Anchor				: "Infoga/Redigera ankarlänk",
-
 
49
AnchorDelete		: "Radera ankarlänk",
44
InsertImageLbl		: "Bild",
50
InsertImageLbl		: "Bild",
45
InsertImage			: "Infoga/Redigera bild",
51
InsertImage			: "Infoga/Redigera bild",
46
InsertFlashLbl		: "Flash",
52
InsertFlashLbl		: "Flash",
47
InsertFlash			: "Infoga/Redigera Flash",
53
InsertFlash			: "Infoga/Redigera Flash",
48
InsertTableLbl		: "Tabell",
54
InsertTableLbl		: "Tabell",
Line 64... Line 70...
64
CenterJustify		: "Centrera",
70
CenterJustify		: "Centrera",
65
RightJustify		: "Högerjustera",
71
RightJustify		: "Högerjustera",
66
BlockJustify		: "Justera till marginaler",
72
BlockJustify		: "Justera till marginaler",
67
DecreaseIndent		: "Minska indrag",
73
DecreaseIndent		: "Minska indrag",
68
IncreaseIndent		: "Öka indrag",
74
IncreaseIndent		: "Öka indrag",
-
 
75
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
-
 
76
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
-
 
77
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
-
 
78
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
69
Undo				: "Ångra",
79
Undo				: "Ångra",
70
Redo				: "Gör om",
80
Redo				: "Gör om",
71
NumberedListLbl		: "Numrerad lista",
81
NumberedListLbl		: "Numrerad lista",
72
NumberedList		: "Infoga/Radera numrerad lista",
82
NumberedList		: "Infoga/Radera numrerad lista",
73
BulletedListLbl		: "Punktlista",
83
BulletedListLbl		: "Punktlista",
Line 96... Line 106...
96
HiddenField		: "Dolt fält",
106
HiddenField		: "Dolt fält",
97
Button			: "Knapp",
107
Button			: "Knapp",
98
SelectionField	: "Flervalslista",
108
SelectionField	: "Flervalslista",
99
ImageButton		: "Bildknapp",
109
ImageButton		: "Bildknapp",
Line 100... Line 110...
100
 
110
 
-
 
111
FitWindow		: "Anpassa till fönstrets storlek",
Line 101... Line 112...
101
FitWindow		: "Maximize the editor size",	//MISSING
112
ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
102
 
113
 
103
// Context Menu
114
// Context Menu
104
EditLink			: "Redigera länk",
115
EditLink			: "Redigera länk",
105
CellCM				: "Cell",	//MISSING
116
CellCM				: "Cell",
106
RowCM				: "Row",	//MISSING
117
RowCM				: "Rad",
-
 
118
ColumnCM			: "Kolumn",
107
ColumnCM			: "Column",	//MISSING
119
InsertRowAfter		: "Lägg till Rad Efter",
108
InsertRow			: "Infoga rad",
120
InsertRowBefore		: "Lägg till Rad Före",
-
 
121
DeleteRows			: "Radera rad",
109
DeleteRows			: "Radera rad",
122
InsertColumnAfter	: "Lägg till Kolumn Efter",
110
InsertColumn		: "Infoga kolumn",
123
InsertColumnBefore	: "Lägg till Kolumn Före",
-
 
124
DeleteColumns		: "Radera kolumn",
111
DeleteColumns		: "Radera kolumn",
125
InsertCellAfter		: "Lägg till Cell Efter",
112
InsertCell			: "Infoga cell",
126
InsertCellBefore	: "Lägg till Cell Före",
113
DeleteCells			: "Radera celler",
127
DeleteCells			: "Radera celler",
-
 
128
MergeCells			: "Sammanfoga celler",
-
 
129
MergeRight			: "Sammanfoga Höger",
-
 
130
MergeDown			: "Sammanfoga Ner",
114
MergeCells			: "Sammanfoga celler",
131
HorizontalSplitCell	: "Dela Cell Horisontellt",
115
SplitCell			: "Separera celler",
132
VerticalSplitCell	: "Dela Cell Vertikalt",
116
TableDelete			: "Radera tabell",
133
TableDelete			: "Radera tabell",
117
CellProperties		: "Cellegenskaper",
134
CellProperties		: "Cellegenskaper",
118
TableProperties		: "Tabellegenskaper",
135
TableProperties		: "Tabellegenskaper",
Line 128... Line 145...
128
TextFieldProp		: "Egenskaper för textfält",
145
TextFieldProp		: "Egenskaper för textfält",
129
SelectionFieldProp	: "Egenskaper för flervalslista",
146
SelectionFieldProp	: "Egenskaper för flervalslista",
130
TextareaProp		: "Egenskaper för textruta",
147
TextareaProp		: "Egenskaper för textruta",
131
FormProp			: "Egenskaper för formulär",
148
FormProp			: "Egenskaper för formulär",
Line 132... Line 149...
132
 
