Rev 880 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
<?php/*** Description :* Classe NomsVernaculaires.php fournit une liste de noms vernaculaires et leur liaison à la bdtfx* Le but étant de fournir un ensemble minimal d'information comprenant :* un identifiant (numérique ou alphanumérique sous forme de ChatMot si possible), un nom, une langue et* une relation avec un taxon de la bdtfx.* Si l'url finit par /noms-vernaculaires on retourne une liste de noms (seulement les 100 premières par défaut).* L'url peut contenir des paramètres optionnels passés après le ? : /observations?param1=val1¶m2=val2&...** Les paramètres de requête disponibles sont : masque, masque.code, masque.nom, masque.region , recherche,* distinct, retour.format, navigation.depart et navigation.limite.** Encodage en entrée : utf8* Encodage en sortie : utf8* @package framework-v3* @author Delphine Cauquil <delphine@tela-botanica.org>* @author Jennifer Dhé <jennifer.dhe@tela-botanica.org>* @license GPL v3 <http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt>* @license CECILL v2 <http://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.txt>* @version 1.0* @copyright 1999-${year} Tela Botanica (accueil@tela-botanica.org)*/class NomsVernaculaires extends Commun {protected $champ_infos = array('taxon' => array('service' => 'taxons', 'ressource' => 'nt:', 'projet' => 'bdtfx', 'nom' => 'nom_sci'));protected $service = 'noms-vernaculaires';/*** Permet de stocker la requete formulée : /noms-vernaculaires | /noms-vernaculaires/#id |* /noms-vernaculaires/#id/champ | /noms-vernaculaires/#id/relations* Est remplit au cours de l'analyse des ressources (traiterRessources()), par défaut, a la valeur du service.* Est utilisée principalement pr déterminer le format du tableau à retourner. */protected $format_reponse = 'noms-vernaculaires';/** Variables constituant les parametres de la requete SQL (champ, condition, limit) remplie* selon ressources et paramètres */protected $requete_champ = array(' * ');protected $requete_condition = '';protected $limite_requete = array('depart' => 0,'limite' => 100);protected $champ_tri = 'code_langue';protected $direction_tri = 'asc';/*** Indique les champs supplémentaires à retourner* - conseil_emploi = conseil d'emploi du nom vernaculaire* - genre = genre et nombre du nom* - taxon = nom retenu associé à ce nom*/protected $champs_supp = array();/*** Precise la contenance plus ou moins précise du tableau à retourner :* - min = les données présentes dans la table* - max = les données de la table + les informations complémentaires (pour les identifiants et les codes)* - oss = la liste des nom_sci (uniquement pour noms et taxons) */protected $retour_format = 'max';/** Valeur du paramètre de requete recherche :* - stricte : le masque est passé tel quel à l'opérateur LIKE.* - etendue : ajout automatique du signe % à la place des espaces et en fin de masque avec utilisation de LIKE.* - floue : recherche tolérante vis-à-vis d'approximations ou d'erreurs (fautes d'orthographe par exemple) */protected $recherche;/** Permet de stocker le tableau de résultat (non encodé en json) */protected $table_retour = array();/** Stocke le nombre total de résultats de la requete principale. Est calculée lors de l'assemblage de la requete */protected $total_resultat;private $config;public function __construct($config) {$this->config = is_null($config) ? Config::get('NomsVernaculaires') : $config;}//+------------------------------------------------------------------------------------------------------+// créer une condition en fonction du paramétrepublic function traiterParametres() {if (isset($this->parametres) && !empty($this->parametres)) {if (isset($this->parametres['recherche']) && $this->parametres['recherche'] != '') {$this->recherche = $this->parametres['recherche'];}foreach ($this->parametres as $param => $valeur) {switch ($param) {case 'masque' :$this->ajouterFiltreMasque('nom_vernaculaire', $valeur);break;case 