Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
 2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3 
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
- 
 
 4 
 *
- 
 
 5 
 * == BEGIN LICENSE ==
4 
 *
6 
 *
5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 8 
 * choice:
7 
 *
9 
 *
8 
 * For further information visit:
 10 
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9 
 * 		http://www.fckeditor.net/
 11 
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10 
 *
12 
 *
11 
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
 13 
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
- 
 
 14 
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12 
 *
15 
 *
13 
 * File Name: th.js
 16 
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14 
 * 	Thai language file.
 17 
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15 
 *
18 
 *
16 
 * File Authors:
 19 
 * == END LICENSE ==
- 
 
 20 
 *
17 
 * 		Audy Charin Arsakit (arsakit@gmail.com)
 21 
 * Thai language file.
18 
 * 		Joy Piyanoot Promnuan (piyanoot@gmail.com)
 - 
 
19 
 */
 22 
 */
Line 20... Line 23...
20 
 
 23 
 
21 
var FCKLang =
 24 
var FCKLang =
22 
{
 25 
{
Line 39... Line 42...
39 
SelectAll			: "เลือกทั้งหมด",
 42 
SelectAll			: "เลือกทั้งหมด",
40 
RemoveFormat		: "ล้างรูปแบบ",
 43 
RemoveFormat		: "ล้างรูปแบบ",
41 
InsertLinkLbl		: "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
 44 
InsertLinkLbl		: "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
42 
InsertLink			: "แทรก/แก้ไข ลิงค์",
 45 
InsertLink			: "แทรก/แก้ไข ลิงค์",
43 
RemoveLink			: "ลบ ลิงค์",
 46 
RemoveLink			: "ลบ ลิงค์",
- 
 
 47 
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
44 
Anchor				: "แทรก/แก้ไข Anchor",
 48 
Anchor				: "แทรก/แก้ไข Anchor",
- 
 
 49 
AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
45 
InsertImageLbl		: "รูปภาพ",
 50 
InsertImageLbl		: "รูปภาพ",
46 
InsertImage			: "แทรก/แก้ไข รูปภาพ",
 51 
InsertImage			: "แทรก/แก้ไข รูปภาพ",
47 
InsertFlashLbl		: "Flash",	//MISSING
 52 
InsertFlashLbl		: "ไฟล์ Flash",
48 
InsertFlash			: "Insert/Edit Flash",	//MISSING
 53 
InsertFlash			: "แทรก/แก้ไข ไฟล์ Flash",
49 
InsertTableLbl		: "ตาราง",
 54 
InsertTableLbl		: "ตาราง",
50 
InsertTable			: "แทรก/แก้ไข ตาราง",
 55 
InsertTable			: "แทรก/แก้ไข ตาราง",
51 
InsertLineLbl		: "เส้นคั่นบรรทัด",
 56 
InsertLineLbl		: "เส้นคั่นบรรทัด",
52 
InsertLine			: "แทรกเส้นคั่นบรรทัด",
 57 
InsertLine			: "แทรกเส้นคั่นบรรทัด",
53 
InsertSpecialCharLbl: "ตัวอักษรพิเศษ",
 58 
InsertSpecialCharLbl: "ตัวอักษรพิเศษ",
Line 65... Line 70...
65 
CenterJustify		: "จัดกึ่งกลาง",
 70 
CenterJustify		: "จัดกึ่งกลาง",
66 
RightJustify		: "จัดชิดขวา",
 71 
RightJustify		: "จัดชิดขวา",
67 
BlockJustify		: "จัดพอดีหน้ากระดาษ",
 72 
BlockJustify		: "จัดพอดีหน้ากระดาษ",
68 
DecreaseIndent		: "ลดระยะย่อหน้า",
 73 
DecreaseIndent		: "ลดระยะย่อหน้า",
69 
IncreaseIndent		: "เพิ่มระยะย่อหน้า",
 74 
IncreaseIndent		: "เพิ่มระยะย่อหน้า",
- 
 
