Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Rev

Rev 1898 | Rev 1920 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1898 Rev 1918
Line 1... Line 1...
1 
# Général
 1 
# Général
2 
id = Id
 2 
id = Id
3 
chargement = Chargement ...
 3 
chargement = Chargement ...
4 
oui = oui
 4 
oui = oui
5 
non = non
 5 
non = non
- 
 
 6 
peutEtre = peut-être
- 
 
 7 
neSaitPas = ne sait pas
6 
ok = ok
 8 
ok = ok
7 
autres = Autres
 9 
autres = Autres
8 
nom = Nom
 10 
nom = Nom
9 
date = Date
 11 
date = Date
10 
lieu = Lieu
 12 
lieu = Lieu
Line 405... Line 407...
405 
collectionUniteBaseExemple = Ex. : si l'unité de rangement est un carton, l'unité de base peut être une enveloppe
 407 
collectionUniteBaseExemple = Ex. : si l'unité de rangement est un carton, l'unité de base peut être une enveloppe
406 
collectionUniteBase = Unité de base
 408 
collectionUniteBase = Unité de base
407 
collectionUniteBasePart = Parts
 409 
collectionUniteBasePart = Parts
408 
collectionUniteBaseSp = Espèces
 410 
collectionUniteBaseSp = Espèces
409 
selectionnerUniteBase = une unité de base
 411 
selectionnerUniteBase = une unité de base
- 
 
 412 
collectionNbPlanchesHerbier = Planches d'herbier
- 
 
 413 
collectionNbEspeces = Nombres d'espèces
410 
collectionUniteBaseSaisirType = Veuillez saisir le type d'unité de base :
 414 
collectionUniteBaseSaisirType = Veuillez saisir le type d'unité de base :
411 
selectionnerUniteBaseAjoute = Seules les unités de base ajoutées peuvent être supprimées
 415 
selectionnerUniteBaseAjoute = Seules les unités de base ajoutées peuvent être supprimées
412 
collectionTitreConservation = Conservation
 416 
collectionTitreConservation = Conservation
413 
typePapierConservation = Quel est le type du papier de conservation ?
 417 
typePapierConservation = Quel est le type du papier de conservation ?
414 
methodeConservation = Comment les échantillons sont-ils conservés ?
 418 
methodeConservation = Comment les échantillons sont-ils conservés ?