'masque.nt' :$this->ajouterFiltreMasque('num_taxon', $valeur);break;case 'masque.nv' :$this->ajouterFiltreMasque('nom_vernaculaire', $valeur);break;case 'masque.lg' :$this->ajouterFiltreMasque('code_langue', $valeur);break;case 'masque.cce' :$this->ajouterFiltreMasque('num_statut', $valeur);break;case 'retour.format' :$this->retour_format = $valeur;break;case 'navigation.depart' :$this->limite_requete['depart'] = $valeur;break;case 'navigation.limite' :$this->limite_requete['limite'] = $valeur;break;case 'retour.champs' :$this->champs_supp = explode(',',$valeur);break;case 'recherche' :break;case 'version.projet' :break;default :$p = 'Erreur dans les paramètres de recherche de votre requête : '.'</br> Le paramètre " '.$param.' " n\'existe pas.';$this->renvoyerErreur(RestServeur::HTTP_CODE_MAUVAISE_REQUETE, $p);}}}}public function ajouterFiltreMasque($nom_champ, $valeur) {if ($nom_champ == 'num_taxon') { // si il s'agit d'un chiffre$this->requete_condition[] = $nom_champ.' = '.$this->getBdd()->proteger($valeur);} else {if ($this->recherche == 'floue') {$this->requete_condition[] = '(SOUNDEX('.$nom_champ.') = SOUNDEX(\''.$valeur.'\')'.' OR SOUNDEX(REVERSE('.$nom_champ.')) = SOUNDEX(REVERSE(\''.$valeur.'\'))) ';} else {if ($this->recherche == 'etendue') {$valeur = '%'.str_replace(' ','% ', $valeur);$valeur .= '%';}$this->requete_condition[] = $nom_champ.' LIKE '.$this->getBdd()->proteger($valeur);}}}//+------------------------------------------------------------------------------------------------------+// en fonction de la présence des ressources modifie requete_champ et requete_conditionpublic function traiterRessources() {if (isset($this->ressources) && !empty($this->ressources)) {if (isset($this->ressources[0]) && !empty($this->ressources[0])) {$this->traiterRessourceId(); // ajoute condition id=#valeurif (isset($this->ressources[1]) && !empty($this->ressources[1])) {$this->traiterRessourceChamp(); //modifie requete_champ ou requete_condition}}} else { //rajoute distinct pour ne pas avoir plusieurs fois le même nom$this->requete_champ = array('distinct(id)', 'nom_vernaculaire ');}}//requete : /noms-vernaculaires/#id (ex : /noms-vernaculaires/7)public function traiterRessourceId() {if (is_numeric($this->ressources[0])) {$this->requete_condition[] = ' id = '.$this->getBdd()->proteger($this->ressources[0]);$this->format_reponse .= '/id';} elseif ($this->ressources[0] == 'attributions') {$this->format_reponse .= '/attributions';} else {$r = 'Erreur dans les ressources de votre requête : </br> La ressource " '.$this->ressources[0].' " n\'existe pas.';$this->renvoyerErreur(RestServeur::HTTP_CODE_MAUVAISE_REQUETE, $r);}}public function traiterRessourceChamp() {$this->format_reponse .= '/champ';$this->analyserChamp();}public function analyserChamp() {$this->requete_champ = array();$this->recupererTableConfig('champs_possibles');// s'il y a plusieurs champs correspondant au champ demandé ils sont séparé par des |$champs = explode(' ', $this->ressources[1]);foreach ($champs as $champ) {preg_match('/^([^.]+)(\.([^.]+))?$/', $champ, $match);if (isset($this->champs_possibles[$match[1]])) {$this->requete_champ[] = str_replace('|', ', ', $this->champs_possibles[$match[1]]);} elseif (isset($this->champs_possibles[$match[0]])) {$this->requete_champ[] = str_replace('|', ', ', $this->champs_possibles[$match[0]]);} else {$champs_possibles = implode('</li><li>', array_keys($this->champs_possibles));$c = 'Erreur dans votre requête : </br> Le champ "'.$champ_possibles.'" n\'existe pas. '.'Les champs disponibles sont : <li>'.$champs_possibles.'</li> et leurs déclinaisons (ex. ".code").';$this->renvoyerErreur(RestServeur::HTTP_CODE_MAUVAISE_REQUETE, $c);}}}//+------------------------------------------------------------------------------------------------------+public function assemblerLaRequete() {$requete = ' SELECT '.$this->formerRequeteChamp().' FROM '.$this->table.$this->formerRequeteCondition().