 75 
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
- 
 
 76 
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
- 
 
 77 
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
- 
 
 78 
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
70 
Undo				: "ยกเลิกคำสั่ง",
 79 
Undo				: "ยกเลิกคำสั่ง",
71 
Redo				: "ทำซ้ำคำสั่ง",
 80 
Redo				: "ทำซ้ำคำสั่ง",
72 
NumberedListLbl		: "ลำดับรายการแบบตัวเลข",
 81 
NumberedListLbl		: "ลำดับรายการแบบตัวเลข",
73 
NumberedList		: "แทรก/แก้ไข ลำดับรายการแบบตัวเลข",
 82 
NumberedList		: "แทรก/แก้ไข ลำดับรายการแบบตัวเลข",
74 
BulletedListLbl		: "ลำดับรายการแบบสัญลักษณ์",
 83 
BulletedListLbl		: "ลำดับรายการแบบสัญลักษณ์",
Line 84... Line 93...
84 
Source				: "ดูรหัส HTML",
 93 
Source				: "ดูรหัส HTML",
85 
Find				: "ค้นหา",
 94 
Find				: "ค้นหา",
86 
Replace				: "ค้นหาและแทนที่",
 95 
Replace				: "ค้นหาและแทนที่",
87 
SpellCheck			: "ตรวจการสะกดคำ",
 96 
SpellCheck			: "ตรวจการสะกดคำ",
88 
UniversalKeyboard	: "คีย์บอร์ดหลากภาษา",
 97 
UniversalKeyboard	: "คีย์บอร์ดหลากภาษา",
89 
PageBreakLbl		: "Page Break",	//MISSING
 98 
PageBreakLbl		: "ใส่ตัวแบ่งหน้า Page Break",
90 
PageBreak			: "Insert Page Break",	//MISSING
 99 
PageBreak			: "แทรกตัวแบ่งหน้า Page Break",
Line 91... Line 100...
91 
 
 100 
 
92 
Form			: "แบบฟอร์ม",
 101 
Form			: "แบบฟอร์ม",
93 
Checkbox		: "เช็คบ๊อก",
 102 
Checkbox		: "เช็คบ๊อก",
94 
RadioButton		: "เรดิโอบัตตอน",
 103 
RadioButton		: "เรดิโอบัตตอน",
Line 97... Line 106...
97 
HiddenField		: "ฮิดเดนฟิลด์",
 106 
HiddenField		: "ฮิดเดนฟิลด์",
98 
Button			: "ปุ่ม",
 107 
Button			: "ปุ่ม",
99 
SelectionField	: "แถบตัวเลือก",
 108 
SelectionField	: "แถบตัวเลือก",
100 
ImageButton		: "ปุ่มแบบรูปภาพ",
 109 
ImageButton		: "ปุ่มแบบรูปภาพ",
Line -... Line 110...
- 
 
 110 
 
101 
 
 111 
FitWindow		: "ขยายขนาดตัวอีดิตเตอร์",
Line 102... Line 112...
102 
FitWindow		: "Maximize the editor size",	//MISSING
 112 
ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
103 
 
 113 
 
104 
// Context Menu
 114 
// Context Menu
105 
EditLink			: "แก้ไข ลิงค์",
 115 
EditLink			: "แก้ไข ลิงค์",
106 
CellCM				: "Cell",	//MISSING
 116 
CellCM				: "ช่องตาราง",
107 
RowCM				: "Row",	//MISSING
 117 
RowCM				: "แถว",
- 
 
 118 
ColumnCM			: "คอลัมน์",
108 
ColumnCM			: "Column",	//MISSING
 119 
InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
109 
InsertRow			: "แทรกแถว",
 120 
InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
- 
 
 121 
DeleteRows			: "ลบแถว",
110 
DeleteRows			: "ลบแถว",
 122 
InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
111 
InsertColumn		: "แทรกสดมน์",
 123 
InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
- 
 
