Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
 2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3 
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
- 
 
 4 
 *
- 
 
 5 
 * == BEGIN LICENSE ==
4 
 *
6 
 *
5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 8 
 * choice:
7 
 *
9 
 *
8 
 * For further information visit:
 10 
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9 
 * 		http://www.fckeditor.net/
 11 
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10 
 *
12 
 *
11 
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
 13 
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
- 
 
 14 
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12 
 *
15 
 *
13 
 * File Name: zh-cn.js
 16 
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14 
 * 	Chinese Simplified language file.
 17 
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15 
 *
18 
 *
16 
 * File Authors:
 19 
 * == END LICENSE ==
- 
 
 20 
 *
17 
 * 		NetRube (NetRube@gmail.com)
 21 
 * Chinese Simplified language file.
18 
 */
 22 
 */
Line 19... Line 23...
19 
 
 23 
 
20 
var FCKLang =
 24 
var FCKLang =
21 
{
 25 
{
Line 38... Line 42...
38 
SelectAll			: "全选",
 42 
SelectAll			: "全选",
39 
RemoveFormat		: "清除格式",
 43 
RemoveFormat		: "清除格式",
40 
InsertLinkLbl		: "超链接",
 44 
InsertLinkLbl		: "超链接",
41 
InsertLink			: "插入/编辑超链接",
 45 
InsertLink			: "插入/编辑超链接",
42 
RemoveLink			: "取消超链接",
 46 
RemoveLink			: "取消超链接",
- 
 
 47 
VisitLink			: "打开超链接",
43 
Anchor				: "插入/编辑锚点链接",
 48 
Anchor				: "插入/编辑锚点链接",
- 
 
 49 
AnchorDelete		: "清除锚点链接",
44 
InsertImageLbl		: "图象",
 50 
InsertImageLbl		: "图象",
45 
InsertImage			: "插入/编辑图象",
 51 
InsertImage			: "插入/编辑图象",
46 
InsertFlashLbl		: "Flash",
 52 
InsertFlashLbl		: "Flash",
47 
InsertFlash			: "插入/编辑 Flash",
 53 
InsertFlash			: "插入/编辑 Flash",
48 
InsertTableLbl		: "表格",
 54 
InsertTableLbl		: "表格",
Line 64... Line 70...
64 
CenterJustify		: "居中对齐",
 70 
CenterJustify		: "居中对齐",
65 
RightJustify		: "右对齐",
 71 
RightJustify		: "右对齐",
66 
BlockJustify		: "两端对齐",
 72 
BlockJustify		: "两端对齐",
67 
DecreaseIndent		: "减少缩进量",
 73 
DecreaseIndent		: "减少缩进量",
68 
IncreaseIndent		: "增加缩进量",
 74 
IncreaseIndent		: "增加缩进量",
- 
 
 75 
Blockquote			: "块引用",
- 
 
 76 
CreateDiv			: "新增 Div 标籤",
- 
 
 77 
EditDiv				: "更改 Div 标籤",
- 
 
 78 
DeleteDiv			: "删除 Div 标籤",
69 
Undo				: "撤消",
 79 
Undo				: "撤消",
70 
Redo				: "重做",
 80 
Redo				: "重做",
71 
NumberedListLbl		: "编号列表",
 81 
NumberedListLbl		: "编号列表",
72 
NumberedList		: "插入/删除编号列表",
 82 
NumberedList		: "插入/删除编号列表",
73 
BulletedListLbl		: "项目列表",
 83 
BulletedListLbl		: "项目列表",
Line 97... Line 107...
97 
Button			: "按钮",
 107 
Button			: "按钮",
98 
SelectionField	: "列表/菜单",
 108 
SelectionField	: "列表/菜单",
99 
ImageButton		: "图像域",
 109 
ImageButton		: "图像域",
Line 100... Line 110...
100 
 
 110 
 
- 
 
 111 
FitWindow		: "全屏编辑",
Line 101... Line 112...
101 
FitWindow		: "全屏编辑",
 112 
ShowBlocks		: "显示区块",
102 
 
 113 
 
103 
// Context Menu
 114 
// Context Menu
104 
EditLink			: "编辑超链接",
 115 
EditLink			: "编辑超链接",
105 
CellCM				: "单元格",
 116 
CellCM				: "单元格",
106 
RowCM				: "行",
 117 
RowCM				: "行",
- 
 
 118 
ColumnCM			: "列",
107 
ColumnCM			: "列",
 119 
InsertRowAfter		: "下插入行",
108 
InsertRow			: "插入行",
 120 
InsertRowBefore		: "上插入行",
- 
 
 121 
DeleteRows			: "删除行",
109 
DeleteRows			: "删除行",
 122 
InsertColumnAfter	: "右插入列",
110 
InsertColumn		: "插入列",
 123 
InsertColumnBefore	: "左插入列",
- 
 