$this->formerRequeteLimite();return $requete;}public function formerRequeteChamp() {if (in_array('*', $this->requete_champ)) {$champ = ' * ';} else {$champ = implode(', ', $this->requete_champ);}return $champ;}public function formerRequeteCondition() {$condition = '';if ($this->requete_condition != null) {$condition = ' WHERE '.implode(' AND ', $this->requete_condition);}return $condition;}//ajout d'une limite seulement pour les listes (pas plus de 100 resultats retournés pr les requetes// suivantes : /noms-vernaculaires et /noms-vernaculaires/#id/relations)public function formerRequeteLimite() {if (in_array($this->format_reponse , array($this->service.'/id', $this->service.'/id/champs'))) {$this->requete_limite = '';} elseif (($depart = $this->limite_requete['depart']) > ($this->total_resultat = $this->recupererTotalResultat())) {$this->limite_requete['depart'] =(($this->total_resultat - $this->limite_requete['limite']) < 0) ? 0 : ($this->total_resultat - $this->limite_requete['limite']);$this->requete_limite = ' LIMIT '.$this->limite_requete['depart'].', '.$this->limite_requete['limite'];} else {$this->requete_limite = ' LIMIT '.$this->limite_requete['depart'].', '.$this->limite_requete['limite'];}return $this->requete_limite;}//on récupère le nombre total de résultats de la requete (ex : le nombre d'id contenu dans la liste /noms-vernaculaires)public function recupererTotalResultat() {$distinct = ($this->format_reponse == 'noms-vernaculaires/attributions') ? 'id' : 'distinct(id)';$requete = 'SELECT count('.$distinct.') as nombre FROM '.$this->table.$this->formerRequeteCondition();$res = $this->getBdd()->recuperer($requete);if ($res) {$total = $res['nombre'];} else {$t = 'Fonction recupererTotalResultat() : <br/>Données introuvables dans la base '.$requete;$this->renvoyerErreur(RestServeur::HTTP_CODE_RESSOURCE_INTROUVABLE, $t);}return $total;}//+------------------------------------------------------------------------------------------------------+// determine en fct du service appelé (/noms-vernaculaires | /noms-vernaculaires/#id | /noms-vernaculaires/#id/champ |// /noms-vernaculaires/#id/relations) le format du tableau à retourner.public function retournerResultatFormate($resultat) {$this->recupererTableConfig('correspondance_champs');switch ($this->format_reponse) {case 'noms-vernaculaires' :$reponse = ($this->retour_format == 'oss') ? $this->formaterEnOss($resultat) : $this->formaterNomsVernaculaires($resultat); break;case 'noms-vernaculaires/attributions' : $reponse = $this->formaterNomsVernaculairesAttributions($resultat); break;case 'noms-vernaculaires/id' : $reponse = $this->formaterNomsVernaculairesId($resultat); break;case 'noms-vernaculaires/id/champ' : $reponse = $this->formaterNomsVernaculairesIdChamp($resultat); break;default : break;}return $reponse;}public function ajouterJsonEnTeteNV() {$table_retour_json['masque'] = $this->recupererMasque();$table_retour_json['depart'] = $this->limite_requete['depart'];$table_retour_json['limite'] = $this->limite_requete['limite'];$table_retour_json['total'] = $this->total_resultat;$url = $this->formulerUrl($this->total_resultat, '/noms-vernaculaires');if (isset($url['precedent']) && $url['precedent'] != '') {$table_retour_json['href.precedent'] = $url['precedent'];}if (isset($url['suivant']) && $url['suivant'] != '') {$table_retour_json['href.suivant'] = $url['suivant'];}return $table_retour_json;}public function ajouterJsonResultatNV($resultat) {foreach ($resultat as $tab) {foreach ($tab as $key => $valeur) {if ($valeur != '') {switch ($key) {case 'id' : $num = $valeur; break;case 'nom_vernaculaire' : $this->table_retour['nom'] = $valeur; break;default : break;}}}if ($this->retour_format == 'max') $this->table_retour['href'] = $this->ajouterHref('noms-vernaculaires', $num);$resultat_json[$num] = $this->table_retour;$this->table_retour = array();}return $resultat_json;}public function formaterNomsVernaculaires($resultat) {$table_retour_json['entete'] = $this->ajouterJsonEnTeteNV();$resultat = $this->hierarchiserResultat($resultat);$table_retour_json['resultat'] = $this->ajouterJsonResultatNV($resultat);return $table_retour_json;}public function hierarchiserResultat($resultat) {//tri recherche floueif (isset($this->parametres['masque.nv'])) {$resultat = $this->trierRechercheFloue($this->parametres['masque.nv'], $resultat, 'nom_vernaculaire');}if (isset($this->parametres['masque'])) {$resultat = $this->trierRechercheFloue($this->parametres['masque'], $resultat, 'nom_vernaculaire');}return $resultat;}public function recupererMasque() {$tab_masque = array();foreach ($this->parametres as $param=>$valeur) {if (strstr($param, 'masque') != false) {$tab_masque[] = $param.'='.$valeur;}}$masque = implode('&', $tab_masque);return $masque;}public function formaterEnOss($resultat) {$table_nom = array();$oss = '';foreach ($resultat as $tab) {if (isset($tab['nom_vernaculaire']) ) {if (!in_array($tab['nom_vernaculaire'], $table_nom)) {$table_nom[] = $tab['nom_vernaculaire'];$oss [] = $tab['nom_vernaculaire'];}}}if (isset($this->masque)) $masque = implode('&', $this->masque);else $masque = 'Pas de masque';$table_retour_oss = array($masque, $oss);return $table_retour_oss;}public function formaterNomsVernaculairesAttributions($resultat) {//on remplie la table $table_retour_json['entete']$table_retour_json['entete']['masque'] = $this->recupererMasque();$table_retour_json['entete']['depart'] = $this->limite_requete['depart'];$table_retour_json['entete']['limite'] = $this->limite_requete['limite'];$table_retour_json['entete']['total'] = $this->total_resultat;$url = $this->formulerUrl($this->total_resultat, '/noms-vernaculaires/attributions');if (isset($url['precedent']) && $url['precedent'] != '') {$table_retour_json['entete']['href.precedent'] = $url['precedent'];}if (isset($url['suivant']) && $url['suivant'] != '') {$table_retour_json['entete']['href.suivant'] = $url['suivant'];}foreach ($resultat as &$tab) {$resultat_json[$tab['id']]['id'] = $tab['id'];$resultat_json[$tab['id']]['nom_vernaculaire'] = $tab['nom_vernaculaire'];$resultat_json[$tab['id']]['code_langue'] = $tab['code_langue'];$resultat_json[$tab['id']]['taxon.code'] = 'bdtfx.nt:'.$tab['num_taxon'];if ($this->retour_format == 'max') {$resultat_json[$tab['id']]['num_taxon'] = $tab['num_taxon'];$resultat_json[$tab['id']]['nom_retenu.code'] = $tab['num_taxon'];$resultat_json[$tab['id']]['taxon'] = $tab['num_taxon'];$this->taxons[] = $tab['num_taxon']; // utilisé pour chercher les noms latins plus bas$resultat_json[$tab['id']]['href'] = $this->ajouterHref('noms-vernaculaires', $tab['id']);if($this->champs_supp != array()) {$resultat_json[$tab['id']] = $this->ajouterChampsOntologieLigneResultat($tab);}}}if ($this->retour_format == 'max') {// On est obligé de faire un deuxième boucle pour demander tous les taxons présents en une// fois et les attribuer aux noms car c'est beaucoup plus rapide$noms_sci = $this->recupererNomTaxons();foreach ($resultat_json as $num_nom => &$tab) {$tab = $this->ajouterTaxonsAttributionsLigneResultat($tab, $noms_sci);if($tab == null) {unset($resultat_json[$num_nom]);}}}uasort($resultat_json, array($this,'trierLigneTableau'));$table_retour_json['resultat'] = $resultat_json;return $table_retour_json;}/*** Ajoute les champs d'ontologie supplémentaires si necéssaire* en faisant appels aux web services associés* @param array $ligne_resultat** @return array la ligne modifiée*/public function ajouterChampsOntologieLigneResultat($ligne_resultat) {$intitule = '';foreach($this->champ_infos as $cle => $champs_supplementaires) {if(in_array($cle, $this->champs_supp)) {extract($champs_supplementaires);$valeur_recherche = '';switch($cle) {case 'taxon':$valeur_recherche = $ligne_resultat['num_taxon'];$intitule = 'taxon.code';break;}$code_valeur = '';if(trim($valeur_recherche) != '') {$url = $this->ajouterHrefAutreProjet($service, $ressource, $valeur_recherche, $projet);$code_valeur = $this->chercherSignificationCode($url, $nom);}$ligne_resultat[$intitule] = $code_valeur;}}return $ligne_resultat;}/*** Fonction