 124 
DeleteColumns		: "ลบสดมน์",
112 
DeleteColumns		: "ลบสดมน์",
 125 
InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
113 
InsertCell			: "แทรกช่อง",
 126 
InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
114 
DeleteCells			: "ลบช่อง",
 127 
DeleteCells			: "ลบช่อง",
115 
MergeCells			: "ผสานช่อง",
 128 
MergeCells			: "ผสานช่อง",
- 
 
 129 
MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
- 
 
 130 
MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
- 
 
 131 
HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
116 
SplitCell			: "แยกช่อง",
 132 
VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
117 
TableDelete			: "Delete Table",	//MISSING
 133 
TableDelete			: "ลบตาราง",
118 
CellProperties		: "คุณสมบัติของช่อง",
 134 
CellProperties		: "คุณสมบัติของช่อง",
119 
TableProperties		: "คุณสมบัติของตาราง",
 135 
TableProperties		: "คุณสมบัติของตาราง",
Line 120... Line 136...
120 
ImageProperties		: "คุณสมบัติของรูปภาพ",
 136 
ImageProperties		: "คุณสมบัติของรูปภาพ",
121 
FlashProperties		: "Flash Properties",	//MISSING
 137 
FlashProperties		: "คุณสมบัติของไฟล์ Flash",
122 
 
 138 
 
123 
AnchorProp			: "รายละเอียด Anchor",
 139 
AnchorProp			: "รายละเอียด Anchor",
Line 140... Line 156...
140 
NotCompatiblePaste	: "คำสั่งนี้ทำงานในโปรแกรมท่องเว็บ Internet Explorer version รุ่น 5.5 หรือใหม่กว่าเท่านั้น. ท่านต้องการวางตัวอักษรโดยไม่ล้างรูปแบบที่มาจากโปรแกรมเวิร์ดหรือไม่?",
 156 
NotCompatiblePaste	: "คำสั่งนี้ทำงานในโปรแกรมท่องเว็บ Internet Explorer version รุ่น 5.5 หรือใหม่กว่าเท่านั้น. ท่านต้องการวางตัวอักษรโดยไม่ล้างรูปแบบที่มาจากโปรแกรมเวิร์ดหรือไม่?",
141 
UnknownToolbarItem	: "ไม่สามารถระบุปุ่มเครื่องมือได้ \"%1\"",
 157 
UnknownToolbarItem	: "ไม่สามารถระบุปุ่มเครื่องมือได้ \"%1\"",
142 
UnknownCommand		: "ไม่สามารถระบุชื่อคำสั่งได้ \"%1\"",
 158 
UnknownCommand		: "ไม่สามารถระบุชื่อคำสั่งได้ \"%1\"",
143 
NotImplemented		: "ไม่สามารถใช้งานคำสั่งได้",
 159 
NotImplemented		: "ไม่สามารถใช้งานคำสั่งได้",
144 
UnknownToolbarSet	: "ไม่มีการติดตั้งชุดคำสั่งในแถบเครื่องมือ \"%1\" กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
 160 
UnknownToolbarSet	: "ไม่มีการติดตั้งชุดคำสั่งในแถบเครื่องมือ \"%1\" กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
145 
NoActiveX			: "Your browser's security settings could limit some features of the editor. You must enable the option \"Run ActiveX controls and plug-ins\". You may experience errors and notice missing features.",	//MISSING
 161 
NoActiveX			: "โปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านไม่อนุญาติให้อีดิตเตอร์ทำงาน \"Run ActiveX controls and plug-ins\". หากไม่อนุญาติให้ใช้งาน ActiveX controls ท่านจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ.",
146 
BrowseServerBlocked : "The resources browser could not be opened. Make sure that all popup blockers are disabled.",	//MISSING
 162 
BrowseServerBlocked : "เปิดหน้าต่างป๊อบอัพเพื่อทำงานต่อไม่ได้ กรุณาปิดเครื่องมือป้องกันป๊อบอัพในโปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านด้วย",
147 
DialogBlocked		: "It was not possible to open the dialog window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
 163 
DialogBlocked		: "เปิดหน้าต่างป๊อบอัพเพื่อทำงานต่อไม่ได้ กรุณาปิดเครื่องมือป้องกันป๊อบอัพในโปรแกรมท่องอินเตอร์เน็ตของท่านด้วย",
- 
 