 124 
DeleteColumns		: "删除列",
111 
DeleteColumns		: "删除列",
 125 
InsertCellAfter		: "右插入单元格",
112 
InsertCell			: "插入单元格",
 126 
InsertCellBefore	: "左插入单元格",
- 
 
 127 
DeleteCells			: "删除单元格",
- 
 
 128 
MergeCells			: "合并单元格",
- 
 
 129 
MergeRight			: "右合并单元格",
113 
DeleteCells			: "删除单元格",
 130 
MergeDown			: "下合并单元格",
114 
MergeCells			: "合并单元格",
 131 
HorizontalSplitCell	: "橫拆分单元格",
115 
SplitCell			: "拆分单元格",
 132 
VerticalSplitCell	: "縱拆分单元格",
116 
TableDelete			: "删除表格",
 133 
TableDelete			: "删除表格",
117 
CellProperties		: "单元格属性",
 134 
CellProperties		: "单元格属性",
118 
TableProperties		: "表格属性",
 135 
TableProperties		: "表格属性",
Line 142... Line 159...
142 
NotImplemented		: "命令无法执行",
 159 
NotImplemented		: "命令无法执行",
143 
UnknownToolbarSet	: "工具栏设置 \"%1\" 不存在",
 160 
UnknownToolbarSet	: "工具栏设置 \"%1\" 不存在",
144 
NoActiveX			: "浏览器安全设置限制了本编辑器的某些功能。您必须启用安全设置中的“运行 ActiveX 控件和插件”，否则将出现某些错误并缺少功能。",
 161 
NoActiveX			: "浏览器安全设置限制了本编辑器的某些功能。您必须启用安全设置中的“运行 ActiveX 控件和插件”，否则将出现某些错误并缺少功能。",
145 
BrowseServerBlocked : "无法打开资源浏览器，请确认是否启用了禁止弹出窗口。",
 162 
BrowseServerBlocked : "无法打开资源浏览器，请确认是否启用了禁止弹出窗口。",
146 
DialogBlocked		: "无法打开对话框窗口，请确认是否启用了禁止弹出窗口或网页对话框（IE）。",
 163 
DialogBlocked		: "无法打开对话框窗口，请确认是否启用了禁止弹出窗口或网页对话框（IE）。",
- 
 
 164 
VisitLinkBlocked	: "无法打开新窗口，请确认是否启用了禁止弹出窗口或网页对话框（IE）。",
Line 147... Line 165...
147 
 
 165 
 
148 
// Dialogs
 166 
// Dialogs
149 
DlgBtnOK			: "确定",
 167 
DlgBtnOK			: "确定",
150 
DlgBtnCancel		: "取消",
 168 
DlgBtnCancel		: "取消",
Line 223... Line 241...
223 
DlgLnkProtoOther	: "<其它>",
 241 
DlgLnkProtoOther	: "<其它>",
224 
DlgLnkURL			: "地址",
 242 
DlgLnkURL			: "地址",
225 
DlgLnkAnchorSel		: "选择一个锚点",
 243 
DlgLnkAnchorSel		: "选择一个锚点",
226 
DlgLnkAnchorByName	: "按锚点名称",
 244 
DlgLnkAnchorByName	: "按锚点名称",
227 
DlgLnkAnchorById	: "按锚点 ID",
 245 
DlgLnkAnchorById	: "按锚点 ID",
228 
DlgLnkNoAnchors		: "<此文档没有可用的锚点>",
 246 
DlgLnkNoAnchors		: "(此文档没有可用的锚点)",
229 
DlgLnkEMail			: "地址",
 247 
DlgLnkEMail			: "地址",
230 
DlgLnkEMailSubject	: "主题",
 248 
DlgLnkEMailSubject	: "主题",
231 
DlgLnkEMailBody		: "内容",
 249 
DlgLnkEMailBody		: "内容",
232 
DlgLnkUpload		: "上传",
 250 
DlgLnkUpload		: "上传",
233 
DlgLnkBtnUpload		: "发送到服务器上",
 251 
DlgLnkBtnUpload		: "发送到服务器上",
Line 256... Line 274...
256 
DlgLnkPopTop		: "右",
 274 
DlgLnkPopTop		: "右",
Line 257... Line 275...
257 
 
 275 
 
258 
DlnLnkMsgNoUrl		: "请输入超链接地址",
 276 
DlnLnkMsgNoUrl		: "请输入超链接地址",
259 
DlnLnkMsgNoEMail	: "请输入电子邮件地址",
 277 
DlnLnkMsgNoEMail	: "请输入电子邮件地址",
260 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "请选择一个锚点",
 278 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "请选择一个锚点",
Line 261... Line 279...
261 
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
 279 
DlnLnkMsgInvPopName	: "弹出窗口名称必须以字母开头，并且不能含有空格。",
262 
 
