Subversion Repositories Sites.tela-botanica.org

<erreur_mysql>

{{{Een probleem met het sjabloon?}}}

Wanneer SPIP niet goed kan comminiceren met de MySQL gegevensbank, komt een bericht op het scherm dat zegt dat de verbinding mislukt is en dat de foutboodschap van de gegevensbank vermeldt (in het rood).

Het probleem kan voortvloeien uit :
- hetzij een fout in de definitie van je sjabloon als
 je hieraan aan het werken bent;
- hetzij een slecht werkende gegevensbank.

Bijvoorbeeld, het bericht van het type <font color='red'><b>
_ <code>> Unknown column 'articles.chapi' in 'where clause'</code>
</b></font> geeft aan dat de boucle een selectiecriterium
 (<code>chapi</code>) wil toepassen dat nergens is voorzien.

Een bericht van het type <font color='red'><b>
_ <code>> Can't open file: 'spip_articles.MYD'</code></b></font>
daarentegen, duidt op een ernstig probleem met de MySQL-gegevensbank :
 bekijk met je internetaanbieder of hij de MySQL-installatie nakijkt en/of je gegevensbank herstelt. Als je over een recente (&agrave; partir de 3.23.14) MySQL-versie beschikt, kan je de <a href="admin_repair.php3" target="_blank">automatische herstelling van een gegevensbank</a> proberen.

</erreur_mysql>

<ftp_auth>

{{{Authenticatie via FTP}}}

Sommige SPIP-functies (zoals update, maken en terugzetten
 van reservekopies, ...) be&iuml;nvloeden direct de inhoud en
 de structuur van de gegevensbank. Om deze functies uit te
 kunnen voeren wordt ook met FTP-authenticatie gewerkt.
 Dit om de functies te beperken tot de personen die ook
 toegang hebben tot de FTP-server (meestal heeft een
 SPIP-site meerder beheerders maar blijft de FTP-toegang
 beperkt tot de echte webmaster).

Om deze functies te gebruiken, dien je gelijktijdig:

<UL><LI>verbinding te maken met de website via je gebruikelijke bladerprogramma; wanneer je de actie op gang brengt, zal SPIP een naam van het type &laquo;admin_{xxxxx}&raquo; opgeven, die je vervolgens dient te kopi&euml;ren;</LI>

<LI>verbinding te maken met de fTP-server van je site;
 daar, in de map <TT>/ecrire/data</TT>, maak je een
 bestand (of een lege map) met de naam &laquo;admin_{xxxxx}&raquo;;
</LI>

<LI>eenmaal dit bestand of deze map is aangemaakt, keer je
 terug naar je bladerprogramma, waar je de pagina
 herlaadt. Het bestand op de FTP-server wordt herkend en
 de actie kan verderlopen.</LI>

</UL>

</ftp_auth>

<artauteurs>

{{{De auteurs}}}

Wanneer een beheerder of een redacteur een artikel
 schrijft, wordt hij automatisch als auteur van dat
 artikel aanzien. In een aantal gevallen zal je dit moeten
 wijzigen (wanneer iemand artikels van een andere auteur
 in de site opneemt, wanneer je een anonieme publicatie
 wil of wanneer een artikel meerdere auteurs heeft ...)

- {{Een auteur toevoegen}}

Een uitrolmenu met een lijst van alle auteurs laat je toe
 een nieuwe auteur te kiezen en toe te voegen.

{Indien meer dan 50 redacteurs aan de site deelnemen, is
 het moeilijk ze allemaal in het uitrolmenu te tonen
(ongekende oplaadtijd); in dat geval wordt het uitrolmenu
 vervangen door een zoekvak : vul de naam in van de auteur
 die je wil toevoegen, en klik op &laquo;Zoeken&raquo;. Indien de
 zoekopdracht meerdere auteurs als resultaat oplevert,
 laat het systeem je toe er een te kiezen.}

- {{Een auteur verwijderen}}

Naast elke auteur van het artikel, vind je de koppeling naar &laquo;Een auteur verwijderen&raquo; die je toelaat deze auteur te wissen.

{het is alleen als auteur van dit artikel dat de auteur
 wordt geschrapt; hij blijft natuurlijk deel uitmaken van
 de lijst van de redacteurs van de site.}

- {{Een auteur door een andere vervangen}}

Dit kan in twee stappen: je dient simpelweg de nieuwe auteur toe te voegen en de vorige te verwijderen (zie hierboven).

Noteer bovendien dat beheerders heel wat meer
 mogelijkheden hebben dan de redacteurs. Zo kunnen
 redacteurs zich bijvoorbeeld zelf niet terugtrekken als
 auteur van een artikel. Als een redacteur een anoniem
 artikel (zonder auteur) wil publiceren, moet hij daar de
 hulp van een beheerder voor inroepen.

</artauteurs>

<artchap>

{{{De kop}}}

In persjargon is de {kop} de korte tekst die een artikel  &laquo;voorafgaat&raquo;. Het gebruik ervan is optioneel.

{Beheerders kunnen via het deel &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie
</a>&raquo;, het gebruik van een kop uitschakelen.}

</artchap>

<artvirt>

{{{Omleiding van het artikel}}}

Met deze optie kan je een &laquo;virtueel artikel&raquo; aanmaken: dat is een een artikel waarvan de titel, datum en auteur(s) op je site zijn ingebracht maar dat verder verwijst naar een ander (internet)adres.

Met deze functie kan je verwijzen naar artikels die niet met SPIP werden gemaakt (bijvoorbeeld om artikels die voor de installatie van SPIP werden geschreven, in je site te integreren).

Om aan te geven dat je artikel een &laquo;virtueel artikel&raquo; is, volstaat het de URL in te tikken van het doelartikel in het overeenkomstige vak.

Je kan de omleiding ongedaan maken door het vakje voor omleiding &laquo;leeg te maken&raquo; (adres van het doelartikel wissen).

</artvirt>

<artdate>

{{{Datum van online-publicatie}}}

De {datum} van het artikel komt meestal overeen met de
 datum van het {online plaatsen} (of datum van publicatie op het web).

- Deze datum wordt automatisch vastgelegd op het moment
 dat een beheerder het artikel {goedkeurt} (dus op het
 moment dat het artikel op de publieke site verschijnt).

- Na goedkeuring kan de beheerder ten allen tijde deze
 datum wijzigen.

</artdate>

<artdate_redac>

{{{Datum van ex-ante publicatie}}}

Deze functie is toegevoegd voor een aantal zeer
 specifieke gevallen, wanneer SPIP gebruikt wordt om
 archieven te publiceren {en} de publicatiedatum hiervan
 moet verschillen van de datum van online publicatie.

Het gaat erom te kunnen aangeven dat een document reeds
 eerder voorwerp is geweest van publicatie:
 krantenartikel, boek, ...

- Standaard wordt deze datum niet getoond: de knop &laquo;datum van ex-ante publicatie niet tonen&raquo; wordt gekozen bij het aanmaken van een artikel.

- Als je zo'n datum wil tonen, dien je zowel de optie  &laquo;Datum weergeven&raquo; kiezen als de uitrolmenu's te gebruiken om de datum te vast te leggen.

Deze datum, in tegenstelling tot de &laquo;datum van publicatie&raquo;,
 wordt niet automatisch berekend tijdens de goedkeuring
 van het artikel. Daarom kan hij ook elk moment gewijzigd
 worden.

{Beheerders kunnen via het deel  &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie
</a>&raquo;, het gebruik van een ex-ante publicatiedatum uitschakelen.}

</artdate_redac>

<artdesc>

{{{Korte beschrijving}}}

De {korte beschrijving} wordt gebruikt om intern snel door
 de site te bladeren: hier kan je kort aangeven wat
 bijvoorbeeld het thema van het artikel is..

Deze beschrijving is optioneel. In tegenstelling tot het
 originele opzet -waarbij het voorzien was voor erg korte
 teksten (1 of 2 zinnen) die dan in de artikellijsten
 verschenen (overzichten, artikellijst van een bepaalde
 auteur, sortering op trefwoord, zoekresultaten, enz.)-
 kan de beschrijving nu een lengte hebben die men wil.

{Beheerders van de site kunnen via de module &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie
</a>&raquo;, het weergeven van een beschrijving uitzetten.}
</artdesc>

<ins_img>

{{{Afbeeldingen opnemen in de tekst}}}

Met SPIP heb je de mogelijkheid je artikels en nieuwsberichten met afbeeldingen te illustreren.Dit gebeurt in verschillende stappen. Je verstuurt het bestand met de afbeelding naar je site en plaatst het vervolgens in de tekst.

------

Voorbereiding: {{Beeldformaten}}

Wanneer je afbeeldingen maakt (met je gebruikelijke programma), 
dien je ze in een van volgende formaten te bewaren:
- GIF (extensie {{.gif}}),
- JPEG (extensie {{.jpg}}),
- PNG (extensie {{.png}}).

Let er vooral op de bestandsnamen een {extensie} hebben die een van deze formaat aangeven: {{.gif}}, 
{{.jpg}} of {{.png}}. Wanneer je een bestand oplaadt dat
 een andere extensie heeft, zal het systeem de afbeelding
 niet kunnen gebruiken.

------

Stap 1 : {{Installatie van de afbeeldingen op de server}}

<img src="AIDE/ins_img1.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Vooraleer de beelden te kunnen
 opnemen in de tekst, dien je ze over te brengen naar de
 server. Dit kan in SPIP via de grafische interface.

Wanneer je een artikel of nieuwsbericht &laquo;wijzigt&raquo;, verschijnt in de linkerkolom een venster &laquo;Een afbeelding toevoegen&raquo;. Hierin staat een invulveld, gevolgd door een knop met de naam (naargelang je bladerprogramma) &laquo;Selecteren&raquo;, &laquo;Browse&raquo;, &laquo;Kiezen&raquo;, 
&laquo;File&raquo;, &laquo;Bestand&raquo;...

Wanneer je op de knop klikt, opent zich een venster
 waarmee je door je harde schijf kan bladeren en een
 grafisch bestand kan selecteren.

Als dit gebeurd is, klik dan op de knop
 &laquo;opladen&raquo;.

Als deze bewerking gelukt is, verschijnt de afbeelding in
 de linkerkolom, aangevuld met allerhande indicaties...

-------

Stap 2 : {{De gegevens van je afbeelding}}

<img src="AIDE/ins_img2.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Eenmaal de afbeelding naar server
 is overgebracht, verschijnt links op het scherm een vakje
 met daarin alle informatie omtrent de afbeelding. (Een
 deel van de gegevens is onzichtbaar, klik op het
 driehoekje om alle info &laquo;uit te vouwen&raquo;).

- {Weergave als miniatuur}. Een voorbeeldweergave van je afbeelding verschijnt. Als je afbeelding groot is (een breedte van meer dan 200 pixels), wordt ze verkleind weergegeven.

- {SPIP snelweergave}. Zie hierna: SPIP herinnert je aan
 de 3 manieren voor &laquo;snelweergave&raquo; die je toelaten een
 afbeelding in je tekst op te nemen. Merk op dat elke
 afbeelding als volgt genummerd is :
 &laquo;IMG1&raquo;, &laquo;IMG2&raquo;... De &laquo;snelweergave&raquo; wordt in stap 3
 gebruikt.

- {Grootte van de afbeelding.} Onderaan de afbeelding
 staan de breedte en de hoogte van je afbeelding (in
 pixels - of &laquo;punten&raquo;) weergegeven.

- {Titel en beeldbeschrijving.} Je kan -zo je wil- elke afbeelding een naam en beschrijving meegeven. Bijvoorbeeld een uitleg bij een beeld of een copyright-vermelding bij een foto...

- {Afbeelding wissen.} Zoals de naam aangeeft, dient de knop &laquo;Afbeelding wissen&raquo; om een afbeelding te verwijderen als je een fout hebt gemaakt of toch beslist om ze niet te gebruiken. Het is aan te raden niet gebruikte afbeeldingen te verwijderen om je server niet te overladen met ongebruikte bestanden.

Je kan de bewerking herhalen voor zoveel afbeeldingen als
 je maar wil. (een artikel of nieuwsbericht kan zoveel
 afbeeldingen bevatten als nodig).

-------

Stap 3 : {{Afbeelding in de tekst plaatsen}}

De grafische bestanden staan nu al op de server maar we
 moeten nog aangeven op welke plaats ze in de tekst moeten
 verschijnen. Het is niet nodig HTML te kennen of te
 gebruiken. SPIP biedt een mogelijkheid van &laquo;snelweergave&raquo;
 aan om op eenvoudige wijze de afbeelding in te voegen.

- {Afbeeldingen zonder commentaar}

Voor elke afbeelding zijn 3 mogelijkheden voor snelweergave vermeld:
- <code><img1|left></code>
- <code><img1|center></code>
- <code><img1|right></code>

Kopieer een van deze snelweergaves (het getal dient overeen te komen
 met het nummer van de afbeelding; het verschilt dus voor elk  grafisch bestand)
 en plak ze opnieuw in het kader  &laquo;tekst&raquo; op de plek waar je de afbeelding wil weergeven.
 &laquo;left&raquo; lijnt de afbeelding uit aan de linkerkant,  &laquo;right&raquo; aan de rechterkant,
 en &laquo;center&raquo; centreert de afbeelding in het midden van de tekst.

Bij de weergave op het scherm vervangt SPIP de snelweergave door de overeenkomstige HTML-code en berekent het automatisch de grootte van de afbeeldingen.