 164 
VisitLinkBlocked	: "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
Line 148... Line 165...
148 
 
 165 
 
149 
// Dialogs
 166 
// Dialogs
150 
DlgBtnOK			: "ตกลง",
 167 
DlgBtnOK			: "ตกลง",
151 
DlgBtnCancel		: "ยกเลิก",
 168 
DlgBtnCancel		: "ยกเลิก",
152 
DlgBtnClose			: "ปิด",
 169 
DlgBtnClose			: "ปิด",
153 
DlgBtnBrowseServer	: "เปิดหน้าต่างจัดการไฟล์อัพโหลด",
 170 
DlgBtnBrowseServer	: "เปิดหน้าต่างจัดการไฟล์อัพโหลด",
154 
DlgAdvancedTag		: "ขั้นสูง",
 171 
DlgAdvancedTag		: "ขั้นสูง",
155 
DlgOpOther			: "<อื่นๆ>",
 172 
DlgOpOther			: "<อื่นๆ>",
156 
DlgInfoTab			: "Info",	//MISSING
 173 
DlgInfoTab			: "อินโฟ",
Line 157... Line 174...
157 
DlgAlertUrl			: "Please insert the URL",	//MISSING
 174 
DlgAlertUrl			: "กรุณาระบุ URL",
158 
 
 175 
 
159 
// General Dialogs Labels
 176 
// General Dialogs Labels
160 
DlgGenNotSet		: "<ไม่ระบุ>",
 177 
DlgGenNotSet		: "<ไม่ระบุ>",
Line 197... Line 214...
197 
DlgImgAlignRight	: "ชิดขวา",
 214 
DlgImgAlignRight	: "ชิดขวา",
198 
DlgImgAlignTextTop	: "ใต้ตัวอักษร",
 215 
DlgImgAlignTextTop	: "ใต้ตัวอักษร",
199 
DlgImgAlignTop		: "บนสุด",
 216 
DlgImgAlignTop		: "บนสุด",
200 
DlgImgPreview		: "หน้าเอกสารตัวอย่าง",
 217 
DlgImgPreview		: "หน้าเอกสารตัวอย่าง",
201 
DlgImgAlertUrl		: "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ของไฟล์รูปภาพ (URL)",
 218 
DlgImgAlertUrl		: "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ของไฟล์รูปภาพ (URL)",
202 
DlgImgLinkTab		: "Link",	//MISSING
 219 
DlgImgLinkTab		: "ลิ้งค์",
Line 203... Line 220...
203 
 
 220 
 
204 
// Flash Dialog
 221 
// Flash Dialog
205 
DlgFlashTitle		: "Flash Properties",	//MISSING
 222 
DlgFlashTitle		: "คุณสมบัติของไฟล์ Flash",
206 
DlgFlashChkPlay		: "Auto Play",	//MISSING
 223 
DlgFlashChkPlay		: "เล่นอัตโนมัติ Auto Play",
207 
DlgFlashChkLoop		: "Loop",	//MISSING
 224 
DlgFlashChkLoop		: "เล่นวนรอบ Loop",
208 
DlgFlashChkMenu		: "Enable Flash Menu",	//MISSING
 225 
DlgFlashChkMenu		: "ให้ใช้งานเมนูของ Flash",
209 
DlgFlashScale		: "Scale",	//MISSING
 226 
DlgFlashScale		: "อัตราส่วน Scale",
210 
DlgFlashScaleAll	: "Show all",	//MISSING
 227 
DlgFlashScaleAll	: "แสดงให้เห็นทั้งหมด Show all",
211 
DlgFlashScaleNoBorder	: "No Border",	//MISSING
 228 
DlgFlashScaleNoBorder	: "ไม่แสดงเส้นขอบ No Border",
Line 212... Line 229...
212 
DlgFlashScaleFit	: "Exact Fit",	//MISSING
 229 
DlgFlashScaleFit	: "แสดงให้พอดีกับพื้นที่ Exact Fit",
213 
 