 280 
 
263 
// Color Dialog
 281 
// Color Dialog
264 
DlgColorTitle		: "选择颜色",
 282 
DlgColorTitle		: "选择颜色",
Line 316... Line 334...
316 
DlgCellCollSpan		: "横跨列数",
 334 
DlgCellCollSpan		: "横跨列数",
317 
DlgCellBackColor	: "背景颜色",
 335 
DlgCellBackColor	: "背景颜色",
318 
DlgCellBorderColor	: "边框颜色",
 336 
DlgCellBorderColor	: "边框颜色",
319 
DlgCellBtnSelect	: "选择...",
 337 
DlgCellBtnSelect	: "选择...",
Line -... Line 338...
- 
 
 338 
 
- 
 
 339 
// Find and Replace Dialog
- 
 
 340 
DlgFindAndReplaceTitle	: "查找和替换",
320 
 
 341 
 
321 
// Find Dialog
 342 
// Find Dialog
322 
DlgFindTitle		: "查找",
 343 
DlgFindTitle		: "查找",
323 
DlgFindFindBtn		: "查找",
 344 
DlgFindFindBtn		: "查找",
Line 331... Line 352...
331 
DlgReplaceReplaceBtn	: "替换",
 352 
DlgReplaceReplaceBtn	: "替换",
332 
DlgReplaceReplAllBtn	: "全部替换",
 353 
DlgReplaceReplAllBtn	: "全部替换",
333 
DlgReplaceWordChk		: "全字匹配",
 354 
DlgReplaceWordChk		: "全字匹配",
Line 334... Line 355...
334 
 
 355 
 
335 
// Paste Operations / Dialog
 - 
 
336 
PasteErrorPaste	: "您的浏览器安全设置不允许编辑器自动执行粘贴操作，请使用键盘快捷键(Ctrl+V)来完成。",
 356 
// Paste Operations / Dialog
337 
PasteErrorCut	: "您的浏览器安全设置不允许编辑器自动执行剪切操作，请使用键盘快捷键(Ctrl+X)来完成。",
 357 
PasteErrorCut	: "您的浏览器安全设置不允许编辑器自动执行剪切操作，请使用键盘快捷键(Ctrl+X)来完成。",
Line 338... Line 358...
338 
PasteErrorCopy	: "您的浏览器安全设置不允许编辑器自动执行复制操作，请使用键盘快捷键(Ctrl+C)来完成。",
 358 
PasteErrorCopy	: "您的浏览器安全设置不允许编辑器自动执行复制操作，请使用键盘快捷键(Ctrl+C)来完成。",
339 
 
 359 
 
Line 340... Line 360...
340 
PasteAsText		: "粘贴为无格式文本",
 360 
PasteAsText		: "粘贴为无格式文本",
- 
 
 361 
PasteFromWord	: "从 MS Word 粘贴",
341 
PasteFromWord	: "从 MS Word 粘贴",
 362 
 
342 
 
 363 
DlgPasteMsg2	: "请使用键盘快捷键(<STRONG>Ctrl+V</STRONG>)把内容粘贴到下面的方框里，再按 <STRONG>确定</STRONG>。",
343 
DlgPasteMsg2	: "请使用键盘快捷键(<STRONG>Ctrl+V</STRONG>)把内容粘贴到下面的方框里，再按 <STRONG>确定</STRONG>。",
 - 
 
Line 344... Line 364...
344 
DlgPasteIgnoreFont		: "忽略 Font 标签",
 364 
DlgPasteSec		: "因为你的浏览器的安全设置原因，本编辑器不能直接访问你的剪贴板内容，你需要在本窗口重新粘贴一次。",
345 
DlgPasteRemoveStyles	: "清理 CSS 样式",
 365 
DlgPasteIgnoreFont		: "忽略 Font 标签",
346 
DlgPasteCleanBox		: "清空上面内容",
 366 
DlgPasteRemoveStyles	: "清理 CSS 样式",
Line 375... Line 395...
375 
IeSpellDownload			: "拼写检查插件还没安装，你是否想现在就下载？",
 395 
IeSpellDownload			: "拼写检查插件还没安装，你是否想现在就下载？",
Line 376... Line 396...
376 
 
 396 
 
377 
// Button Dialog
 397 
// Button Dialog
378 
DlgButtonText		: "标签(值)",
 398 
DlgButtonText		: "标签(值)",
379 
DlgButtonType		: "类型",
 399 
DlgButtonType		: "类型",
380 
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
 400 
DlgButtonTypeBtn	: "按钮",
381 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
 401 
DlgButtonTypeSbm	: "提交",
Line 382... Line 402...
382 
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
 402 
DlgButtonTypeRst	: "重设",
383 
 