- {Afbeeldingen met titel en beschrijving}

Als je een titel en/of beschrijving opgaf, worden de vermeldingen <code><img...></code> vervangen door :
- <code><doc1|left></code>
- <code><doc1|center></code>
- <code><doc1|right></code>

Ze worden op dezelfde manier gebruikt als hierboven beschreven; met het verschil dat bij een &laquo;snelweergave&raquo; van dit type SPIP niet alleen de afbeelding maar ook de titel en beschrijving in de tekst invoegt. Je afbeelding verschijnt dus met eventuele uitleg en/of copyrightvermelding, of naam van de artiest, enz.

</ins_img>

<ins_doc>

{{{Multimedia documenten toevoegen}}}

De SPIP-module geeft je de mogelijkheid multimediabestanden op je site te plaatsen (geluid, video, teksten...).

Redacteurs kunnen bestanden toevoegen aan hun artikels. De documenten kunnen onderaan de tekst getoond worden (als &laquo;bijlagen&raquo;), ofwel in de tekst opgenomen worden onder de vorm van een miniatuur.

Beheerders van de site kunnen bovendien documenten bij de rubrieken toevoegen.

Merk goed het belangrijke verschil op tussen beide gebruiken:
 indien toegevoegd aan een artikel zijn de documenten zoals bijlagen die geen zin hebben zonder het artikel waaraan ze gekoppeld zijn (in de navigatie van de site kan je deze bestanden enkel zien binnenin het artikel);
 wanneer ze direct in een rubriek zijn opgenomen, worden de documenten een onderdeel van de site vergelijkbaar met een artikel of een nieuwsbericht, en niet enkel een informatieve bijlage.

--------

Stap 1: {{Installatie van de documenten op de server}}

<img src="AIDE/ins_doc1.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Het plaatsen van de bestanden op de server gebeurt via het kadertje &laquo;Document toevoegen&raquo; voor de artikels, en &laquo;Een document in deze rubriek publiceren&raquo; voor de rubrieken.

Je zal merken dat voor de artikels het kader op 2 verschillende plaatsen verschijnt: onderaan de pagina van elk artikel, en in de linkerkolom (onder de afbeeldingen) wanneer je een artikel wijzigt. Beiden hebben ze exact dezelfde functie, je kan dus kiezen welke je gebruikt. Voor de rubrieken gebeurt de installatie van documenten op de pagina van de desbetreffende rubriek.

Je dient de grafische bestanden eerst op je computer aan te maken voor je ze kan overbrengen naar de site. Het kadertje voor het overbrengen van de bestanden herinnert je aan de toegelaten formaten op dit systeem. {Let er telkens op je bestanden de correcte extensie mee te geven  (bijvoorbeeld, }&laquo;xxxxxx.mp3&raquo;{ voor een bestand in MP3-formaat.}

De interface is dezelfde als die voor de afbeeldingen: de knop &laquo;Bestand&raquo;, of &laquo;File&raquo;, of &laquo;Selecteren&raquo;, &laquo;Browse&raquo; (naargelang het bladerprogramma) opent een venster om een bestand van je harde schijf te kunnen selecteren. Eenmaal dit gebeurd is, klik je op &laquo;Opladen&raquo; om het bestand over te brengen. {Opgelet: afhankelijk van de bestandsgrootte kan dit wat tijd in beslag nemen. Noteer ook dat, volgens de instellingen van je internetaanbieder waar je site is gehuisvest, te grote bestanden kunnen worden geweigerd: in dat geval kan je deze beperking omzeilen door de <A HREF="aide_index.php3?aide=ins_upload" 
TARGET="_top">bestanden via FTP te installeren</A>.}

---------

Stap 2: {{Gegevens en miniatuur}}

<img src="AIDE/ins_doc2.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Eenmaal het bestand op de server is overgebracht, verschijnt een kadertje met informatie. Je kan er meerdere bewerkingen op uitvoeren.

- {Voorbeeldweergave via miniatuur}

Deze eigenschap is erg belangrijk: in tegenstelling tot de afbeeldingen die je in de tekst insluit, verschijnen documenten niet direct in de tekst. Via een miniatuur wordt een voorbeeldweergave getoond aan de bezoeker waarop hij vervolgens kan klikken om het overeenkomstige document te bekomen.

In het bovenste gedeelte van het informatievakje kan je kiezen welke miniatuur je wil voor voorbeeldweergave. Je kan kiezen voor een {standaardminiatuur}, of een {gepersonaliseerd logo} installeren.

Het systeem kiest automatisch voor de standaard miniatuur, in functie van het documentformaat. Het voordeel om dit wo te laten is dat al je bijlagen van hetzelfde type ook uniform zullen worden weergegeven op je site.

Wie dat verkiest, kan een eigen logo opladen (liefst van beperkte omvang en in GIF, JPG of PNG formaat) dat in de plaats van de standaard miniatuur zal komen. Als dit logo opgeladen is, verschijnt een link &laquo;eigen logo verwijderen&raquo; waarmee je de standaard miniatuur kan terughalen als dat nodig is.

&laquo;Snelkoppelingen&raquo; voor het invoegen van documenten in de tekst -op de pagina voor wijziging van artikels- zijn identiek aan deze voor het invoegen van afbeeldingen.

- In het onderste deel kan je een titel geven en een beschrijving van je document ingeven. Het is onnodig om hier het formaat of de grootte van het multimediabestand op te geven want het systeem zal deze informaties automatisch vermelden.

En, met de knop &laquo;Dit document verwijderen&raquo; kan je overbodige documenten wissen. {Merk op dat het vereist is ongewenste documenten te verwijderen vermits alle aanwezige documenten op de publieke site zullen verschijnen.}

- {{In het geval van documenten die in een rubriek geplaatst worden,}} kan je bovendien de datum van online publicatie wijzigen (volgens hetzelfde principe volgens hetwelk je de publicatiedatum van een artikel of een nieuwsbericht wijzigt). Eenmaal deze opties ingesteld , zijn de documenten bij de rubrieken onmiddelijk beschikbaar op de publieke site (het is niet nodig ze goed te keuren zoals de nieuwsberichten of artikels).

---------

Stap 3: {{Documenten in de tekst van artikels voegen}}

Voor de documenten verbonden met artikels is het voldoende ze over te brengen naar de server en eventuele informatie toe te voegen (stap 1 en 2 van hierboven). Wanneer het artikel gepubliceerd wordt, verschijnen de documenten op het einde van de tekst onder de vorm van een lijst van {bijlagen}.

Maar je kan ook kiezen om miniaturen van voorbeeldweergave in de tekst op te nemen. Zo krijg je aanklikbare afbeeldingen binnenin de tekst van het artikel.

Hier is de procedure exact dezelfde als die voor afbeeldingen, met dit verschil dat de miniaturen aanklikbaar zijn. Voeg een snekoppeling in van de vorm <code><imgxx|yy></code> of <code><docxx|yy></code> naargelang je alleen de miniatuur wil tonen, ofwel ook de titel en beschrijving.

{Let op:} documenten die je binnenin een tekst hebt gezet, verschijnen niet meer {onderaan het artikel}. Voor de artikels zijn er dus twee plaatsen waar documenten worden weergegeven: binnenin de tekst (aanklikbare miniatuur) of op het eind van het artikel met de vermelding &laquo;Bijlage&raquo;.

----------

Bijzonder geval : {{Video- en geluidsfragmenten}}

Sommige formaten voor multimediabestanden zijn voorzien om meteen in een webpagina getoond te worden (bijvoorbeeld een videofragment direct ingesloten in een artikel).

Om dit type documenten in het artikel zelf te tonen, niet langer als een aanklikbare miniatuur maar als multimediafragment, dien je het formaat op te geven : breedte en hoogte groter dan nul (voor audiobestanden kies je als breedte de grootte die het afspeelprogramma op je scherm dient in te nemen en een verkleinde hoogte, bijvoorbeeld van 25~pixels}<NEW> Pour pouvoir ins&eacute;rer de tels documents dans le corps de l'article, non plus sous forme de vignette cliquable, mais en tant qu'animation multim&eacute;dia, vous devez indiquer ses dimensions: largeur et hauteur absolument sup&eacute;rieures &agrave; z&eacute;ro (pour les fichiers audio, on choisira pour largeur la dimension que l'on souhaite attribuer au curseur de d&eacute;filement, et une hauteur r&eacute;duite, par exemple 25~pixels).

{Let op:} de vakjes waarin je de grootte van een bestand kan opgeven, komen enkel in beeld bij bestanden met een formaat dat door SPIP wordt aanvaard om in een tekst te worden opgenomen (zoals avi, quicktime, real, flash).

Eenmaal de grootte is opgegeven zal een SPIP-snelkoppeling worden gemaakt van het type <code><embxx|yy></code> (als geheugensteuntje: &laquo;{{emb}}ed&raquo;).

Als je goed vertrouwd bent met het functioneren van dit type insluitingen, weet dan dat je bijkomend een aantal parameters kan toevoegen, bijvoorbeeld:

<cadre>
<emb54|center|autostart=true|quality=hight>
</cadre>

</ins_doc>

<ins_upload>

{{{Bestanden installeren via FTP}}}

Sommige servers laten het versturen van bestanden via een webinterface niet toe. Vooral het versturen van (te) grote bestanden kan moeizaam verlopen. Je kan deze beperking omzeilen door bestanden die je als bijlage of afbeelding wil gebruiken via FTP op te laden.

Deze bewerking is bijgevolg enkel voorbehouden voor personen die over de gegevens voor FTP-toegang beschikken.

- {{De map /ecrire/upload}}

Het volstaat om, met je gebruikelijke FTP-programma, de bestanden (afbeeldingen, multimediabestanden) over te brengen naar de map /ecrire/upload van je site.

- {{Uitrolmenu met bestanden}}

Als dat gelukt is, komt een uitrolmenu op het scherm onder het kader voor het opladen van bestanden. In dat menu zie je de lijst van bestanden uit deze map. Je kiest vervolgens het bestand dat je wil gebruiken.

Als deze bewerking voltooid is, dien je de bestanden in de map /ecrire/upload te verwijderen (het systeem heeft een kopie gemaakt op een andere plaats, het originele bestand is dus niet meer nodig), om de lijst in het uitrolmenu niet onnodig lang te maken.

- {{Alle bestanden ineens}}

Als je meerdere bestanden tegelijk in de map /ecrire/upload plaatst, kan je gebruik maken van een bijkomende functionaliteit in de webinterface. Je kan namelijk in een enkele keer al deze bestanden installeren. Dat kan handig zijn als je snel een portfolio wil maken.

</ins_upload>

<artmodif>

{{{Artikels in redactie}}}

Wanneer een redacteur bezig is een artikel te wijzigen, zullen andere auteurs die aan dat artikel willen werken een waarschuwing krijgen. Het wordt hen afgeraden dit artikel op hetzelfde moment te wijzigen.

Immers, als twee redacteurs gelijktijdig een artikel bewerken, zullen de wijzigingen van de een die van de ander &laquo;ongedaan maken&raquo;.

Als je de melding krijgt &laquo;opgelet, een redacteur werkt momenteel aan dit artikel&raquo;, is het sterk af te raden het artikel op dat moment te wijzigen. Probeer op een later moment nog eens, als de andere redacteur zijn wijzigingen heeft ingebracht en geregistreerd.

Omgekeerd geldt hetzelfde. Als je aan een artikel werkt, zullen andere redacteurs die hetzelfde artikel willen bewerken, de melding krijgen dat je bezig bent. Zolang je het artikel wijzigt, en tot {{een uur}} daarna, wordt de anderen gevraagd niet in de tekst tussen te komen. Als je klaar bent met wijzigen, kan je het artikel &laquo;vrijgeven&raquo;. De melding bij de andere redacteurs verdwijnt dan en ze kunnen op hun beurt wijzigingen aanbrengen.

</artmodif>

<artmots>

{{{Trefwoorden}}}

Om de navigatie doorheen de site te verbeteren, kan je gebruik <A HREF="aide_index.php3?aide=mots" 
TARGET="_top">trefwoorden</a> geven aan de artikels, de
 nieuwsberichten en de gekoppelde sites. Zo kan een bezoeker
 niet alleen tussen de rubrieken navigeren maar eveneens
 tussen artikels die eenzelfde onderwerp (aangeduid met
 een trefwoord) behandelen.

Je kan voor elk artikel, nieuwsbericht of site zoveel trefwoorden opgeven als nodig.

Een uitrolmenu bevat alle trefwoorden. Het gebruik ervan is zeer eenvoudig.
 {Opgelet: indien er meer dan 50 trefwoorden zijn wordt
 dit uitrolmenu vervangen door een zoekfunctie: vul het
 gewenste woord in en klik op &laquo;Zoek&raquo;.}

{{N. B.}} Trefwoorden kunnen alleen door beheerders
 aangemaakt worden op de pagina die voorzien is voor het
 beheer van trefwoorden (knop &laquo;Trefwoorden&raquo; in de bovenste
 navigatiebalk).

{Beheerders kunnen het gebruik van trefwoorden voor de hele site uitschakelen, via de knop &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>&raquo;.}

</artmots>

<artprop>

{{{Een artikel voorstellen}}}

Wanneer een artikel &laquo;in redactie&raquo; is(zie rubriek &laquo;<A HREF="aide_index.php3?aide=artstatut" 
target="_top">Artikelstatus</A>&raquo;), staat er onderaan een knop &laquo;De publicatie van dit artikel vragen&raquo;.