 230 
 
214 
// Link Dialog
 231 
// Link Dialog
215 
DlgLnkWindowTitle	: "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
 232 
DlgLnkWindowTitle	: "ลิงค์เชื่อมโยงเว็บ อีเมล์ รูปภาพ หรือไฟล์อื่นๆ",
Line 224... Line 241...
224 
DlgLnkProtoOther	: "<อื่นๆ>",
 241 
DlgLnkProtoOther	: "<อื่นๆ>",
225 
DlgLnkURL			: "ที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
 242 
DlgLnkURL			: "ที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
226 
DlgLnkAnchorSel		: "ระบุข้อมูลของจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
 243 
DlgLnkAnchorSel		: "ระบุข้อมูลของจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
227 
DlgLnkAnchorByName	: "ชื่อ",
 244 
DlgLnkAnchorByName	: "ชื่อ",
228 
DlgLnkAnchorById	: "ไอดี",
 245 
DlgLnkAnchorById	: "ไอดี",
229 
DlgLnkNoAnchors		: "<ยังไม่มีจุดเชื่อมโยงภายในหน้าเอกสารนี้>",
 246 
DlgLnkNoAnchors		: "(ยังไม่มีจุดเชื่อมโยงภายในหน้าเอกสารนี้)",
230 
DlgLnkEMail			: "อีเมล์ (E-Mail)",
 247 
DlgLnkEMail			: "อีเมล์ (E-Mail)",
231 
DlgLnkEMailSubject	: "หัวเรื่อง",
 248 
DlgLnkEMailSubject	: "หัวเรื่อง",
232 
DlgLnkEMailBody		: "ข้อความ",
 249 
DlgLnkEMailBody		: "ข้อความ",
233 
DlgLnkUpload		: "อัพโหลดไฟล์",
 250 
DlgLnkUpload		: "อัพโหลดไฟล์",
234 
DlgLnkBtnUpload		: "บันทึกไฟล์ไว้บนเซิร์ฟเวอร์",
 251 
DlgLnkBtnUpload		: "บันทึกไฟล์ไว้บนเซิร์ฟเวอร์",
Line 257... Line 274...
257 
DlgLnkPopTop		: "พิกัดบน (Top Position)",
 274 
DlgLnkPopTop		: "พิกัดบน (Top Position)",
Line 258... Line 275...
258 
 
 275 
 
259 
DlnLnkMsgNoUrl		: "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
 276 
DlnLnkMsgNoUrl		: "กรุณาระบุที่อยู่อ้างอิงออนไลน์ (URL)",
260 
DlnLnkMsgNoEMail	: "กรุณาระบุอีเมล์ (E-mail)",
 277 
DlnLnkMsgNoEMail	: "กรุณาระบุอีเมล์ (E-mail)",
261 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "กรุณาระบุจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
 278 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "กรุณาระบุจุดเชื่อมโยง (Anchor)",
Line 262... Line 279...
262 
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
 279 
DlnLnkMsgInvPopName	: "ชื่อของหน้าต่างป๊อบอัพ จะต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเท่านั้น และต้องไม่มีช่องว่างในชื่อ",
263 
 
 280 
 
264 
// Color Dialog
 281 
// Color Dialog
265 
DlgColorTitle		: "เลือกสี",
 282 
DlgColorTitle		: "เลือกสี",
266 
DlgColorBtnClear	: "ล้างค่ารหัสสี",
 283 
DlgColorBtnClear	: "ล้างค่ารหัสสี",
Line 267... Line 284...
267 
DlgColorHighlight	: "ตัวอย่างสี",
 284 
DlgColorHighlight	: "ตัวอย่างสี",
268 
DlgColorSelected	: "สีที่เลือก",
 285 
DlgColorSelected	: "สีที่เลือก",
Line 269... Line 286...
269 
 
