| Line 652... |
Line 652... |
| 652 |
'<ul>'.
|
652 |
'<ul>'.
|
| 653 |
'<li>'.'<span class="champ">Famille :</span> '.$famille.'</li>'.
|
653 |
'<li>'.'<span class="champ">Famille :</span> '.$famille.'</li>'.
|
| 654 |
'<li>'.'<span class="champ">Nom saisi :</span> '.$nom_saisi.'</li>'.
|
654 |
'<li>'.'<span class="champ">Nom saisi :</span> '.$nom_saisi.'</li>'.
|
| 655 |
'<li>'.'<span class="champ">Nom retenu :</span> '.$nom_retenu.'</li>'.
|
655 |
'<li>'.'<span class="champ">Nom retenu :</span> '.$nom_retenu.'</li>'.
|
| 656 |
'<li>'.'<span class="champ">Observée le :</span> '.$date_observation.'</li>'.
|
656 |
'<li>'.'<span class="champ">Observée le :</span> '.$date_observation.'</li>'.
|
| 657 |
'<li>'.'<span class="champ">Lieu :</span> '.$this->nePasInterpreterXml($this->nettoyerTexte($lieu)).'</li>'.
|
657 |
'<li>'.'<span class="champ">Lieu :</span> '.$lieu.'</li>'.
|
| 658 |
'<li>'.'<span class="champ">Milieu :</span> '.$milieu.'</li>'.
|
658 |
'<li>'.'<span class="champ">Milieu :</span> '.$milieu.'</li>'.
|
| 659 |
(($this->etreFluxAdmin()) ? '<li><span class="champ">Coordonnées (Lat/Long) :</span> '.$coordonnees.'</li>' : '').
|
659 |
(($this->etreFluxAdmin()) ? '<li><span class="champ">Coordonnées (Lat/Long) :</span> '.$coordonnees.'</li>' : '').
|
| 660 |
'<li>'.'<span class="champ">Commentaire :</span> '.$this->nePasInterpreterXml($commentaire_obs).'</li>'.
|
660 |
'<li>'.'<span class="champ">Commentaire :</span> '.$this->nePasInterpreterXml($commentaire_obs).'</li>'.
|
| 661 |
'<li>'.'<span class="champ">Mots-clés :</span> '.$this->nePasInterpreterXml($mots_cles_obs).'</li>'.
|
661 |
'<li>'.'<span class="champ">Mots-clés :</span> '.$this->nePasInterpreterXml($mots_cles_obs).'</li>'.
|
| 662 |
(($this->etreFluxAdmin()) ? '<li><span class="champ">Transmis (= public) :</span> '.$transmission.'</li>' : '').
|
662 |
(($this->etreFluxAdmin()) ? '<li><span class="champ">Transmis (= public) :</span> '.$transmission.'</li>' : '').
|