{Alleen de auteur van dit artikel kan deze bewerking uitvoeren.}

Dit betekent dat een artikel wordt &laquo;voorgelegd ter
 evaluatie&raquo;, m.a.w. voorgesteld aan de andere redacteurs
 die uitgenodigd worden commentaar te geven in afwachting
 van een goedkeuring (publicatie) of een weigering door de
 beheerder(s).

Opgelet: eenmaal een artikel is &laquo;voorgesteld voor evaluatie&raquo;, kan een auteur hier niet meer op terugkomen en de artikelstatus naar &laquo;in redactie&raquo; terugzetten. De bewerking &laquo;Publicatie van dit artikel vragen&raquo; moet dus pas uitgevoerd worden als een auteur zijn tekst als af en definitief beschouwd. Alleen een beheerder kan een tekst terugbrengen naar de status &laquo;in redactie&raquo;.

</artprop>

<artrub>

{{{Rubriek kiezen}}}

Het menu toont de volledige <A HREF="aide_index.php3?aide=rubhier" 
target="_top">rubriekenstructuur</A> (zoals door de beheerder(s) van de site ontworpen): selecteer de rubriek waarin je het artikel wil plaatsen.

Veel beginnende gebruikers veronachtzamen deze nochtans zeer eenvoudige functie en plaatsen hun artikel &laquo;eender waar&raquo; in de sitestructuur. 
Het is beheerders daarom sterk aan te raden, alvorens een artikel goed te keuren, te kijken of het in de juiste rubriek is geplaatst.

</artrub>

<artstatut>

{{{Artikelstatus}}}

De {status} van een artikel komt overeen met zijn editoriale situatie op de site.
Het artikel kan :
- in redactie;
- voorgelegd voor evaluatie;
- online gepubliceerd;
- in de vuinisbak;
- geweigerd
zijn.

Deze statussen -die enkel door beheerders gewijzigd kunnen worden- zijn een essentieel element in het beheer van de site.

{{N.B.}} De status van een artikel wordt gesymboliseerd
 door gekleurde punten.

<IMG SRC="img_pack/puce-blanche.gif">  {{Artikel in redactie}}

Wanneer een artikel wordt aangemaakt, is het natuurlijk
 beschouwd als zijnde &laquo;in redactie&raquo;: de auteurs zijn
 immers bezig inhoud toe te voegen of te wijzigen...

{Het artikel &laquo;in redactie&raquo; is slechts zichtbaar voor de auteur(s) van dat artikel en voor de beheerders. Andere redacteurs van de site hebben er geen toegang toe.}

<IMG SRC="img_pack/puce-orange.gif">  {{Artikel voorgesteld voor evaluatie}}

Wanneer een auteur van oordeel is dat zijn artikel klaar
 is, stelt hij het voor aan de andere redacteurs met het
 oog op een eventueel gezamenlijk overleg vooraleer het
 goedgekeurd (gepubliceerd) of geweigerd wordt.

{Wanneer het artikel is &laquo;voorgesteld voor evaluatie&raquo;,
 verschijnt het op de pagina &laquo;Taken&raquo; van alle
 gebruikers van de priv&eacute;-ruimte, die op hun beurt
 uitgenodigd worden het artikel van commentaar te voorzien
 in het interne forum dat onderaan het artikel begint.

Zo'n artikel is bijgevolg zichtbaar voor alle redacteurs. Maar het kan slechts gewijzigd worden door de auteur of door een beheerder.}

<IMG SRC="img_pack/puce-verte.gif"> {{Artikel online gepubliceerd}}

Na een eventuele discussie met andere redacteurs
 (in de fase van &laquo;voorstelling&raquo;), kan een artikel worden
 &laquo;goedgekeurd&raquo;, wat wil zeggen online gepubliceerd, door
 een beheerder. Vanaf dat moment hebben alle bezoekers van
 de publieke site toegang tot het artikel.

{Wanneer een artikel online gepubliceerd is, kunnen enkel
 beheerders het wijzigen. Ook de auteur, indien geen
 beheerder, kan het artikel niet meer wijzigen en dient
 dus een beroep te doen op een beheerder als hij
 verbeteringen wil aanbrengen.}

<IMG SRC="img_pack/puce-rouge.gif">  {{Geweigerd artikel}}

Een &laquo;voorgesteld&raquo; artikel dat niet in de editoriale lijn
 past, kan &laquo;geweigerd&raquo; worden als de beheerders weigeren
 het online te publiceren.

{Een &laquo;geweigerd&raquo; artikel is enkel nog zichtbaar voor zijn auteur en voor de beheerders.}

{Een &laquo;geweigerd&raquo; artikel kan evenmin gewijzigd worden door de auteur om andermaal de publicatie te vragen. Als een artikel dus een aantal wijzigingen vergt, wordt het beter in de status &laquo;in redactie&raquo; gezet dan het kortweg te &laquo;weigeren&raquo;. Zo krijgt de auteur nog een kans de tekst te wijzigen en later nogmaals voor publicatie voor te stellen.}

<IMG SRC="img_pack/puce-poubelle.gif">  {{Artikel in de vuilnisbak}}

Een artikel kan in de vuilnisbak gegooid worden, doch enkel door een beheerder.

{Een artikel &laquo;in de vuilnisbak&raquo; is nergens meer zichtbaar in de priv&eacute;-ruimte, ook niet voor de beheerders.
Oppassen dus, deze bewerking is &laquo;onuitwisbaar&raquo;: het artikel verdwijnt volledig.

In werkelijkheid bevindt het artikel zich nog steeds in de
 gegevensbank maar het wordt erg moeilijk om er dit met
 SPIP nog uit te halen.}

Deze optie is dus enkel bedoeld voor verkeerdelijk
 aangemaakte artikels die je definitief wil verwijderen.
 Meestal is de optie &laquo;Artikel weigeren&raquo; te verkiezen,
 want minder definitief.

Noteer ook dat beheerders ten allen tijde de {status} van
 een artikel kunnen wijzigen. Een gepubliceerd artikel kan
 opnieuw teruggebracht worden tot een artikel
 &laquo;in redactie&raquo;.
 Maak echter geen misbruik van deze statuswijzigingen
 eenmaal een artikel is gepubliceerd. Anders krijg je een
 site &laquo;met gaten&raquo;, waar artikels verschijnen en dan weer
 verdwijnen, iets waar een bezoeker lak aan heeft.

</artstatut>

<arttexte>

{{{De tekst van een artikel}}}

Redelijk simpel. Zoals de titel aangeeft, gaat het hier over de {tekst} van je artikel.

- E&eacute;n punt kan soms wel voor problemen zorgen : de lengte
 van de tekst. Bij erg lange (in onze ervaring vanaf 32 Kb)
 teksten kan het gebeuren dat de tekst in stukjes gehakt
 wordt of gewoon geweigerd wordt bij het inbrengen in
 SPIP. Dit heeft niets met SPIP te maken maar met je
 bladerprogramma dat je gebruikt. Wanneer je met een lange
 tekst te maken hebt, probeer dan een ander
 bladerprogramma uit.

- De tekst van het artikel leent zich uitermate goed tot
 het gebruik van <A HREF="aide_index.php3?aide=raccourcis" 
TARGET='_top'>typografische snelkoppelingen</A> van SPIP.

</arttexte>

<arttitre>

{{{Titel, boventitel, ondertitel}}}

- De {titel} is verplicht.

- {Boventitel} en {ondertitel} zijn volledig optioneel. Als je ze niet nodig hebt, vul je niets in. De site past zich automatisch aan aan de aan- of afwezigheid van deze velden.

{Beheerders van de site kunnen, indien ze dat wensen, het gebruik van boven- en/of ondertitel uitschakelen op de pagina &laquo;<A HREF="aide_index.php3?aide=confart" 
TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>&raquo;.}

</arttitre>

<confart>

{{{Inhoud van de artikels}}}

Artikels bestaan uit een aantal elementen: titel,
 boventitel, ondertitel, beschrijving, kop, post-scriptum...
 Sommige sites hebben dit niet allemaal nodig: de
 redacteurs hebben er helemaal niets aan of de publieke
 site toont sommige velden niet.

Om de interface niet onnodig te verzwaren en/of om te
 beletten dat redacteurs gebruik maken van velden die de
 webmaster achteraf toch niet zichtbaar maakt op de
 publieke site, is op de pagina &laquo;Detailconfiguratie&raquo;
 de mogelijkheid voorzien om het gebruik van al deze
 elementen uit te schakelen.

{{N. B.}} Het is belangrijk in te zien dat, in vergelijking met de keuze <A 
HREF="aide_index.php3?aide=intersimple" target="_top">{eenvoudige 
interface / volledige interface}</a>, die slechts de
 interface van een individuele gebruiker be&iuml;nvloedt, de
 keuzes bij de opties van de &laquo;detailconfiguratie&raquo; voor
 alle gebruikers gelden. Als je beslist het gebruik van de
 boventitel uit te schakelen zal geen enkele redacteur of
 beheerder nog gebruik kunnen maken van een boventitel in
 zijn artikels.

De interface zal zich aanpassen aan de aan- of afwezigheid
 van deze elementen. Als het gebruik van trefwoorden is
 uitgeschakeld, zal de knop hiervoor in de navigatiebalk
 bovenaan meteen verdwijnen.

</confart>

<confbreves>

{{{Systeem van nieuwsberichten in/uitschakelen}}}

Sommige sites gebruiken de {nieuwsberichten}, deze korte
 berichtjes zonder auteur, niet. Het kan best zijn dat de
 webmaster ze niet heeft voorzien in het ontwerp van de
 publieke site.

In dat geval kan je beslissen het gebruik ervan uit te
 schakelen. Redacteurs kunnen er dan geen aanmaken. De
 interface wordt er alleen maar lichter door.

</confbreves>

<confmails>

{{{Automatisch versturen van e-mails}}}

Redacteurs en beheerders brengen niet noodzakelijk hun
 leven door op de beheerspagina's van de site. Om de
 samenwerking te bevorderen en het leven op de site
 makkelijk te volgen, kan het systeem sommige
 gebeurtenissen op de site je automatisch via e-mail
 melden...

<FONT COLOR="red">Opgelet: sommige internetaanbieders 
laten het automatisch versturen van e-mail niet toe. Als
 je in deze situatie verkeert, kunnen volgende opties niet
 ingeschakeld worden.</FONT>

- {{Opvolging van berichten op de publieke forums}}

Om auteurs toe te laten de discussie over hun artikels van
 nabij te volgen, kan je met deze optie elke reactie op
 een artikel automatisch laten doorsturen naar de auteur
 van dat artikel.

Als deze optie is ingeschakeld zal een auteur van een
 artikel, van zodra een commentaar is geplaatst op de
 publieke site, via e-mail de tekst van de commentaar
 ontvangen samen met URL van het artikel; met &eacute;&eacute;n enkele
 klik kan hij zich naar de pagina met het artikel begeven
 en eventuele commentaren beantwoorden.

- {{Opvolging van de editoriale activiteit op de site}}

Wanneer een artikel voorgelegd wordt voor publicatie of gepubliceerd wordt, kan je SPIP vragen dit te signaleren via e-mail. Zo blijven deelnemers beter op de hoogte van wijzigingen aan de site.

Voor een co&ouml;peratieve site (met meerdere redacteurs) raden we aan dit via rondzendlijst voor redacteurs te doen (deze functie is niet door SPIP voorzien).

- {{Aankondiging van nieuwigheden}}

Deze SPIP-functionaliteit laat toe e-mails te versturen van het type &laquo;Wat is er nieuw ?&raquo;: indien je ze activeert en een tijdsinterval opgeeft tussen 2 aankondigingen, wordt op het gevraagde tijdstip een mail gestuurd met daarin een verwijzing naar de laatst gepubliceerde  artikels en berichten.

Het werkt dus heel eenvoudig. Als je de optie activeert met een tijdsspanne van 7 dagen, zal SPIP elke 7 dagen de lijst met nieuwe artikels en berichten van de voorbije 7 dagen sturen naar het opgegeven adres.

De knop &laquo;Nu versturen&raquo; zorgt voor een onmiddellijke verzending van deze mail (en laat een nieuwe tijdsspanne ingaan voor een volgende e-mail).

Je kan de mail met aankondiging van nieuwigheden naar de webmaster sturen (die het kan doorsturen) of, indien je van automatisch beheerde sites houdt, meteen naar de rondzendlijst van abonnees sturen (een functie die SPIP niet aanbiedt).

</confmails>

<confdates>

{{{Publicatie van postgedateerde artikels}}}

Beheerders kunnen de <A HREF="aide_index.php3?aide=artdate"
 TARGET="_top">datum van online publicatie</A> wijzigen
 van een artikel (eenmaal het &laquo;online gepubliceerd&raquo; is).

Wat dient SPIP te doen met artikels waarvan de publicatiedatum in de toekomst ligt ? Zal SPIP alle artikels publiceren, eender welke publicatiedatum is opgegeven, (met het risico een artikel met datum &laquo;31 mei 
2003&raquo; te publiceren terwijl het nog maar 21~mei is) ? Of zal SPIP de datum (hier 31 mei) afwachten die voor een artikel als datum voor publicatie is opgegeven ?

Deze functie is het meest nuttig voor iemand die op
 voorhand de publicatie van een aantal artikels wil
 plannen. Concreet geval : de webmaster gaat voor een
 maand met vakantie maar heeft toch een aantal artikels
 klaar. Hij kan ze reeds als &laquo;online gepubliceerd&raquo;
 markeren maar publicatiedata kiezen die over de maand
 gespreid zijn. In plaats van ineens een {pak} artikels
 tegelijk te publiceren, en dan een maand niets meer, zal
 op de site nu regelmatig iets verschijnen, ook al is de
 auteur afwezig.