149
 
Line 133... Line 150...
133
FontFormats			: "Normal;Formaterad;Adress;Rubrik 1;Rubrik 2;Rubrik 3;Rubrik 4;Rubrik 5;Rubrik 6",
150
FontFormats			: "Normal;Formaterad;Adress;Rubrik 1;Rubrik 2;Rubrik 3;Rubrik 4;Rubrik 5;Rubrik 6;Normal (DIV)",
134
 
151
 
135
// Alerts and Messages
152
// Alerts and Messages
136
ProcessingXHTML		: "Bearbetar XHTML. Var god vänta...",
153
ProcessingXHTML		: "Bearbetar XHTML. Var god vänta...",
Line 142... Line 159...
142
NotImplemented		: "Kommandot finns ej",
159
NotImplemented		: "Kommandot finns ej",
143
UnknownToolbarSet	: "Verktygsfält \"%1\" finns ej",
160
UnknownToolbarSet	: "Verktygsfält \"%1\" finns ej",
144
NoActiveX			: "Din webläsares säkerhetsinställningar kan begränsa funktionaliteten. Du bör aktivera \"Kör ActiveX kontroller och plug-ins\". Fel och avsaknad av funktioner kan annars uppstå.",
161
NoActiveX			: "Din webläsares säkerhetsinställningar kan begränsa funktionaliteten. Du bör aktivera \"Kör ActiveX kontroller och plug-ins\". Fel och avsaknad av funktioner kan annars uppstå.",
145
BrowseServerBlocked : "Kunde Ej öppna resursfönstret. Var god och avaktivera alla popup-blockerare.",
162
BrowseServerBlocked : "Kunde Ej öppna resursfönstret. Var god och avaktivera alla popup-blockerare.",
146
DialogBlocked		: "Kunde Ej öppna dialogfönstret. Var god och avaktivera alla popup-blockerare.",
163
DialogBlocked		: "Kunde Ej öppna dialogfönstret. Var god och avaktivera alla popup-blockerare.",
-
 
164
VisitLinkBlocked	: "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
Line 147... Line 165...
147
 
165
 
148
// Dialogs
166
// Dialogs
149
DlgBtnOK			: "OK",
167
DlgBtnOK			: "OK",
150
DlgBtnCancel		: "Avbryt",
168
DlgBtnCancel		: "Avbryt",
Line 223... Line 241...
223
DlgLnkProtoOther	: "<övrigt>",
241
DlgLnkProtoOther	: "<övrigt>",
224
DlgLnkURL			: "URL",
242
DlgLnkURL			: "URL",
225
DlgLnkAnchorSel		: "Välj ett ankare",
243
DlgLnkAnchorSel		: "Välj ett ankare",
226
DlgLnkAnchorByName	: "efter ankarnamn",
244
DlgLnkAnchorByName	: "efter ankarnamn",
227
DlgLnkAnchorById	: "efter objektid",
245
DlgLnkAnchorById	: "efter objektid",
228
DlgLnkNoAnchors		: "<Inga ankare kunde hittas>",
246
DlgLnkNoAnchors		: "(Inga ankare kunde hittas)",
229
DlgLnkEMail			: "E-postadress",
247
DlgLnkEMail			: "E-postadress",
230
DlgLnkEMailSubject	: "Ämne",
248
DlgLnkEMailSubject	: "Ämne",
231
DlgLnkEMailBody		: "Innehåll",
249
DlgLnkEMailBody		: "Innehåll",
232
DlgLnkUpload		: "Ladda upp",
250
DlgLnkUpload		: "Ladda upp",
233
DlgLnkBtnUpload		: "Skicka till servern",
251
DlgLnkBtnUpload		: "Skicka till servern",
Line 256... Line 274...
256
DlgLnkPopTop		: "Position från sidans topp",
274
DlgLnkPopTop		: "Position från sidans topp",
Line 257... Line 275...
257
 
275
 
258
DlnLnkMsgNoUrl		: "Var god ange länkens URL",
276
DlnLnkMsgNoUrl		: "Var god ange länkens URL",
259
DlnLnkMsgNoEMail	: "Var god ange E-postadress",
277
DlnLnkMsgNoEMail	: "Var god ange E-postadress",
260
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Var god ange ett ankare",
278
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Var god ange ett ankare",
Line 261... Line 279...
261
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
279
DlnLnkMsgInvPopName	: "Popup-rutans namn måste börja med en alfabetisk bokstav och får inte innehålla mellanslag",
262
 
