Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

package org.tela_botanica.client.i18n;

import com.google.gwt.i18n.client.Dictionary;

public class VocabulaireMetadonnees  {
        
        private static Dictionary traductionMetadonnees = null;
        
        public static String getTraduction(String terme) {
                
                traductionMetadonnees = Dictionary.getDictionary("traductionMetadonnees_"+Msg.getLangue());
                
                String traduction = null;
                terme = terme.toLowerCase();
                terme = terme.replaceAll("-", "");
                terme = terme.replaceAll(" ", "");
                if(traductionMetadonnees.keySet().contains(terme)) {
                        traduction = traductionMetadonnees.get(terme);
                }
                return traduction != null ? traduction : terme;
        }
}