Een science-fiction site met {kronieken van de Planeet
 Mars} zou er baat bij hebben om deze functie niet te
 gebruiken, tenzij men de verhalen pas in 2030 op de site
 wil publiceren. Hetzelfde geldt voor een maandblad
 waarvan het aprilnummer op 20 maart verschijnt.

</confdates>

<confmessagerie>

{{{Intern berichtensysteem}}}

SPIP stelt een intern berichtensysteem voor (een rubriek van deze documentatie handelt over <a href="aide_index.php3?aide=messut" target="_top">berichten tussen gebruikers</a>, over <a href="aide_index.php3?aide=messpense" target="_top">memo's</a> en over <a href="aide_index.php3?aide=messcalen" target="_top">de kalender</a>).

Je kan kiezen het hele systeem of een deel ervan te gebruiken.

- {{Intern berichtensysteem activeren/desactiveren}}

Een reden om het interne berichtensysteem niet te gebruiken, is de plaats die de berichten innemen in je gegevensbank. De berichten (bvb. indien gekoppeld aan de artikels) komen daar terecht en nemen dus schijfruimte in bij je provider. Bovendien vergt het gebruik van berichten wat extra moeite van de computer waarvan de databank telkens bevraagd wordt. Op een minder krachtige (of erg trage) machine kan je verkiezen dit werk zo licht mogelijk te houden en het berichtensysteem te desactiveren.

- {{Lijst met verbonden redacteurs activeren/desactiveren}}

Als je deze functie aanzet, zal de lijst van online redacteurs permanent verschijnen. Dat vergemakkelijkt het uitwisselen van instantberichten tussen redacteuren.

De functie zal de gegevensbank extra belasten. Op een trage computer kan je daarom verkiezen ze uit te schakelen. Hou er ook rekening mee dat sommige gebruikers deze functionaliteit als schending van hun privacy ervaren.

{Merk op:} Wanneer je de onderstaande functionaliteiten voor de hele website activeert, kan elke gebruiker afzonderlijk <a href="aide_index.php3?aide=messconf" target="_top">functionaliteiten voor zichzelf uitzetten</a>. Zo kan een functionaliteit, wanneer ze niet zinvol of als onaangenaam wordt ervaren, door een gebruiker worden afgezet.

</confmessagerie>

<confforums>

{{{Werking van de publieke forums}}}

De wijze om forums te beheren op een website zijn erg
 uiteenlopend, in functie van de behoeften van de website.
 Sommige webontwerpers willen helemaal geen forums, andere
 willen forums met vrije toegang terwijl sommigen alleen
 forums willen met moderatie {van tevoren}, zodra
 bijdragen enkel gepubliceerd worden na goedkeuring door
 de beheerder.

SPIP laat je de werking van de publieke forums zelf instellen (interne forums daarentegen staan altijd open voor alle redacteurs, met mogelijkheid tot moderatie {achteraf}).

- {{Publieke forums uitschakelen}}

Wanneer forums niet actief zijn, zal de interface voor het versturen van bijdragen van het scherm verdwijnen en zullen oude bijdragen niet meer getoond worden (ze worden niet uit de gegevensbank verwijderd maar worden niet langer getoond). Deze optie onderbreekt de werking van de forums, ook al is in de pagina-opmaak (sjablonen) plaats voor de forums voorzien.

Je kan de optie permanent (de site gebruikt nooit forums), of tijdelijk (forumactiviteit tijdelijk stopzetten, om een vervelende spammer te kalmeren of voor een korte vakantie ... of ook indien je website naar een andere server wordt overgezet) gebruiken.

- {{Forums met a posteriori moderatie}}

Wanneer forums {a posteriori} gemodereerd zijn, worden de bijdragen getoond van zodra ze door bezoekers zijn gepost. Nadien kan je, via de pagina voor opvolging van de forums, de bijdragen bewerken of weren. {Moderatie {a 
posteriori} is de standaardmodus van SPIP.}

- {{Forums met a priori moderatie}}

In forums met {a priori} moderatie worden bijdragen van bezoekers bewaard maar niet getoond. Beheerders dienen op de pagina voor opvolging van forums elke bijdrage goed of af te keuren.

- {{Forums toegankelijk na inschrijving}}

Bij forums {toegankelijk na inschrijving}, dienen kandidaat-deelnemers zich in te schrijven en hun e-mailadres te bezorgen. Redacteurs die reeds toegang hebben tot de priv&eacute;-ruimte kunnen gebruik maken van hun gebruikelijke inloggegevens.

Deze werkwijze is een tussenoplossing met enerzijds enige  responsabilisering (deelnemers moeten een geldig e-mailadres achterlaten) en anderzijds de afwezigheid van a priori moderatie (eenmaal ingeschreven kunnen deelnemers hun bijdragen meteen posten).

Met deze modus kan je bovendien sommige gebruikers die de forums misbruiken, uitsluiten ({black-list}). Als je een bijdrage schrapt (via de pagina &laquo;Opvolging van de forums&raquo;) die in de modus &laquo;na inschrijving&raquo; is geplaatst, jheb je toegang tot de (heel beperkte) &laquo;fiche&raquo; van de auteur van de bijdrage. Je kan de auteur bvb. naar de &laquo;vuilnisbak&raquo; verplaatsen : zijn inloggegevens zullen &laquo;niet meer werken&raquo; en hij kan met hetzelfde e-mailadres geen tweede login bekomen.

<FONT COLOR='red'>Opgelet : de modus &laquo;forum met 
inschrijving&raquo; veronderstelt dat je provider het
 automatisch versturen van e-mails ondersteunt. Is dit
 niet het geval, verander dan van provider ;)</FONT>

</confforums>

<confmoteur>

{{{Zoekfunctie aan/uitzetten}}}

SPIP heeft een zoekfunctie. Wanneer deze geactiveerd is,
 onderzoekt een indexeersysteem alle artikels op hun
 inhoud. Deze bewerking laat achteraf een snelle opzoeking
 in de artikels toe maar vergt wel wat werkkracht van de
 server waar de site gehuisvest is. In het geval van een
 trage provider kan dat wat problemen leveren.

Om die reden kan je het indexeermechanisme zelf aan- of uitzetten.

Gegevens gegenereerd door de zoekfunctie van SPIP
 {{verdrievoudigen}} ongeveer de schijfruimte die de
 gegevensbank inneemt. Op trage of zwaar bevraagde
 systemen kan de indexatie tot een mindere performantie en
 in een uitzonderlijk geval tot uitvoeringsfouten leiden.

Algemeen gesproken raden we je aan de zoekfunctie niet te
 gebruiken als je site erg groot is. Je kan dan beter
 gebruik maken van gespecialeerde producten zoals <HTML><A 
HREF='http://www.htdig.org/' target="_blank">ht://Dig</A></HTML>.

Hou er rekening mee dat de zoekmotor niet alle pagina's in 1 keer indexeert. Als je site al heel wat artikels bevat, dien je te wachten tot je site {ongeveer} evenveel bezoeken ontvangt als het aantal teksten die geindexeerd moeten worden opdat de zoekfunctie uptodate zou zijn.

</confmoteur>

<confnom>

{{{Naam en adres van je site}}}

Naam en adres (URL) van je site worden in het bijzonder gebruikt in het bestand &laquo;backend.php3&raquo; dat nieuwsovername van je site mogelijk maakt. (dat wil zeggen dat een externe website de 10 laatste artikels van jouw site toont).

Het adres van je site dient dat van de {beginmap} te zij en niet dat van het HTML-bestand; het moet dus eindigen met het teken &laquo;/&raquo;. Als het adres van je site het volgende is:

<HTML><TT>http://www.mijnsite.net/index.html</TT></HTML>,

dan dient de URL van je site als volgt worden opgegeven:

<HTML><TT>http://www.mijnsite.net/</TT></HTML>

</confnom>

<confstat>

{{{Statistieken van de bezoeken}}}

SPIP heeft een eenvoudig systeem dat toelaat het aantal bezoekers voor je site en voor elk artikel te tellen en bij te houden. Het zegt je ook welke andere sites de bezoekers naar je site of een bepaald artikel sturen.

- {{Aantal bezoeken}}

SPIP identificeert dagelijks de &laquo;unieke bezoekers&raquo; van je site op basis van hun IP-adres. Het systeem is snel en {relatief} betrouwbaar (het is een {relatief} juiste schatting van het aantal bezoekers, en niet van gewone &laquo;hits&raquo; of &laquo;bekeken pagina's&raquo;; een bezoeker die 1 pagina meerdere keren aanklikt, telt als 1 enkele &laquo;unieke bezoeker&raquo;).

- {{doorverwijzingen via referers}}

&laquo;Doorverwijzingen&raquo; zijn de bezoeken aan je site of 1 artikel afkomstig van een andere site die een koppeling heeft geplaatst naar je eigen site (zo'n externe wordt als &laquo;referer&raquo; beschouwd).

Voor de hele site en voor elk artikel toont SPIP de lijst van voornaamste &laquo;referers&raquo; (de pagina's die een koppeling naar je site bevatten), vergezeld van het aantal &laquo;doorverwijzingen&raquo; (het aantal bezoekers dat de koppeling is gevolgd).

-----

- {{Een &laquo;relatief&raquo; betrouwbaar systeem}}

Een uitgebreid systeem dat websitebezoeken bijhoudt en analyseert, springt niet zuinig om met de rekenkracht en het geheugen van de computer. SPIP heeft daarom een erg eenvoudig systeem dat snel werkt en weinig schijfruimte vereist. Het tellen van &laquo;unieke bezoekers&raquo; baseert zich bovendien op het IP-adres van de dagelijkse bezoekers, niet de meest precieze methode. Men beschouwt het wel als een {relatief} betrouwbaar gegeven.

Voor een supervolledig overzicht van het verkeer op je website, ben je bijgevolg aangewezen op een meer gespecialiseerd systeem voor analyse van de statistieken.

- {{Een dagelijkse berekening}}

De teller van SPIP berekent het aantal bezoekers en referers van elke dag (en niet in re&euml;le tijd). Sommige gegevens kunnen misschien wat onsamenhangend overkomen omdat ze geen bezoeken van de lopende dag in rekening nemen. Bij twijfel kan de specifieke pagina met statistieken meer details bieden. Volgens deze logica zal een artikel pas statistieken hebben als het minstens 1 volledige dag is gepubliceerd. (Eerder zijn cijfers niet bekend, want SPIP heeft dan nog niets geanalyseerd).

- {{Aan/Uitzetten van statistieken en referers}}

Het tellen van unieke bezoekers zou niet veel ruimte noch rekenkracht mogen innemen. Je dient dus enkel het uitzetten te overwegen bij heel erg trage servers.

Het tellen van referers en doorverwijzingen daarentegen, is veel gulziger. Standaard is het daarom afgezet. We raden aan het enkel te gebruiken op erg krachtige servers (computers die al moeite hebben met lange teksten zullen zeker de referers niet kunnen bijhouden).

{{N.B.}} De schijfruimte en rekentijd die nodig zijn voor het bijhouden van bezoekers nemen alleen maar toe bij meer bezoekers. Hoe drukker een site bezocht wordt, hoe groter de technische eisen om deze taken uit te voeren.

</confstat>

<install0>

{{{Vooraf: toegangsrechten instellen}}}

Wanneer je SPIP-bestanden via FTP op je server
 installeert, zijn niet alle {{mapen}} correct
 ingesteld: je dient hun configuratie manueel
 te wijzigen via je FTP-programma. 

Met name de &laquo;toegangsrechten&raquo; voor de volgende
 mappen dienen bijgesteld te worden:
- {{/CACHE}}
- {{/IMG}}
- {{/ecrire}}
- {{/ecrire/data}}

FTP-programma's (&laquo;clients&raquo;) werken allemaal
 verschillend maar de werkwijze is over het
 algemeen als volgt:

Kies de map waarvan je de &laquo;toegangsrechten&raquo; wil wijzigen;

Zoek in je FTP-programma de opdracht
&laquo;wijzigen of instellen van toegangsrechten&raquo;;

- als deze functie in een grafische interface
 is weergegeven, dien je het vakje bestemd voor
&laquo;schrijven&raquo;, voor &laquo;Andere&raquo; gebruikers (of 
&laquo;Alle gebruikers&raquo;) aan te vinken:
<CENTER><img src="AIDE/install0.gif" alt=" "  
border="0">
</center>

- als deze wijziging in &laquo;tekstmodus&raquo; dient te gebeuren, is de numerieke configuratie &laquo;777&raquo;.

Wanneer je deze bewerking hebt voltooid voor
 elke map die de installatieprocedure aangaf,
 herlaadt dan de pagina en de installatie zal
 automatisch verdergezet worden.

</install0>

<install1>

{{{Je MySQL-verbinding}}}

Bij deze stap dien je de gegevens voor de verbinding van SPIP met de MySQL-server op te geven.

- {Adres van de gegevensbank:} naargelang de
 instellingen bij je provider, is dit adres
 gewoon &laquo;localhost&raquo;, ofwel het adres van je site 
(&laquo;www.mijnsite.org&raquo;).

- {Login voor verbinding:} dikwijls is dit dezelfde aanmeldingsnaam als diegene die je nodig hebt voor het opladen van bestanden met FTP.

- {Paswoord voor de verbinding:} dikwijls is dit hetzelfde paswoord dan dat voor FTP-toegang.

Deze gegevens kan je niet zomaar verzinnen. Als  je ze niet kent, zijn ze niet door je provider geleverd. Dus: als je daar de hand niet op kan leggen, kan je niet verder.