 286 
 
270 
// Smiley Dialog
 287 
// Smiley Dialog
Line 271... Line 288...
271 
DlgSmileyTitle		: "แทรกสัญักษณ์สื่ออารมณ์",
 288 
DlgSmileyTitle		: "แทรกสัญลักษณ์สื่ออารมณ์",
Line 288... Line 305...
288 
DlgTableWidthPc		: "เปอร์เซ็น",
 305 
DlgTableWidthPc		: "เปอร์เซ็น",
289 
DlgTableHeight		: "สูง",
 306 
DlgTableHeight		: "สูง",
290 
DlgTableCellSpace	: "ระยะแนวนอนน",
 307 
DlgTableCellSpace	: "ระยะแนวนอนน",
291 
DlgTableCellPad		: "ระยะแนวตั้ง",
 308 
DlgTableCellPad		: "ระยะแนวตั้ง",
292 
DlgTableCaption		: "หัวเรื่องของตาราง",
 309 
DlgTableCaption		: "หัวเรื่องของตาราง",
293 
DlgTableSummary		: "Summary",	//MISSING
 310 
DlgTableSummary		: "สรุปความ",
Line 294... Line 311...
294 
 
 311 
 
295 
// Table Cell Dialog
 312 
// Table Cell Dialog
296 
DlgCellTitle		: "คุณสมบัติของ ช่อง",
 313 
DlgCellTitle		: "คุณสมบัติของ ช่อง",
297 
DlgCellWidth		: "กว้าง",
 314 
DlgCellWidth		: "กว้าง",
Line 317... Line 334...
317 
DlgCellCollSpan		: "จำนวนสดมน์ที่คร่อมกัน",
 334 
DlgCellCollSpan		: "จำนวนสดมน์ที่คร่อมกัน",
318 
DlgCellBackColor	: "สีพื้นหลัง",
 335 
DlgCellBackColor	: "สีพื้นหลัง",
319 
DlgCellBorderColor	: "สีเส้นขอบ",
 336 
DlgCellBorderColor	: "สีเส้นขอบ",
320 
DlgCellBtnSelect	: "เลือก..",
 337 
DlgCellBtnSelect	: "เลือก..",
Line -... Line 338...
- 
 
 338 
 
- 
 
 339 
// Find and Replace Dialog
- 
 
 340 
DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
321 
 
 341 
 
322 
// Find Dialog
 342 
// Find Dialog
323 
DlgFindTitle		: "ค้นหา",
 343 
DlgFindTitle		: "ค้นหา",
324 
DlgFindFindBtn		: "ค้นหา",
 344 
DlgFindFindBtn		: "ค้นหา",
Line 332... Line 352...
332 
DlgReplaceReplaceBtn	: "แทนที่",
 352 
DlgReplaceReplaceBtn	: "แทนที่",
333 
DlgReplaceReplAllBtn	: "แทนที่ทั้งหมดที่พบ",
 353 
DlgReplaceReplAllBtn	: "แทนที่ทั้งหมดที่พบ",
334 
DlgReplaceWordChk		: "ต้องตรงกันทุกคำ",
 354 
DlgReplaceWordChk		: "ต้องตรงกันทุกคำ",
Line 335... Line 355...
335 
 
 355 
 
336 
// Paste Operations / Dialog
 - 
 
337 
PasteErrorPaste	: "ไม่สามารถวางข้อความที่สำเนามาได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว V พร้อมกัน).",
 356 
// Paste Operations / Dialog
338 
PasteErrorCut	: "ไม่สามารถตัดข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว X พร้อมกัน).",
 357 
PasteErrorCut	: "ไม่สามารถตัดข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว X พร้อมกัน).",
Line 339... Line 358...
339 
PasteErrorCopy	: "ไม่สามารถสำเนาข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว C พร้อมกัน).",
 358 
PasteErrorCopy	: "ไม่สามารถสำเนาข้อความที่เลือกไว้ได้เนื่องจากการกำหนดค่าระดับความปลอดภัย. กรุณาใช้ปุ่มลัดเพื่อวางข้อความแทน (กดปุ่ม Ctrl และตัว C พร้อมกัน).",
340 
 
