| Line 164... |
Line 164... |
| 164 |
confirmationDepublicationObs = Avez-vous contacté l'auteur de l'observation ? Êtes-vous vraiment certain de vouloir dépublier le travail de cette personne ?
|
164 |
confirmationDepublicationObs = Avez-vous contacté l'auteur de l'observation ? Êtes-vous vraiment certain de vouloir dépublier le travail de cette personne ?
|
| 165 |
indicationValiderProposition = Accepter cette proposition
|
165 |
indicationValiderProposition = Accepter cette proposition
|
| 166 |
indicationPropositionValidee = Proposition acceptée
|
166 |
indicationPropositionValidee = Proposition acceptée
|
| 167 |
determinationProposeePar = Détermination proposée par
|
167 |
determinationProposeePar = Détermination proposée par
|
| 168 |
determinationOriginalePar = Détermination originale par
|
168 |
determinationOriginalePar = Détermination originale par
|
| - |
|
169 |
attentionPropositionTaxon = Attention : le taxon saisi n'est pas lié à un élément du référentiel. \nLa proposition pourra être votée mais pas acceptée par l'auteur de l'observation. \nAvez-vous selectionné le nom à partir de l'auto completion ?\n Cliquez sur OK pour valider malgré tout, ou sur Annuler pour corriger votre proposition.
|
| Line 169... |
Line 170... |
| 169 |
|
170 |
|
| 170 |
# Vue comparaison
|
171 |
# Vue comparaison
|
| 171 |
dateObservation = Date de la prise de vue
|
172 |
dateObservation = Date de la prise de vue
|
| 172 |
taxonADeterminer = Taxon à déterminer
|
173 |
taxonADeterminer = Taxon à déterminer
|