- De gegevens worden je bezorgd door {{de
 provider van je site}}: contacteer hem om ze
 te bekomen (en niet de ontwikkelaars van SPIP
 want zij hebben die gegevens niet!). Bij
 sommige providers kan je de gegevens ook
 vinden op hun online helpdeskpagina's.

Merk ook op dat je vaak aan je provider de
 activatie van je toegang tot MySQL moet vragen
 of dat je dit zelf moet doen. Veel providers
 die MySQL aanbieden, activeren dit niet
 automatisch bij de start van je abonnement.
 Een extra stap van jouw kant is meestal nodig.
 Lees er in dat geval de documentatie van je
 provider op na om te weten hoe je de
 MySQL-verbinding {activeert}.
 (Ook hier kan het SPIP-team je niet helpen).

</install1>

<install2>

{{{Keuze van je gegevensbank}}}

Je dient hier de {naam} van de gegevensbank die
 je door de provider is toegekend, op te geven.
Heb je die niet, vraag het aan je provider of
 raadpleeg zijn online documentatie. (Onnodig
 dit aan het SPIP-team te vragen want ze hebben
 deze informatie niet).

Heel vaak komt deze informatie overeen met de
 {login} van je account (die je ook voor
 FTP-toegang gebruikt).

- Eerste mogelijkheid (meest voorkomend): een lijst met accounts verschijnt op het scherm (soms een beetje lang, dat hangt van je provider af). Slechts een van deze accounts stemt overeen met die van jou. Het vosltaat om deze te selecteren en verder te gaan.

- Tweede mogelijkheid: een enkele naam, die van je account, verschijnt (automatisch) op het scherm. Dan is het makkelijk: selecteer deze naam en ga verder.

- Derde mogelijkheid (meestal bij professionele hosting op een machine waar je meer rechten hebt dan een gewone gebruiker): je dient de gegevensbank {zelf aan te maken}. In dat geval kan je vrij een naam kiezen als je &laquo;Maak een nieuwe gegevensbank&raquo; aanklikt (op voorwaarde dat de naam nog niet voorkomt in de lijst hieronder).

- Laatste mogelijkheid (mislukking):
je account komt niet voor in de lijst en je kan
  zelf geen gegevensbank aanmaken. Dit is
 uitzonderlijk want het betekent dat je
 provider je wel toegang tot de server geeft
 maar vergeten is een account aan te maken. In
 dat geval neem je contact op met je provider.

</install2>

<install5>

{{{Persoonlijke gegevens}}}

Deze stap is erg eenvoudig maar moet met zorg
 gebeuren. Hier bepaal je de
 aanmeldingsgegevens voor toegang tot je eigen
 site! Als je hier te snel gaat, kan de
 verbinding mislukken.

Onthou dat je de mogelijkheid behoudt deze gegevens te wijzigen na de installatie van je site.

- {Je publieke identiteit:} deze naam
 verschijnt als auteur onderaan een artikel.

- {Je verbindingsgegevens:} het betreft hier de aanmeldingsgegevens die {{je zelf kiest}} om verbinding te maken met je eigen SPIP-systeem. Deze gegevens moeten helemaal niet identiek zijn aan de logingegevens voor je provider. Integendeel, {we raden iedereen sterk aan niet dezelfde logins en paswoorden te gebruiken} voor de SPIP-toegang (login die je zelf kiest) en voor de FTP-toegang (login die je provider je oplegt).

</install5>

<intersimple>

{{{Eenvoudige internface / Volledige interface}}}

Elke gebruiker van SPIP kan de weergave wijzigen (zonder de weergave
 van anderen te be&iuml;nvloeden, zoals met de pagina &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>&raquo;.)

Sommige redacteurs zullen veel functies in SPIP zelden of nooit
 gebruiken. Het verlichten van de interface en het gebruik ervan
 vereenvoudigen, kan door over te schakelen naar de weergave
 &laquo;eenvoudige interface&raquo;. Weinig redacteurs maken
 bijvoorbeeld gebruik van &laquo;<A 
HREF="aide_index.php3?aide=artdate_redac" TARGET="_top">datum van
 vroegere redactie</a>&raquo;, deze optie verschijnt niet in de &laquo;eenvoudige interface&raquo;.

{{N.B.}} De verschillen tussen beide weergaves
 zijn belangrijker voor de beheerders. Met name
 in de eenvoudige interface staan heel wat
 functies voor beheer niet tot hun beschikking.

{Om wijzigingen mogelijk te maken, dien je koekies te aanvaarden.}

</intersimple>

<logoart>

{{{Logo van het artikel}}}

Met SPIP kan je een logo toevoegen aan een artikel. Zo kan je op de publieke site een grafische knop tonen die naar een artikel leidt.

Voor een artikel, is het mogelijk:
- het logo niet te gebruiken;
- een eenvoudig grafisch logo te gebruiken;
- een bewegend logo te gebruiken via het &laquo;zwevend logo&raquo; (logo met &laquo;2 posities&raquo;: het logo verandert als de muis erover beweegt).

- {{Afbeeldingsformaten}}

Wie afbeeldingen maakt (met je gebruikelijke programma), dient ze in een van volgende formaten te bewaren:
- GIF (een GIF-bestand kan een &laquo;geanimeerd GIF-bestand&raquo; zijn);
- JPEG;
- PNG (afgeraden, want met veel browsers kan je deze niet correct lezen).

{Om bewerkingsfouten te vermijden, verwerpt SPIP beeldbestanden groter dan 256~ko.} Tip: omdat de &laquo;knopjes&raquo; deel uitmaken van de grafische interface kijk je er beter op toe dat de {omvang} (aantal kilobytes) niet te groot is (algemeen, minder dan 10~ko) als je een vlotte navigatie wil behouden.

Let er vooral op dat je bestanden de {extensie}
 hebben die hun formaat aangeeft: {{.gif}}, 
{{.jpg}} of {{.png}}. De bestandsnaam kan je
 vrij kiezen, zolang je de {juiste extensie
 niet vergeet}.

{Wanneer je gebruikt maakt van de knop
 &laquo;zwevend logo&raquo;, maak je best 2 verschillende
 grafische bestanden (een voor de &laquo;normale&raquo;
 knop, en een ander voor wanneer de muis over
 de eerste knop beweegt). Beide bestanden
 hebben liefst exact dezelfde grootte (in
 pixels).}

- {{Enkelvoudig logo}} (geen zwevend logo)

<img src="AIDE/logoart-1.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Om een knop toe te
 voegen, kan je terecht in het kader in de
 linkerkolom met de naam &laquo;LOGO VAN HET
 ARTIKEL&raquo;.

Naargelang de versie ban je bladerprogramma, klik je op de knop &laquo;Browse&raquo;, &laquo;Selecteren&raquo;, 
&laquo;Bestand&raquo;, &laquo;Openen&raquo;... Dat opent een venster  waarmee je een bestand op de harde schijf kan selecteren, namelijk de grafische knop die je wil gebruiken.

Eenmaal het bestand geselecteerd is, klik je op 
 de knop &laquo;Opladen&raquo;. Je logo verschijnt op het
 scherm. Via de knop &laquo;Logo verwijderen&raquo;, kan
 je het verwijderen.

Als je geen gebruikt maakt van het zwevend logo
 dien je verder niets te doen.

- {{Logo vervangen}}

<img src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" "  
border="0" align="left">Het kan gebeuren dat je
 het logo door een ander wil vervangen. Dit kan in 2 stappen:
- doe eerst &laquo;Logo verwijderen&raquo;: het vorige venster,
 met de knop &laquo;Opladen&raquo;, verschijnt opnieuw; 
- laadt het nieuwe bestand op, zoals eerder
 beschreven.

Bladerprogramma's tonen nu het verkeerde -want
 vorige- logo (het beeld is immers in de buffer
 van het programma opgeslagen). Klik op het
 beeld met de rechtermuisknop (of terwijl je de
 &laquo;ctrl-toets&raquo; indrukt op een Macintosh) om een
 menu op te roepen: kies voor &laquo;De afbeelding
 herladen&raquo; (of, in het Engels, &laquo;Reload image&raquo;).
 Het nieuwe logo zou nu moeten verschijnen.

- {{Zwevend logo}}

<img src="AIDE/logoart-3.gif" alt=" "  
border="0" align="right">Na het aanbrengen van
 het eerste bestand (enkelvoudig logo) toont
 het kader niet enkel het logo maar ook een
 nieuw kader, genaamd &laquo;ZWEVEND LOGO&raquo;. In dit
 kader kan je het tweede bestand, nodig voor
 het zwevend logo, aangeven.

{Als je beide bestanden hebt opgeladen en
 daarna het eerste verwijdert (de knop
 &laquo;enkelvoudig logo&raquo;), zal het venster voor het
 tweede logo ook verdwenen zijn. Als het eerste
 logo verwijderd is, heeft het immers geen zin
 een &laquo;zwevend&raquo; logo te behouden!}

De tekst van je artikel dient niet aangepast te
 worden. Bij de weergave op de publieke site
 gebeurt het beheer van de logo's van rubrieken
 volledig automatisch. De passende HTML-code in
 fucntie van de grootte van het logo wordt
 automatisch gegenereerd, evenals de Javascript
 code die het zwevend logo mogelijk maakt.

</logoart>

<raccourcis>

{{Om de opmaak van de pagina's te
 vergemakkelijken, werkt SPIP met zogeheten
 &laquo;SPIP snelkoppelingen&raquo; bedoeld om:
- het gebruik te vereenvoudigen voor mensen die
 geen HTML kennen;
- een automatische opmaak mogelijk te maken.}}

Je kan natuurlijk HTML-code blijven gebruiken in je teksten maar we raden je toch aan gebruik te maken van deze snelkoppelingen. Ze zijn makkelijk te onthouden en vooral : ze kunnen door het systeem automatisch bewerkt worden.

~

{{{Typografische snelkoppelingen van SPIP}}}

- {{Automatische Franse typografie}}

SPIP houdt automatisch rekening met de voornaamste regels van de Franse typographie - zoals het plaatsen van een harde spatie voor de tekens &laquo;:&raquo;, &laquo;;&raquo;, &laquo;!&raquo;, &laquo;?&raquo;~-,en harde witruimten voor de haakjes &laquo;&agrave; la fran&ccedil;aise&raquo;.

Bijvoorbeeld: &laquo;<HTML><TT>L'occasion a tous ses cheveux au front:
quand elle est outre pass&eacute;e, vous ne la pouvez plus
r&eacute;voquer; elle est chauve par le derri&egrave;re de la
t&ecirc;te, et jamais plus ne retourne.</tt></html>&raquo;
(Fran&ccedil;ois Rabelais) wordt als volgt weergegeven: &laquo;L'occasion a tous
ses cheveux au front: quand elle est outre pass&eacute;e, vous ne la
pouvez plus r&eacute;voquer; elle est chauve par le derri&egrave;re
de la t&ecirc;te, et jamais plus ne retourne.&raquo; - de twee punten
 en de punt-komma zijn hier verbeterd.

(Noot: deze functionaliteit is enkel te activeren op sites waarvan het Frans de hoofdtaal is.)

- {{Paragrafen maken}}

Om een nieuwe paragraaf te beginnen, volstaat
 het om een blanco lijn te laten, een beetje zoals
 je een paragraaf maakt in een e-mailbericht
 (met &laquo;lijnsprongen&raquo;).

Enkel aan het begin van de volgende lijn gaan staan (return of terugkeertoets) zonder een blanco lijn volstaat niet om twee afzonderlijke paragrafen te krijgen. (het zorgt zelfs niet voor een lijnsprong).

Je kan meerdere blanco lijnen tussenvoegen zonder dat het de weergave verandert. Voor SPIP zijn &eacute;&eacute;n of meerdere blanco lijnen hetzelfde; het be&iuml;nvloedt de hoeveelheid witruimte tussen 2 paragrafen niet.

- {{Lijsten of opsommingen cre&euml;ren}}

Met SPIP kan je (opsommings)lijsten maken zoals
 in een e-mailbericht: het volstaat een
 lijnsprong te maken en de volgende lijn te
 beginnen met een streepje (&laquo;-&raquo;).

Merk op: een enkele lijnsprong volstaat
 (je kan opsommingen maken in eenzelfde
 paragraaf); maar als je een extra
 &laquo;lijnsprong&raquo; maakt, wordt een blanco lijn
 ingevoeg voor de opsommingslijst. [[
{{Variaties:}}
- een gewone lijnsprong zonder puntje bekom je met een <tt>_</tt> (een onderliggend
 streepje of {underscore}) aan het begin van de lijn, gevolgd door een spatie.
- je kan verschillende opsommingen door elkaar
 gebruiken door sterretjes te plaatsen achter het opsommingsstreepje.
_ {Probeer bijvoorbeeld:}
_ <html><tt>-* Je paard is <br>
-** voskleurig;<br>
-** roodbruin;br>
-** zwart;<br>
-* maar mijn konijn is<br>
-** wit:<br>
-*** angora of<br>
-*** kortharig.</tt></html>
- tenslotte kan je genummerde lijsten maken door
 <code>#</code> te gebruiken in plaats van het sterretje:
<code>-# eerste
-# tweede
-# derde</code>
zal worden:
-# eerste
-# tweede
-# derde
]].

Bijvoorbeeld, <HTML><TT><BR>
- Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause 
puisque je suis de bonne foi?<BR>
- Et qu'est-ce que &ccedil;a peut faire que je sois de mauvaise foi 
puisque c'est pour la bonne cause.</tt></html> (Jacques 
Pr&eacute;vert)<BR> zal als volgt weergegeven worden:
- Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause 
puisque je suis de bonne foi?
- Et qu'est-ce que &ccedil;a peut faire que je sois de mauvaise foi
puisque c'est pour la bonne cause.