 359 
 
Line -... Line 360...
- 
 
 360 
PasteAsText		: "วางแบบตัวอักษรธรรมดา",
341 
PasteAsText		: "วางแบบตัวอักษรธรรมดา",
 361 
PasteFromWord	: "วางแบบตัวอักษรจากโปรแกรมเวิร์ด",
342 
PasteFromWord	: "วางแบบตัวอักษรจากโปรแกรมเวิร์ด",
 362 
 
343 
 
 363 
DlgPasteMsg2	: "กรุณาใช้คีย์บอร์ดเท่านั้น โดยกดปุ๋ม (<strong>Ctrl และ V</strong>)พร้อมๆกัน และกด <strong>OK</strong>.",
344 
DlgPasteMsg2	: "Please paste inside the following box using the keyboard (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) and hit <STRONG>OK</STRONG>.",	//MISSING
 - 
 
Line 345... Line 364...
345 
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignore Font Face definitions",	//MISSING
 364 
DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
346 
DlgPasteRemoveStyles	: "Remove Styles definitions",	//MISSING
 365 
DlgPasteIgnoreFont		: "ไม่สนใจ Font Face definitions",
347 
DlgPasteCleanBox		: "Clean Up Box",	//MISSING
 366 
DlgPasteRemoveStyles	: "ลบ Styles definitions",
Line 376... Line 395...
376 
IeSpellDownload			: "ไม่ได้ติดตั้งระบบตรวจสอบคำสะกด. ต้องการติดตั้งไหมครับ?",
 395 
IeSpellDownload			: "ไม่ได้ติดตั้งระบบตรวจสอบคำสะกด. ต้องการติดตั้งไหมครับ?",
Line 377... Line 396...
377 
 
 396 
 
378 
// Button Dialog
 397 
// Button Dialog
379 
DlgButtonText		: "ข้อความ (ค่าตัวแปร)",
 398 
DlgButtonText		: "ข้อความ (ค่าตัวแปร)",
380 
DlgButtonType		: "ข้อความ",
 399 
DlgButtonType		: "ข้อความ",
381 
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
 400 
DlgButtonTypeBtn	: "Button",
382 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
 401 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",
Line 383... Line 402...
383 
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
 402 
DlgButtonTypeRst	: "Reset",
384 
 
 403 
 
385 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
 404 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
386 
DlgCheckboxName		: "ชื่อ",
 405 
DlgCheckboxName		: "ชื่อ",
Line 450... Line 469...
450 
DlgDocLangDir		: "การอ่านภาษา",
 469 
DlgDocLangDir		: "การอ่านภาษา",
451 
DlgDocLangDirLTR	: "จากซ้ายไปขวา (LTR)",
 470 
DlgDocLangDirLTR	: "จากซ้ายไปขวา (LTR)",
452 
DlgDocLangDirRTL	: "จากขวาไปซ้าย (RTL)",
 471 
DlgDocLangDirRTL	: "จากขวาไปซ้าย (RTL)",
453 
DlgDocLangCode		: "รหัสภาษา",
 472 
DlgDocLangCode		: "รหัสภาษา",
454 
DlgDocCharSet		: "ชุดตัวอักษร",
 473 
DlgDocCharSet		: "ชุดตัวอักษร",
455 
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
 474 
DlgDocCharSetCE		: "Central European",
456 
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
 475 
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",
457 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
 476 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",
458 
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
 477 
DlgDocCharSetGR		: "Greek",
459 
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
 478 
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",
460 
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
 479 
DlgDocCharSetKR		: "Korean",
461 
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
 480 
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",
462 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
 481 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
463 
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
 482 
DlgDocCharSetWE		: "Western European",
464 
DlgDocCharSetOther	: "ชุดตัวอักษรอื่นๆ",
 483 
DlgDocCharSetOther	: "ชุดตัวอักษรอื่นๆ",
Line 465... Line 484...
465 
 