280
 
263
// Color Dialog
281
// Color Dialog
264
DlgColorTitle		: "Välj färg",
282
DlgColorTitle		: "Välj färg",
Line 316... Line 334...
316
DlgCellCollSpan		: "Kolumnomfång",
334
DlgCellCollSpan		: "Kolumnomfång",
317
DlgCellBackColor	: "Bakgrundsfärg",
335
DlgCellBackColor	: "Bakgrundsfärg",
318
DlgCellBorderColor	: "Kantfärg",
336
DlgCellBorderColor	: "Kantfärg",
319
DlgCellBtnSelect	: "Välj...",
337
DlgCellBtnSelect	: "Välj...",
Line -... Line 338...
-
 
338
 
-
 
339
// Find and Replace Dialog
-
 
340
DlgFindAndReplaceTitle	: "Sök och ersätt",
320
 
341
 
321
// Find Dialog
342
// Find Dialog
322
DlgFindTitle		: "Sök",
343
DlgFindTitle		: "Sök",
323
DlgFindFindBtn		: "Sök",
344
DlgFindFindBtn		: "Sök",
Line 331... Line 352...
331
DlgReplaceReplaceBtn	: "Ersätt",
352
DlgReplaceReplaceBtn	: "Ersätt",
332
DlgReplaceReplAllBtn	: "Ersätt alla",
353
DlgReplaceReplAllBtn	: "Ersätt alla",
333
DlgReplaceWordChk		: "Inkludera hela ord",
354
DlgReplaceWordChk		: "Inkludera hela ord",
Line 334... Line 355...
334
 
355
 
335
// Paste Operations / Dialog
-
 
336
PasteErrorPaste	: "Säkerhetsinställningar i Er webläsare tillåter inte åtgården Klistra in. Använd (Ctrl+V) istället.",
356
// Paste Operations / Dialog
337
PasteErrorCut	: "Säkerhetsinställningar i Er webläsare tillåter inte åtgården Klipp ut. Använd (Ctrl+X) istället.",
357
PasteErrorCut	: "Säkerhetsinställningar i Er webläsare tillåter inte åtgården Klipp ut. Använd (Ctrl+X) istället.",
Line 338... Line 358...
338
PasteErrorCopy	: "Säkerhetsinställningar i Er webläsare tillåter inte åtgården Kopiera. Använd (Ctrl+C) istället",
358
PasteErrorCopy	: "Säkerhetsinställningar i Er webläsare tillåter inte åtgården Kopiera. Använd (Ctrl+C) istället",
339
 
359
 
Line 340... Line 360...
340
PasteAsText		: "Klistra in som vanlig text",
360
PasteAsText		: "Klistra in som vanlig text",
-
 
361
PasteFromWord	: "Klistra in från Word",
341
PasteFromWord	: "Klistra in från Word",
362
 
342
 
363
DlgPasteMsg2	: "Var god och klistra in Er text i rutan nedan genom att använda (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) klicka sen på <STRONG>OK</STRONG>.",
343
DlgPasteMsg2	: "Var god och klistra in Er text i rutan nedan genom att använda (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) klicka sen på <STRONG>OK</STRONG>.",
-
 
Line 344... Line 364...
344
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignorera typsnittsdefinitioner",
364
DlgPasteSec		: "På grund av din webläsares säkerhetsinställningar kan verktyget inte få åtkomst till urklippsdatan. Var god och använd detta fönster istället.",
345
DlgPasteRemoveStyles	: "Radera Stildefinitioner",
365
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignorera typsnittsdefinitioner",
346
DlgPasteCleanBox		: "Töm rutans innehåll",
366
DlgPasteRemoveStyles	: "Radera Stildefinitioner",
Line 375... Line 395...
375
IeSpellDownload			: "Stavningskontrollen är ej installerad. Vill du göra det nu?",
395
IeSpellDownload			: "Stavningskontrollen är ej installerad. Vill du göra det nu?",
Line 376... Line 396...
376
 
396
 
377
// Button Dialog
397
// Button Dialog
378
DlgButtonText		: "Text (Värde)",
398
DlgButtonText		: "Text (Värde)",
379
DlgButtonType		: "Typ",
399
DlgButtonType		: "Typ",
380
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
400
DlgButtonTypeBtn	: "Knapp",
381
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
401
DlgButtonTypeSbm	: "Skicka",
Line 382... Line 402...
382
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
402
DlgButtonTypeRst	: "Återställ",
383
 
403
 
384
// Checkbox and Radio Button Dialogs
404
// Checkbox and Radio Button Dialogs
385
DlgCheckboxName		: "Namn",
405
DlgCheckboxName		: "Namn",
Line 426... Line 446...
426
DlgHiddenValue	: "Värde",
446
DlgHiddenValue	: "Värde",
Line 427... Line 447...
427
 