- {{Vet en cursief}}

Je kan tekst cursief zetten door er haakjes
 (accolades)rond te zetten: &laquo;<HTML><TT> ...van
 de tekst die {cursief} is...</tt></html>&raquo;.

Tekst in het {{vet}} weergeven kan door er
 dubbele haakjes (accolades) omheen te zetten:
 &laquo;<HTML><TT>...de tekst wordt dan {{vet}} 
getoond...</tt></html>&raquo;.

- {{Tussentitels}}

Tussentitels zijn titels die toelaten structuur aan te brengen in een tekst. In SPIP zetten we ze tussen drievoudige haakjes (accolades): &laquo;<HTML><TT>{{{hoofdstuktitel}}}</tt></html>&raquo; wordt: {{{hoofdstuktitel}}}

- {{Horizontale lijn}}

Een horizontale lijn aanbrengen over de hele tekstbreedte is heel eenvoudig: het is voldoende een lijn te trekken door minstens vier opeenvolgende streepjes te zetten, zoals:

<html>----</html>

----

- {{Koppelingen}}

Een koppeling is snel gemaakt met de volgende code:
&laquo;<HTML><TT>SPIP is een initiatief van
[minir&eacute;zo->http://www.minirezo.net/].</tt></html>&raquo;
wordt dan &laquo;SPIP is een initiatief van
[minir&eacute;zo->http://www.minirezo.net/].&raquo;.

Het adres van de koppeling kan zowel een absoluut adres zijn 
(beginnend, zoasl hierboven, met <code>http://</code>),
als een relatief (naar een andere pagina op dezelfde site) adres, of een
koppeling naar een document van een ftp-serverbeginnend met (<code>ftp://</code>...), of een e-mailadres
(&laquo;<code>[->minirezo@rezo.net]</code>&raquo;)...

- {{Koppelingen in de tekst}}

Dit systeem van koppelingen maakt het erg
 makkelijk om artikels van je eigen site met
 elkaar te linken. Het enige wat je moet
 achterhalen is het {nummer} van het artikel,
 de rubriek of het nieuwsbericht waarnaar de
 koppeling dient te verwijzen:
 <img src="AIDE/articlenumero.gif" alt="NUMMER" border="0" align="right">
wanneer je in de priv&eacute;-ruimte van de site een
 artikel, nieuwsbericht of artikel &laquo;bezoekt&raquo;,
 verschijnt in de linkerkolom, in groot
 lettertype, dat nummer.

Dat is het nummer dat je in de koppeling kan gebruiken:

{Koppeling naar artikel 342 (vier mogelijkheden):}
<HTML><TT>
<BR>koppeling naar [artikel->342]
<BR>koppeling naar [artikel->art342]
<BR>koppeling naar [artikel->article 342]
<BR></tt></html>{ofwel, }<HTML><TT>[->art342]</tt></html> {zal de titel
van artikel 342 samen met een koppeling naar dat artikel weergeven.}

{Koppeling naar de rubriek 12:}
<HTML><TT>
<BR>koppeling naar [de rubriek->rub12]
<BR>koppeling naar [de rubriek->rubrique 12]
</tt></html>

{Koppeling naar het nieuwsbericht 65:}
<HTML><TT>
<BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->br65]
<BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->breve 65]
<BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->br&egrave;ve 65]
</tt></html>

{Auteurs, trefwoorden, sites, afbeeldingen, documenten:}
<HTML><TT>
<BR>[->aut13] of [->auteur13]
<BR>[->mot32]
<BR>[->site1]
<BR>[->doc17] of [->document17]
<BR>[->img13] of [->image13]
<BR>
</tt></html>

Merk op: voor een site verwijst de snelkoppeling
 naar een URL-adres van de verwezen site. Voor
 een document of een afbeelding wordt de titel
 weergegeven, indien die bestaat, zoniet wordt
 de naam van het bestand getoond.

- {{Koppeling naar externe woordenlijsten}}

Bovendien kan je snel een koppeling maken naar
 de definitie van een term uit een extern woordenboek ;
  voor een bepaalde term volstaat het om in je tekst
 de snelkoppeling <code>[?terme]</code> te voegen.
Op deze manier kan je je tekst aanvullen zonder
 ook maar &eacute;&eacute;n website-adres in te tikken!

Zo zal de volgende code:
&laquo; <code>{A la recherche du temps perdu} is het meesterwerk van [?Marcel Proust]</code> &raquo;
als volgt worden weergegeven:
&laquo;{A la recherche du temps perdu} is het meesterwerk van [?Marcel Proust]&raquo;.
Vergeet niet de koppeling aan te klikken om na te kijken
 of de ingevoerde term (naam of eigennaam) correct
 gespeld is en dat hij naar een geldige bestemming verwijst.

De voorgedefineerde externe woordenlijst is deze van Wikipedia->http://www.wikipedia.org].
Het betreft een meertalige encyclopedie, in co&ouml;peratief verband
 geschreven, en open voor elkeen die via internet wil bijdragen.
 Neem je tijd om hem te leren kennen, te waarderen en
 bij te dragen om het als bron van gezamenlijke kennis te verrijken.

- {{Voetnoten}}

Een voetnoot wordt in de tekst meestal aangeduid met een nummertje in de tekst. Dat nummer wordt onderaan de pagina hernomen van meer uitleg voorzien.

SPIP heeft deze funtionaliteit (die manueel
 moeilijk te realiseren is met HTML) geautomatiseerd:
 SPIP nummert de voetnoten en legt de juiste
 koppelingen van de nummers naar de
 overeenkomstige voetnoten, en omgekeerd.

Een voetnoot wordt in SPIP tussen dubbele vierkante haakjes gezet: &laquo;<HTML><TT>Een noot[[ziehier meer uitleg.]] onderaan de pagina.</tt></html>&raquo; zal als volgt getoond worden: &laquo;Een noot[[ziehier meer uitleg
.]] onderaan de pagina.&raquo;

{Niet-automatische noten}

In de meeste gevallen volstaat het systeem van automatische noten, zoals hierboven beschreven, ruimschoots. Toch kan je ook noten beheren op niet-automatische wijze.

Bijvoorbeeld:
&laquo;<HTML><TT>Je kan automatisch genummerde
 noten gebruiken[[Door de tekst van de
 voetnoot tussen haakjes te plaatsen.]],<BR>
- maar ook de nummering van de voetnoot opleggen[[<23> Door
het nummer van de voetnoot tussen de symbolen
&laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- of noten plaatsen met sterretjes (asterisk) [[<*> Door
gewoon een asterisk tussen de symbolen 
&laquo;<&raquo; en &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- noten maken zonder verwijzingen (niet
genummerd) [[<> Door niet tussen de symbolen &laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- een naam (bestaande uit gewone letters) te geven aan noten [[<Rab> 
Fran&ccedil;ois Rabelais.]];<BR>
- een bestaande noot opnieuw aanroepen[[<23>]] door 
het nummer van deze noot tussen de symbolen te plaatsen 
&laquo;<&raquo; en &laquo;>&raquo;. en door de rest van de noot
 blanco te laten.</tt></html>&raquo;

Dit geeft:

&laquo;Je kan automatisch genummerde noten
 gebruiken[[Door de tekst van de
 voetnoot tussen haakjes te plaatsen.]],
- maar ook de nummering van de voetnoot opleggen[[<23> Door
het nummer van de voetnoot tussen de symbolen
&laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- of noten plaatsen met sterretjes (asterisk) [[<*> Door
gewoon een asterisk tussen de symbolen 
&laquo;<&raquo; en &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- noten maken zonder verwijzingen (niet
genummerd) [[<> Door niet tussen de symbolen &laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo; te plaatsen.]],<BR>
- een naam (bestaande uit gewone letters) te geven aan noten [[<Rab> 
Fran&ccedil;ois Rabelais.]];<BR>
- een bestaande noot opnieuw aanroepen[[<23>]] door 
het nummer van deze noot tussen de symbolen te plaatsen 
&laquo;<&raquo; en &laquo;>&raquo;. en door de rest van de noot
 blanco te laten.&raquo;

- {{Tabellen}}

Heel eenvoudige tabellen kan SPIP voor je maken.
 Het volstaat een lijn te vullen en de &laquo;vakjes&raquo; te scheiden
 met het teken &laquo;<HTML>|</html>&raquo; (ook {pipe} genoemd,
 of een verticaal streepje); aan het begin en het einde
 van de lijn dient ook een verticlaal streepje te staan.
 Je moet wel een blanco lijn laten aan het begin en het einde ban de tabel.

Bijvoorbeeld, de tabel:

| {{Naam}} | {{Voornaam}} | {{Leeftijd}} |
| Pieters | Ben | 23 jaar |
| Van Damme | | onbekend |
| Schuddinck | Kees | 46 jaar |
| Marieke | kindje | 4 maanden |

moet je zo coderen:

<HTML><TT>
| {{Naam}} | {{Voornaam}} | {{Leeftijd}} |<BR>
| Pieters | Ben | 23 jaar |<BR>
| Van Damme | | onbekend |<BR>
| Schuddinck | Kees | 46 jaar |<BR>
| Marieke | kindje | 4 maanden |<BR>
</tt></html>

- {{SPIP snelkoppelingen onderbreken}}

In sommige gevallen kan het handig zijn sommige stukken van een document niet aan de filter van typografische snelkoppelingen van SPIP te onderwerpen. Je wil de typografie niet aanpassen, of broncode (bijvoorbeeld in PHP, JavaScript...) weergeven.

De code van deze snelkoppelling is: &laquo;<HTML><TT><HTML>deze tekst 
niet wijzigen; opgelet!</HTML></tt></html>&raquo;, wat dan geeft: 
&laquo;<HTML>deze tekst 
niet wijzigen; opgelet!</HTML> 
(let hier op de afwezigheid van spaties voor de punt-komma
 en het uitroepingsteken).

Bijvoorbeeld, het volgende artikel is onder SPIP geschreven
 en het geeft de broncode van SPIP snelkoppelingen weer;
 indien we de code niet hadden gebruikt dan werden de snelkoppelingen
 ge&iuml;nterpreteerd en zou je hun broncode niet hebben kunnen zien!

- {{Programmacode weergeven}}

Sommige SPIP-gebruikers willen graag programmacode
 weergeven in hun artikels. De snelkoppeling
 <HTML><TT><code>...</code></tt></html> dient hiervoor.

Bijvoorbeeld : <html><tt><code><?php &nbsp; &nbsp; // dit is php-taal<br>
      echo "hallo";<br>
?></code></tt></html><br>
geeft <code><?php    // dit is php-taal
      echo "hallo";
?></code>

------

</raccourcis>

<rubhier>

{{{De hi&euml;rarchische structuur van rubrieken}}}

De rubriekenstructuur vormt de ruggengraat van je site; zij bepaalt het uiterlijk, 
de wijze waarop men door je site bladert en legt relaties 
tussen artikels en nieuwsberichten...

In SPIP is deze structuur {hi&euml;rarchisch} opgebouwd: een 
rubriek kan subrubrieken bevatten die, op hun beurt, 
subrubrieken bevatten, enz.

<CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></center>

Uit onderstaand voorbeeld begrijpt men goed dat de rubriek~222 
afhangt van rubriek~22, die op haar beurt afhangt van 
de rubriek~2, die van geen enkele andere rubriek afhangt 
(in dit geval, veronderstellen we dat rubriek~2 zich in de 
{hoofdmap van de site} bevindt).

{Onder hi&euml;rarchische structuur verstaan we dat een rubriek slechts van &eacute;&eacute;n andere afhangt (en niet van meerdere), en dat een rubriek niet afhangt van haar subrubrieken (m.a.w. SPIP werkt niet met een circulaire structuren). Voor deze klassieke structuur is gekozen omwille van de eenvoudigheid van gebruik.}

{{Alleen beheerders kunnen rubrieken aanmaken, wijzigen of verwijderen.}}

</rubhier>

<rubsyn>

{{{Gesyndiceerde sites}}}

Sites die met een CMS (of content management
 systeem, zoals SPIP of phpNuke) gemaakt zijn,
 kunnen makkelijk een bestand aanmaken dat naar
 de laatste publicaties verwijst. Voor zo'n
 bestand, &laquo;backend-bestand&raquo; geheten, is een
 gestandaardiseerd formaat afgesproken.

Dat bestand wordt dan automatisch doorzocht om
 permanent een lijst met nieuwe titels van deze
 websites te kunnen zien. Met SPIP kan je dus
 de laatste nieuwstitels van andere sites op je eigen site tonen.

Voor elke <a 
href="aide_index.php3?aide=reference" target="_top">verwezen site</a> in je eigen rubrieken kan je aangeven of je de lijst met recente artikels wil binnenhalen. Dat kan natuurlijk alleen als die site een over {backend} bestand beschikt.