 484 
 
466 
DlgDocDocType		: "ประเภทของเอกสาร",
 485 
DlgDocDocType		: "ประเภทของเอกสาร",
467 
DlgDocDocTypeOther	: "ประเภทเอกสารอื่นๆ",
 486 
DlgDocDocTypeOther	: "ประเภทเอกสารอื่นๆ",
Line 483... Line 502...
483 
DlgDocMeAuthor		: "ผู้สร้างเอกสาร",
 502 
DlgDocMeAuthor		: "ผู้สร้างเอกสาร",
484 
DlgDocMeCopy		: "สงวนลิขสิทธิ์",
 503 
DlgDocMeCopy		: "สงวนลิขสิทธิ์",
485 
DlgDocPreview		: "ตัวอย่างหน้าเอกสาร",
 504 
DlgDocPreview		: "ตัวอย่างหน้าเอกสาร",
Line 486... Line 505...
486 
 
 505 
 
487 
// Templates Dialog
 506 
// Templates Dialog
488 
Templates			: "Templates",	//MISSING
 507 
Templates			: "เทมเพลต",
489 
DlgTemplatesTitle	: "Content Templates",	//MISSING
 508 
DlgTemplatesTitle	: "เทมเพลตของส่วนเนื้อหาเว็บไซต์",
490 
DlgTemplatesSelMsg	: "Please select the template to open in the editor<br>(the actual contents will be lost):",	//MISSING
 509 
DlgTemplatesSelMsg	: "กรุณาเลือก เทมเพลต เพื่อนำไปแก้ไขในอีดิตเตอร์<br />(เนื้อหาส่วนนี้จะหายไป):",
491 
DlgTemplatesLoading	: "Loading templates list. Please wait...",	//MISSING
 510 
DlgTemplatesLoading	: "กำลังโหลดรายการเทมเพลตทั้งหมด...",
492 
DlgTemplatesNoTpl	: "(No templates defined)",	//MISSING
 511 
DlgTemplatesNoTpl	: "(ยังไม่มีการกำหนดเทมเพลต)",
Line 493... Line 512...
493 
DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
 512 
DlgTemplatesReplace	: "แทนที่เนื้อหาเว็บไซต์ที่เลือก",
494 
 
 513 
 
495 
// About Dialog
 514 
// About Dialog
496 
DlgAboutAboutTab	: "เกี่ยวกับโปรแกรม",
 515 
DlgAboutAboutTab	: "เกี่ยวกับโปรแกรม",
497 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "โปรแกรมท่องเว็บที่ท่านใช้",
 516 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "โปรแกรมท่องเว็บที่ท่านใช้",
498 
DlgAboutLicenseTab	: "License",	//MISSING
 - 
 
499 
DlgAboutVersion		: "รุ่น",
 - 
 
500 
DlgAboutLicense		: "สงวนลิขสิทธิ์ โดยนโยบายลิขสิทธิ์แบบ GNU Lesser General Public License",
 - 
 
501 
DlgAboutInfo		: "ข้อมูลเพิ่มเติมภาษาไทยติดต่อ</BR>นาย ชรินทร์ อาษากิจ (อู้ด)</BR><A HREF='mailto:arsakit@gmail.com'>arsakit@gmail.com</A> tel. (+66) 06-9241924</BR>หรือดาวน์โหลดรุ่นภาษาไทยได้ที่เว็บไซต์</BR><A HREF='http://www.thaimall4u.com'>www.Thaimall4u.com</A></BR>ข้อมูลเพิ่มเติมภาษาอังกฤษ กรุณาไปที่นี่"
 517 
DlgAboutLicenseTab	: "ลิขสิทธิ์",
- 
 
 518 
DlgAboutVersion		: "รุ่น",
- 
 
 519 
DlgAboutInfo		: "For further information go to",	//MISSING
- 
 
 520 
 
- 
 
 521 
// Div Dialog
- 
 
 522 
DlgDivGeneralTab	: "General",	//MISSING
- 
 
 523 
DlgDivAdvancedTab	: "Advanced",	//MISSING
- 
 
 524 
DlgDivStyle		: "Style",	//MISSING
- 
 
 525 
DlgDivInlineStyle	: "Inline Style"	//MISSING