 403 
 
384 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
 404 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
385 
DlgCheckboxName		: "名称",
 405 
DlgCheckboxName		: "名称",
Line 426... Line 446...
426 
DlgHiddenValue	: "初始值",
 446 
DlgHiddenValue	: "初始值",
Line 427... Line 447...
427 
 
 447 
 
428 
// Bulleted List Dialog
 448 
// Bulleted List Dialog
429 
BulletedListProp	: "项目列表属性",
 449 
BulletedListProp	: "项目列表属性",
430 
NumberedListProp	: "编号列表属性",
 450 
NumberedListProp	: "编号列表属性",
431 
DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
 451 
DlgLstStart			: "开始序号",
432 
DlgLstType			: "列表类型",
 452 
DlgLstType			: "列表类型",
433 
DlgLstTypeCircle	: "圆圈",
 453 
DlgLstTypeCircle	: "圆圈",
434 
DlgLstTypeDisc		: "圆点",
 454 
DlgLstTypeDisc		: "圆点",
435 
DlgLstTypeSquare	: "方块",
 455 
DlgLstTypeSquare	: "方块",
Line 449... Line 469...
449 
DlgDocLangDir		: "语言方向",
 469 
DlgDocLangDir		: "语言方向",
450 
DlgDocLangDirLTR	: "从左到右 (LTR)",
 470 
DlgDocLangDirLTR	: "从左到右 (LTR)",
451 
DlgDocLangDirRTL	: "从右到左 (RTL)",
 471 
DlgDocLangDirRTL	: "从右到左 (RTL)",
452 
DlgDocLangCode		: "语言代码",
 472 
DlgDocLangCode		: "语言代码",
453 
DlgDocCharSet		: "字符编码",
 473 
DlgDocCharSet		: "字符编码",
454 
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
 474 
DlgDocCharSetCE		: "中欧",
455 
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
 475 
DlgDocCharSetCT		: "繁体中文 (Big5)",
456 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
 476 
DlgDocCharSetCR		: "西里尔文",
457 
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
 477 
DlgDocCharSetGR		: "希腊文",
458 
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
 478 
DlgDocCharSetJP		: "日文",
459 
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
 479 
DlgDocCharSetKR		: "韩文",
460 
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
 480 
DlgDocCharSetTR		: "土耳其文",
461 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
 481 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
462 
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
 482 
DlgDocCharSetWE		: "西欧",
463 
DlgDocCharSetOther	: "其它字符编码",
 483 
DlgDocCharSetOther	: "其它字符编码",
Line 464... Line 484...
464 
 
 484 
 
465 
DlgDocDocType		: "文档类型",
 485 
DlgDocDocType		: "文档类型",
466 
DlgDocDocTypeOther	: "其它文档类型",
 486 
DlgDocDocTypeOther	: "其它文档类型",
Line 487... Line 507...
487 
Templates			: "模板",
 507 
Templates			: "模板",
488 
DlgTemplatesTitle	: "内容模板",
 508 
DlgTemplatesTitle	: "内容模板",
489 
DlgTemplatesSelMsg	: "请选择编辑器内容模板<br>(当前内容将会被清除替换):",
 509 
DlgTemplatesSelMsg	: "请选择编辑器内容模板<br>(当前内容将会被清除替换):",
490 
DlgTemplatesLoading	: "正在加载模板列表，请稍等...",
 510 
DlgTemplatesLoading	: "正在加载模板列表，请稍等...",
491 
DlgTemplatesNoTpl	: "(没有模板)",
 511 
DlgTemplatesNoTpl	: "(没有模板)",
492 
DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
 512 
DlgTemplatesReplace	: "替换当前内容",
Line 493... Line 513...
493 
 
 513 
 
494 
// About Dialog
 514 
// About Dialog
495 
DlgAboutAboutTab	: "关于",
 515 
DlgAboutAboutTab	: "关于",
496 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "浏览器信息",
 516 
DlgAboutBrowserInfoTab	: "浏览器信息",
497 
DlgAboutLicenseTab	: "许可证",
 517 
DlgAboutLicenseTab	: "许可证",
498 
DlgAboutVersion		: "版本",
 - 
 
499 
DlgAboutLicense		: "基于 GNU 通用公共许可证授权发布 ",
 - 
 
500 
DlgAboutInfo		: "要获得更多信息请访问 "
 - 
 
501 
}
 518 
DlgAboutVersion		: "版本",
- 
 
 519 
DlgAboutInfo		: "要获得更多信息请访问 ",
- 
 
 520 
 
- 
 
 521 
// Div Dialog
- 
 
 522 
DlgDivGeneralTab	: "常规",
- 
 
 523 
DlgDivAdvancedTab	: "高级",
- 
 
 524 
DlgDivStyle		: "样式",
- 
 
 525 
DlgDivInlineStyle	: "CSS 样式"
- 
 
 526 
};