- {{Hoe kan je de &laquo;backend.php3&raquo; vinden?}}

Bij sites die met SPIP of phpNuke gemaakt zijn, is het {backend}
 bestand makkelijke te localiseren: het staat in de hoofdmap
 van de site en draagt de naam &laquo;backend.php3&raquo; (eventueel, 
&laquo;backend.php&raquo;). Bijvoorbeeld, voor uZine 
(<TT>http://www.minirezo.net/</tt>), is het adres van het backend-bestand:

<LI> <TT>http://www.minirezo.net/backend.php3</tt>

Andere voorbeelden van backend-bestanden:

<LI> </html><TT>http://www.davduf.net/backend.php</tt></html></li>
<LI> </html><TT>http://www.vacarme.eu.org/backend.php3</tt></html></li>
<LI> </html><TT>http://www.vakooler.com/backend.php3</tt></html></li>

Noteer ook dat {<A HREF="http://rezo.net/backend" 
TARGET="autre">L'autre portail</a>} dergelijke bestanden levert
 voor de sites waarnaar het verwijst, zelfs
 indien deze sites niet zijn uitgerust met een
 eigen backendsysteem. Je vindt op deze pagina
 een dertigtal backend-bestanden voor sites
 waarnaar {L'autre portail} verwijst, samen
 met een handvol thematische bestanden.

- {{Een gesyndiceerde site aan je eigen systeem toevoegen}}

Als je in een rubriek naar een site verwijst, kan je, behalve aanduiding van naam, URL en een korte beschrijving, ook kiezen om de site te syndiceren. Een gesyndiceerde site is dus in de eerste plaats een site waarnaar je verwijst en waarvoor je SPIP vraagt de lijst met recente artikels binnen te halen. Syndicatie kan je ook vertalen als nieuws- of tekstovername.

Kies hiervoor de optie &laquo;Syndicatie&raquo; en geeft het adres van het {backend} bestand op van de gewenste site. Na goedkeuring geeft een bericht meteen aan of de nieuwsovername correct werkt of niet.

Lukt de nieuwsovername niet:
- kijk dan de URL na die je voor de site hebt ingevuld; 
- kijk ook na of de site momenteel online is.

- {{Snelle verwijzing}}

Snelle verwijzing naar een site betekent dat je de URL opgeeft van een site en het aan SPIP overlaat om alle bijhorende informatie af te halen.
De techniek is met name ook interessant voor gesyndiceerde sites. Je kan, in plaats van de URL van de site op te geven, verkiezen de URL van het {backend} bestand van een site op te geven. SPIP zal dan niet alleen bijhorende informatie opvragen maar meteen ook tot syndicatie overgaan.

- {{Gesyndiceerde artikels}}

Als de nieuwsovername werkt, toont SPIP de meest recente artikels van de site. Lees de helppagina <a 
href="aide_index.php3?aide=artsyn" target="_top">het beheer van deze koppelingen</a> erop na.

- {{Het backend-bestand van je eigen site}}

SPIP stelt automatisch het backend-bestand van je eigen site samen. 
Vergeet echter niet de juiste gegevens mee te geven 
over de naam en het adres van je site op de pagina voor <A 
HREF="aide_index.php3?aide=confnom" TARGET="_top">Detailconfiguratie </a>.

</rubsyn>

<rublogo>

{{{Logo van de rubriek}}}

<A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top"><img 
src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" "  border="0" 
align="right"></a>
Voor elke rubriek kan je een logo opladen. Dat kan een eenvoudig logo 
(1 vaste afbeelding) zijn, of een logo dat wisselt zodra 
de muis erover schuift (2 wisselende afbeeldingen).

Het opladen van de beelden voor dat logo gebeurt 
op identiek dezelfde wijze als bij het <A 
HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">logo van een 
artikel</a>.

{{N.B.}} Logo's van rubrieken hebben een {recursief} 
karakter: bij afwezigheid van een logo bij een gegegen 
rubriek, zal SPIP het logo nemen van de rubriek waarvan 
deze afhangt:

<CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></center>

In de hi&euml;rarchie hierboven aangehaald, zal SPIP, 
bij afwezigheid van het logo voor rubriek~221, dit vervangen 
(alleen voor de publieke site) door dat van rubriek~22 of 
-indien deze ook geen logo heeft- door dat van  rubriek~2. 
Anders zal SPIP het logo van de hoofdmap van de site tonen.

Als de webmaster het zo heeft voorzien, kan een logo 
van een rubriek ook gebruikt worden als logo voor 
de artikels die deze rubriek bevat.
</rublogo>

<rubrub>

{{{De rubriek kiezen}}}

Dit uitrolmenu werkt heel eenvoudig: 
het geeft de volledige hi&euml;rarchie van de rubrieken aan 
(zoals ze door de beheerders gemaakt is). Het volstaat 
die te kiezen waarin je de subrubriek wil plaatsen.

- {{Een rubriek verplaatsen}}

<CENTER><img src="AIDE/rubrub.gif"  
border="0"></center>

Met behulp van het uitrolmenu kan je de huidige rubriek 
laten afhangen van een andere, m.a.w. verplaatsen. 
Je moet weten dat in zo'n geval alle subrubrieken 
in de huidige rubriek mee &laquo;verhuizen&raquo; binnenin de hi&euml;rarchie 
van de site. Op dezelfde manier worden de artikels 
in de rubriek en bijhorende subrubrieken mee verplaatst.

</rubrub>

<breves>

{{{Nieuwsberichten}}}

Nieuwsberichten vormen een eenvoudige en snelle publicatiemethode 
van SPIP. In tegenstelling tot een artikel, is een nieuwsbericht 
samengesteld met summiere informatie: een titel, 
een tekst en een koppeling. Het systeem van nieuwsberichten 
is daarom ideaal voor het opvolgen de actualiteit, 
het kenbaar maken van een persbericht, enz.

</breves>

<brevesrub>

{{{Plaats van de nieuwsberichten in de structuur van de site}}}

Om het gebruik eenvoudig te houden en om te vermijden 
dat berichten dubbel geplaatst worden, is de integratie 
van berichten in de structuur van de rubrieken tot een 
minimum beperkt. Berichten kunnen enkel onder de rubrieken 
vallen die in de hoofdmap van de site staan.

<CENTER><img src="AIDE/rubhier-1.gif" alt="Rubrieken" border="0"></center>

In ons voorbeeld zou men de nieuwsberichten kunnen plaatsen 
bij rubrieken 1 en 2 maar niet bij hun subrubrieken 
(in tegenstelling tot de artikels, die overal geplaatst 
kunnen worden). Om die reden is de pagina van nieuwsberichten 
opgemaakt in functie van de grote rubrieken. Het uitrolmenu 
waarmee je de rubriek kiest, is een stuk korter.

</brevesrub>

<breveslien>

{{{Koppeling van nieuwsberichten}}}

Om een bericht makkelijk te gebruiken voor een online persbericht 
kan het een verwijzing naar een koppeling bevatten. 
Het is voldoende om de titel en het adres (URL) te geven 
van de site of van het artikel waarnaar verwezen wordt.

Deze gegevens zijn optioneel, wel te verstaan.

{N. B.} Het systeem met de koppeling belet 
natuurlijk niet dat je een koppeling opneemt in de tekst zelf. 
De {afzonderlijke} koppeling laat de webmaster
    echter toe een aparte opmaak mee te geven.

</breveslien>

<brevesstatut>

{{{Status van het nieuwsbericht}}}

Een nieuwsbericht is nog eenvoudiger te beheren dan een artikel. 
Een bericht heeft geen auteur. De status is ofwel 
&laquo;Voorgesteld&raquo;, &laquo;Goedgekeurd&raquo; of 
&laquo;Geweigerd&raquo;. Alleen beheerders kunnen het 
statuut wijzigen.

- {{Voorgesteld nieuwsbericht}}

&laquo;Voorgestelde&raquo; nieuwsberichten komen terecht 
op de &laquo;Taken&raquo; pagina: alle redacteurs kunnen 
het bekijken en wijzigen. Beheerders zien ook 
2 knopjes - om het goed of af te keuren.

- {{Goedgekeurd nieuwsbericht}}

&laquo;Goedgekeurde&raquo; nieuwsberichten verschijnen op 
de publieke sited. Vanaf dan kunnen alleen 
beheerders ze nog wijzigen.

- {{Geweigerd bericht}}

Een &laquo;geweigerd&raquo; bericht komt niet op de 
publieke site. Enkel beheerders kunnen er nog 
toegang toe krijgen.

</brevesstatut>

<breveslogo>

{{{Logo van het nieuwsbericht}}}

<img src="AIDE/logoart-2.gif" alt="Logoformulier"  border="0" align="right">
Je kan voor elk bericht een logo opladen. Dat 
kan een enkelvoudig logo (1 vaste afbeelding) 
zijn, of een logo met 2 posities, een gewone 
en een voor de muis die over het logo schuift.

Afbeeldingen voor een logo van een nieuwsbericht 
opladen gebeurt op exact dezelfde manier als voor 
<A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">een logo van een 
artikel</a>.

</breveslogo>

<suiviforum>

{{{Opvolgen van forums}}}

De pagina voor het opvolgen van forums is belangrijk 
als het gebruik van pubieke forums op je site is geactiveerd. 
(lees hieromtrent de documentatie over<A 
HREF="aide_index.php3?aide=confforums" TARGET="_top">configuratie 
van de publieke forums</a>). Op die plaats vindt 
de moderatie van de forums plaats.

- {{Weergave van de berichten}}

Berichten worden hier niet weergegeven in hun 
hi&euml;rarchische structuur (per {discussie}), maar  gewoon 
opeenvolgend en in omgekeerd chronologische volgorde (de 
meest recente bovenaan). Een bericht krijgt wel telkens 
de titel van het artikel mee naar waar het verwijst.

- {{Een bericht verwijderen}}

Een belangrijke optie is de mogelijkheid tot het {schrappen} 
van bijdragen. {{Let op:}} deze bewerking is onomkeerbaar. 
Een verwijderd bericht kan niet meer online worden geplaatst. 
Het bericht wordt wel niet uit de databank verwijderd: 
het wordt op deze pagina getoond, rood omkaderd, 
met vermelding van datum en IP-adres van de verzender.

Als je het gebruik van forums hebt ingesteld met {a priori} 
moderatie, worden artikels in de wachtrij met geel omkaderd. 
Twee keuzeknoppen worden getoond: {Bericht 
verwijderen} en {Bericht goedkeuren}.

</suiviforum>

<cookie>

{{{Het beheerderskoekie}}}

Beheerders kunnen een koekie activeren dat bijkomende 
informatie zal weergeven bij het bezoek van de publieke site. 
Die gegevens vergemakkelijken het beheer van de site.

- {{Deze pagina vernieuwen}}

Op alle pagina's van de publieke site wordt de knop 
&laquo;Deze pagina hernieuwen&raquo; getoond. SPIP werkt 
echter met een {buffer} waardoor niet alle 
wijzigingen meteen online worden getoond. 
(De pagina's van de publieke site komen dus niet 
rechtstreeks uit de gegevensbank maar worden op regelmatige 
tijdstippen herberekend en in de buffer bewaard.)

Door een pagina te {herberekenen} kan een beheerder 
een weergave bekomen van elementen die rechtstreeks 
uit de gegevensbank gehaald worden, zonder te moeten 
wachten op de volgende update van de buffer.

- {{Wijzigen...}}

Pagina's van artikels, rubrieken en nieuwsberichten 
hebben ook een knop &laquo;Dit artikel wijzigen&raquo; (of 
&laquo;rubriek&raquo;...). De knop brengt je rechtstreeks van de 
publieke pagina naar het artikel (of de rubriek...) 
in de priv&eacute;-ruimte. Met deze knop kan je een online 
gevonden fout snel rechtzetten of een artikel updaten.

- {{Aantal bezoeken}}

Als het systeem voor het bijhouden van 
statistieken is geactiveerd, komen op de 
pagina's met artikels ook nog gegevens over 
het aantal bezoeken (schatting) en aantal 
verschillende {referers}.

Referers zijn koppelingen naar dit artikel van 
buiten deze site (m.a.w. als een andere site 
dit artikel heeft gekoppeld, of wanneer dit 
adres wordt aangeklikt vanuit een 
e-mailbericht).

- {{Aanmeldingsnaam voor deze verbinding}}

Dankzij het beheerderskoekie kan SPIP ook je 
bladerprogramma herkennen~: je dient nog enkel 
je paswoord in te vullen om in de priv&eacute;-ruimte 
te komen.

(NB~: Als de verbinding via een koekie gebeurt - dit is het meest voorkomende geval~-,
dan wordt de koekie van meetaf aan in de priv&eacute;-ruimte bewaard.)

</cookie>

<trefwoorden>

{{{De trefwoorden}}}

Een belangrijke beperking van SPIP is zijn hi&euml;rarchische 
structuur: een artikel kan slechts in 1 rubriek staan, 
wat soms tot moeilijkheden leidt om tot een goede 
rangschikking te komen.

Dankzij de trefwoorden kan je dwars door de site navigeren. 
Door trefwoorden toe te kennen aan een of meer artikels, 
kan je artikels over eenzelfde onderwerp snel in verband 
brengen, ook al staan ze in andere rubrieken.

Trefwoorden hebben maar &eacute;cht zin als je ze 
toekent aan verschillende artikels, zodanig 
dat de artikels via de trefwoorden met elkaar 
in verband staan.

{Alleen beheerders kunnen trefwoorden toevoegen of wijzigen.}

{Soms wordt met het gebruik van de rubriekenstructuur 
-als die goed is opgezet- het toevoegen van trefwoorden 
overbodig: artikels over gelijkaardige thema's komen 
dan in dezelfde rubrieken terecht waardoor thematische 
trefwoorden overbodig worden. Beheerders kunnen in dat geval 
het gebruik van trefwoorden volledig uitschakelen 
op de pagina <A 
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>.}

</mots>

<motsgroupes>

{{{Groepen trefwoorden}}}

Als het aantal trefwoorden toeneemt, wordt een vlot gebruik moeilijk. Daarom kunnen we groepen trefwoorden aanmaken. Het geheel wordt dan overzichtelijker (bijvoorbeeld, een groep &laquo;Landen&raquo; 
zal &laquo;Namibi&euml;&raquo;, &laquo;Duitsland&raquo;, 
&laquo;Peru&raquo; omvatten, terwijl de groep 
&laquo;Thema's&raquo; &laquo;Werkloosheid&raquo;, 
&laquo;Po&euml;zie&raquo; en &laquo;Dieren&raquo; groepeert...).