447
 
428
// Bulleted List Dialog
448
// Bulleted List Dialog
429
BulletedListProp	: "Egenskaper för punktlista",
449
BulletedListProp	: "Egenskaper för punktlista",
430
NumberedListProp	: "Egenskaper för numrerad lista",
450
NumberedListProp	: "Egenskaper för numrerad lista",
431
DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
451
DlgLstStart			: "Start",
432
DlgLstType			: "Typ",
452
DlgLstType			: "Typ",
433
DlgLstTypeCircle	: "Cirkel",
453
DlgLstTypeCircle	: "Cirkel",
434
DlgLstTypeDisc		: "Punkt",
454
DlgLstTypeDisc		: "Punkt",
435
DlgLstTypeSquare	: "Ruta",
455
DlgLstTypeSquare	: "Ruta",
Line 449... Line 469...
449
DlgDocLangDir		: "Språkriktning",
469
DlgDocLangDir		: "Språkriktning",
450
DlgDocLangDirLTR	: "Vänster till Höger",
470
DlgDocLangDirLTR	: "Vänster till Höger",
451
DlgDocLangDirRTL	: "Höger till Vänster",
471
DlgDocLangDirRTL	: "Höger till Vänster",
452
DlgDocLangCode		: "Språkkod",
472
DlgDocLangCode		: "Språkkod",
453
DlgDocCharSet		: "Teckenuppsättningar",
473
DlgDocCharSet		: "Teckenuppsättningar",
454
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
474
DlgDocCharSetCE		: "Central Europa",
455
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
475
DlgDocCharSetCT		: "Traditionell Kinesisk (Big5)",
456
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
476
DlgDocCharSetCR		: "Kyrillisk",
457
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
477
DlgDocCharSetGR		: "Grekiska",
458
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
478
DlgDocCharSetJP		: "Japanska",
459
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
479
DlgDocCharSetKR		: "Koreanska",
460
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
480
DlgDocCharSetTR		: "Turkiska",
461
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
481
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
462
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
482
DlgDocCharSetWE		: "Väst Europa",
463
DlgDocCharSetOther	: "Övriga teckenuppsättningar",
483
DlgDocCharSetOther	: "Övriga teckenuppsättningar",
Line 464... Line 484...
464
 
484
 
465
DlgDocDocType		: "Sidhuvud",
485
DlgDocDocType		: "Sidhuvud",
466
DlgDocDocTypeOther	: "Övriga sidhuvuden",
486
DlgDocDocTypeOther	: "Övriga sidhuvuden",
Line 487... Line 507...
487
Templates			: "Sidmallar",
507
Templates			: "Sidmallar",
488
DlgTemplatesTitle	: "Sidmallar",
508
DlgTemplatesTitle	: "Sidmallar",
489
DlgTemplatesSelMsg	: "Var god välj en mall att använda med editorn<br>(allt nuvarande innehåll raderas):",
509
DlgTemplatesSelMsg	: "Var god välj en mall att använda med editorn<br>(allt nuvarande innehåll raderas):",
490
DlgTemplatesLoading	: "Laddar mallar. Var god vänta...",
510
DlgTemplatesLoading	: "Laddar mallar. Var god vänta...",
491
DlgTemplatesNoTpl	: "(Ingen mall är vald)",
511
DlgTemplatesNoTpl	: "(Ingen mall är vald)",
492
DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
512
DlgTemplatesReplace	: "Ersätt aktuellt innehåll",
Line 493... Line 513...
493
 
513
 
494
// About Dialog
514
// About Dialog
495
DlgAboutAboutTab	: "Om",
515
DlgAboutAboutTab	: "Om",
496
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Webläsare",
516
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Webläsare",
497
DlgAboutLicenseTab	: "License",	//MISSING
517
DlgAboutLicenseTab	: "Licens",
498
DlgAboutVersion		: "version",
-
 
499
DlgAboutLicense		: "Licensierad under villkoren av GNU Lesser General Public License",
-
 
500
DlgAboutInfo		: "För mer information se"
-
 
501
}
518
DlgAboutVersion		: "version",
-
 
519
DlgAboutInfo		: "För mer information se",
-
 
520
 
-
 
521
// Div Dialog
-
 
522
DlgDivGeneralTab	: "General",	//MISSING
-
 
523
DlgDivAdvancedTab	: "Advanced",	//MISSING
-
 
524
DlgDivStyle		: "Style",	//MISSING
-
 
525
DlgDivInlineStyle	: "Inline Style"	//MISSING
-
 
526
};