</motsgroupes>

<messut>

{{{Berichten tussen gebruikers}}}

SPIP vergemakkelijkt het uitwisselen van 
berichten tussen gebruikers van een site, 
zonder te moeten teruggrijpen naar e-mail.

Wanneer een bericht door een gebruiker wordt  &laquo;gestuurd&raquo; naar andere gebruikers, wordt het meteen ook een priv&eacute; discussieforum. Eenmaal een bericht is gestuurd, kan de discussie plaatsvinden in het forum, onder de tekst van het bericht (m.a.w. het is onnodig een veelheid aan mails te sturen, het volstaat bij een bericht te &laquo;blijven&raquo; en ter plekke te becommentari&euml;ren).

{Noot:} Berichten tussen gebruikers en de bijhorende fora zijn priv&eacute;, m.a.w. SPIP biedt geen interface waarmee beheerders deze berichten kunnen lezen. We willen echter ook de aandacht trekken op het feit dat deze geheimhouding erg relatief is. Een site-beheerder die -buiten SPIP om- rechtstreeks toegang heeft tot de gegensbank, kan de berichten daar altijd raadplegen.

- {{Een bericht/discussie toevoegen}}

De meest eenvoudige methode om een bericht te sturen, is klikken op het groene logo (een kleine &laquo;M&raquo; aangevuld met een driehoek) dat naast de naam van je bestemmeling staat. Een nieuw venster wordt meteen geopend.

Een tweede manier is het gebruik van de knop &laquo;Nieuw bericht&raquo;, aanwezig op elke SPIP-pagina. Dit voegt een nieuw en leeg bericht toe. Je dient zelf de bestemmeling in te vullen.

De interface voor de redactie van deze berichten is heel eenvoudig.

Een veel voorkomende fout is dat gebruikers vergeten het bericht te &laquo;verzenden&raquo; : zolang het bericht &laquo;in redactie&raquo; is, heeft alleen de auteur toegang. Het moet eerst verstuurd worden opdat de bestemmelingen het kunnen lezen (let op: eenmaal verstuurd, kan het niet meer gewijzigd worden).

- {{Een bestemmeling toevoegen/verwijderen}}

Op elk moment kan een bestemmeling toegevoegd worden: tijdens de redactie van het bericht of na het versturen (bvb. voor het opnemen van een nieuwe deelnemer bij een discussie in een forum naar keuze).

Op dezelfde manier kan je op elk moment een deelnemer verwijderen. Een knop &laquo;Niet meer deelnemen aan deze discussie&raquo; biedt gebruikers de mogelijkheid uit een discussie te stappen.

- {{Een afspraak maken}}

Eender welk bericht kan in een afspraak worden omgezet zodat het gekoppeld wordt aan een datum en weergegeven wordt in de SPIP kalender.

- {{Kan je elke gebruiker van de site aanschrijven?}}

Sommige redacteurs kunnen niet toegevoegd worden aan de forums (hun naam verschijnt niet in de lijst &laquo;Een deelnemer toevoegen&raquo;, en naast hun naam ontbreekt het logo van het berichtensysteem):
- redacteurs die individueel beslist hebben om het interne berichtensysteem niet te gebruiken;
- redacteurs die sinds 2 weken geen verbinding gemaakt hebben met de priv&eacute;-ruimte van de site  (voor gebruikers die zich te weinig aanmelden, is het gebruik van e-mail aangewezen).

</messut>

<messpense>

{{{Memo's}}}

Een memo gelijkt -in zijn vorm- erg op een bericht maar heeft geen bestemmeling. Het is enkel bedoeld voor de auteur zelf.

Zoals de naam aangeeft, is een memo bedoeld als geheugensteuntje voor zaken die men wil onthouden.

- {{Een memo op de kalender plaatsen}}

De memo's zijn erg handig om een datum toe te kennen. Zo wordt de auteur aan de memo herinnerd op deze datum (en de 24 uur die daarop volgen) en komt de memo op de kalender van SPIP.

{Noot:} Net als bij de berichten tussen gebruikers, vestigen we er de aandacht op dat de geheimhouding van de memo's erg relatief is. SPIP biedt geen mogelijkheid aan de beheerder om de memo's te lezen; maar wie op andere wijze directe toegang heeft tot de gegevensbank, kan de memo's daar terugvinden.

</messpense>

<messcalen>

{{{De kalender}}}

De SPIP kalender toont twee types gegevens:

- {{gegevens die gemeemschappelijk zijn voor de hele site;}} het betreft artikels en berichten die gepubliceerd werden - zo kan je op de kalender makkelijk artikels terugvinden volgens hun datum van publicatie;

- {{priv&eacute;-gegevens;}} het betreft berichten tussen gebruikers en memo's voorzien van een &laquo;afspraakdatum&raquo;. Via de kalender kan je afspraken noteren en herinneren.

Merk op dat elke dag op de kalender is voorzien van een klein blauw logo: via dit logo kan je meteen een memo aanmaken gekoppeld aan die dag (je kan ook heel precies het uur van de afspraak instellen via de interface voor het wijzigen van de memo).

</messcalen>

<messconf>

{{{Persoonlijke configuratie van het interne berichtensysteem}}}

Elke gebruiker kan individueel instellen of hij gebruik wenst te maken van het interne berichtensysteem.

{Merk op:} Beheerders kunnen ervoor kiezen het gebruik van het interne berichtensysteem niet toe te laten.

- {{Intern berichtensysteem niet gebruiken}}

Indien het interne berichtensysteem beschikbaar is gesteld op de hele site (enkel door een beheerder in te stellen), kan elke gebruiker individueel beslissen het wel of niet te gebruiken (m.a.w. aangeven of hij ofp deze manier berichten met anderen wil uitwisselen of niet).

- {{Lijst met verbonden redacteurs niet gebruiken}}

Wanneer deze optie geactiveerd is (keuze van de beheerders), en wanneer men het interne berichtensysteem gebruikt, kan een redacteur nog beslissen niet deel te nemen aan de &laquo;lijst met verbonden redacteurs&raquo;.

De optie geeft op het scherm weer welke redacteurs op dat moment bij de site aangemeld zijn zodanig dat snelle discussies tussen gebruikers mogelijk zijn. Sommige gebruikers vinden deze optie te opdringerig of willen niet  &laquo;gestoord&raquo; worden wanneer ze aanmelden. Deze gebruikers kunnen de optie gewoon uitschakelen: hun naam komt vervolgens niet meer voor in de lijst met verbonden redacteurs, en de lijst is door hen ook niet te zien.

{Noot:} Wanneer een beheerder aangeeft dat hij zijn naam liever niet in de lijst ziet verschijnen, zal de lijst nog steeds weergegeven worden: hij &laquo;ziet&raquo; de anderen maar de anderen &laquo;zien&raquo; hem niet.

</messconf>

<reference>

{{{Gekoppelde sites}}}

SPIP stelt een systeem voor om lijsten van koppelingen naar andere sites te beheren. Het is redelijk volledig en kan:
- de lijsten hergroeperen in de rubrieken (in dezelfde rubrieken als de artikels, of aparte rubrieken die hiervoor voorzien);
- een logo toekennen aan elke site;
- trefwoorden toekennen aan elke gekoppelde site;
- een eigen beschrijving aan elke site toevoegen.

Men kan zelfs, voor de sites die het toelaten, automatisch de laatste artikels tonen (lees ook &laquo;<a 
href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">Gekoppelde sites</a>&raquo;).

{{Een nieuwe site koppelen}}

Via de knop &laquo;een nieuwe site koppelen&raquo; op de pagina van elke rubriek kan je een nieuwe koppeling toevoegen.

De &laquo;gewone&raquo; methode bestaat erin de naam van de site in te vullen, aangevuld met het adres en een beschrijving. Het is ook mogelijk de rubriek te kiezen waarin de koppeling in je site zal worden opgenomen.

Via het venster onderaan de pagina kan je eventueel ook voor nieuwsovername (syndicatie) kiezen. Voor meer uitleg hierover kan je de uitleg over <a 
href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">gesyndiceerde sites</a> lezen. Om een gewone koppeling te maken, kan je de optie  &laquo;Geen syndicatie&raquo; laten.

{{Snelle koppeling}}

Wanneer je een nieuwe site voor koppeling toevoegt, verschijnt een venster bovenaan de pagina waarmee de koppeling nog sneller gemaakt kan worden. Naam en beschrijving geef je niet in, het URL-adres volstaat. SPIP haalt -zoveel als mogelijk- op dit adres informatie zoals titel en beschrijving. Je kan deze gegevens nadien altijd wijzigen.

{{Wie kan gekoppelde sites voorstellen?}}

Op de pagina &laquo;Detailconfiguratie van de site&raquo;, kunnen beheerders aangeven dat alleen zij sites mogelijk voorstellen, of ook de redacteurs, of zelfs gewone bezoekers van je site (in het laatste geval zal een formulier op de publieke site bezoekers toelaten sites voor te stellen).

In elk geval kunnen beheerders de voorstellen voor het koppelen van een site goedkeuren. Wanneer een koppeling wordt voorgesteld, kunnen deelnemers zich in de priv&eacute;-ruimte uitspreken in een forum dat over elke site bestaat.

</reference>

<artsyn>

{{{Gesyndiceerde artikels}}}

Wanneer je om de <A 
HREF="aide_index.php3?aide=rubsyn" TARGET="_top">nieuwsovername van een site</a> vraagt, zal SPIP de lijst van laatste artikels  van deze site weergeven met de vermelding &laquo;Artikels overgenomen van deze site&raquo;.

Voor elk artikel, geeft SPIP:
- de titel van het artikel (het volstaat om de titel aan te klikken om het artikel op de originele site te lezen);
- eventueel de auteurs van de artikels;
- eventueel een beschrijving van het artikel.

Deze gegevens worden automatisch opgehaald bij de gekoppelde site en kunnen niet worden gewijzigd.

Bovendien heb je met de knop &laquo;deze koppeling tegenhouden&raquo; de mogelijkheid de weergave van een bepaald artikel te blokkeren (omdat het artikel je niet uitkomt, of een foutmelding i.p.v. het artikel verschijnt...). Je kan op elk moment de weergave van dat artikel opnieuw activeren.

Je kan vragen om elke toekomstige koppeling afkomstig van deze site a priori te blokkeren. De opgehaalde artikels worden dan maar getoond naarmate je ze een voor een &laquo;met de hand&raquo; goedkeurt.

</artsyn>

<confhttpproxy>

{{{Een HTTP-proxy gebruiken}}}

Als je site zich achter een {firewall} bevindt, kan het nodig zijn
een HTTP-proxy in te stellen om de nieuwe artikels 
van de gekoppelde sites van het internet te kunnen halen.

De proxy moet het verkeer naar buiten regelen zonder dat om authenticatie wordt gevraagd.

Geef in de configuratie van je site (deel 
&laquo;functionaliteiten van SPIP&raquo;) de proxy in het volgende formaat aan:

<code>http://naamproxy:port/</code>

waar {naamproxy} de naam is van de server die dienst doet als proxy, en
{poort} het nummer van de TCP-poort (meestal 3128, 8080, of 80)
waarlangs het verkeer naar de sites moet langskomen.

Opgelet: deze instelling is globaal: SPIP zal alle gekoppelde sites 
zoeken langsheen deze proxy. Wie meer verfijnde instellingen 
nodig heeft, dient zich tot zijn netwerkbeheerder te wenden.

</confhttpproxy>

<deconnect>

{{{Uitloggen}}}

De knop &laquo;Uitloggen&raquo; dient om je aanmelding op het priv&eacute;-gedeelte van de site ongedaan te maken. Wanneer je dit doet worden je identificatiegegevens door het systeem &laquo;vergeten&raquo;; SPIP vraagt je vervolgens of je opnieuw wil aanmelden of je de publieke site wil bezoeken.

{Deze functie is met name bedoeld om andere personen die van je computer gebruik maken, te verhinderen in te loggen op de priv&eacute;-ruimte van SPIP met jouw aanmeldingsnaam.}

- {{Je maakt verbinding van bij je thuis en je bent de enige die gebruik maakt van je computer}}

In dat geval kan het uitloggen via deze weg je redelijk overbodig lijken. Het uitloggen wordt wel afgeraden maar als je het vergeet te doen, is dit (in dit geval) niet zo erg.

- {{Je hebt toegang tot de site via een pc die je deelt met andere gebruikers}} (pc op het werk, in het cybercaf&eacute;...)

In dat geval raden we ten stelligste aan telkens uit te loggen via de daarvoor voorziene knop. Dat verhindert elke pc-gebruiker die na jou komt in te loggen in de priv&eacute;-ruimte van de site met jouw aanmeldingsgegevens.

- {{Meerder aanmeldingsnamen gebruiken op dezelfde site}}

Sommige gebruikers kunnen het nodig vinden zich onder verschillende namen aan te melden. In dat geval kunnen ze zich bij het uitloggen meteen opnieuw aanmelden bij de site met hun nieuwe aanmeldingsgegevens.

</deconnect>

<spip>

</spip>