qui ajoute les attributions à une ligne de résultats** @param array $ligne_tableau_resultat* @param array $nom_sci*/public function ajouterTaxonsAttributionsLigneResultat(&$ligne_tableau_resultat, &$noms_sci) {if (isset($noms_sci[$ligne_tableau_resultat['num_taxon']])) {$ligne_tableau_resultat['nom_retenu.code'] = $noms_sci[$ligne_tableau_resultat['num_taxon']]['id'];$ligne_tableau_resultat['taxon'] = $noms_sci[$ligne_tableau_resultat['num_taxon']]['nom_sci'];} else {$ligne_tableau_resultat = null;}return $ligne_tableau_resultat;}private function trierLigneTableau($a, $b) {$retour = 0;if ($a[$this->champ_tri] == $b[$this->champ_tri]) {$retour = 0;}if($this->champ_tri == 'code_langue') {if ($a[$this->champ_tri] == 'fra' && $b[$this->champ_tri] != 'fra') {$retour = ($this->direction_tri == 'asc') ? -1 : 1;} else if ($a[$this->champ_tri] != 'fra' && $b[$this->champ_tri] == 'fra') {$retour = ($this->direction_tri == 'asc') ? 1 : -1;} else {$retour = $this->comparerChaineSelonDirectionTri($a[$this->champ_tri], $b[$this->champ_tri]);}} else {$retour = $this->comparerChaineSelonDirectionTri($a[$this->champ_tri], $b[$this->champ_tri]);}return $retour;}private function comparerChaineSelonDirectionTri($a, $b) {if($this->direction_tri == 'asc') {return ($a < $b) ? -1 : 1;} else {return ($a > $b) ? -1 : 1;}}// formatage de la reponse /id ss la forme// id, nom_vernaculaire, attributions// langue// num_nom (correspond à un taxon bdtfx)public function formaterNomsVernaculairesId($resultat) {foreach ($resultat as $taxon) { // pour chaque attribution à un taxon bdtfx// on crée les variables qui serviront de clés et on les enléves du tableau$num_nom = $taxon['id']; // unique pour un trinôme id, langue, taxon$langue = $taxon['code_langue'];unset($taxon['code_langue']);foreach ($this->correspondance_champs as $key => $correspondance) { // ordonne les infos pour affichageif (isset($taxon[$key]) && $taxon[$key] != "") {$this->afficherDonnees($correspondance, $taxon[$key], $langue, $num_nom);}}foreach ($taxon as $key => $valeur) { // rajoute les champs non prévus dans l'apiif (!isset($this->correspondance_champs[$key]) && $valeur != "") {$this->afficherDonnees($key, $valeur, $langue, $num_nom);}}}if ($this->retour_format == 'max') $this->afficherTaxons(); // va chercher les noms de tous les taxonsunset($this->table_retour['href']);return $this->table_retour;}public function afficherDonnees($champ, $valeur, $langue = '', $num_nom = '') {if ($champ == 'id' || $champ == 'nom_vernaculaire') {$this->table_retour[$champ] = $valeur;} elseif (preg_match('/^(.*)\.code$/', $champ, $match)) {switch ($match[1]) {case 'taxon' : if ($this->retour_format == 'max') {$this->taxons[$num_nom] = $valeur;}$this->afficherPointCode($match[1], $langue, $num_nom, $valeur); break;case 'langue' : //$this->afficherPointCode($match[1], 'iso-639-3', 'langues', $valeur);break;default : break;}} elseif ($langue != '') {$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ] = $valeur;} else {$this->table_retour[$champ] = $valeur;}}public function afficherPointCode($nomChamp, $langue, $num_nom, $valeur) {if (isset($this->champ_infos[$nomChamp])) {extract($this->champ_infos[$nomChamp]);}if ($this->retour_format == 'max') {$url = $this->ajouterHrefAutreProjet($service, $ressource, $valeur, $projet);if ($service == 'taxons') {$code_valeur = '';$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom]['nom_retenu.code'] = $code_valeur;} else {$code_valeur = $this->chercherSignificationCode($url, $nom);}if ($projet != '') $projet .= '.';$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$nomChamp] = $code_valeur;$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$nomChamp.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$nomChamp.'.href'] = $url;} else {if ($projet != '') $projet .= '.';$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$nomChamp.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;}}public function chercherSignificationCode($url, $nom) {if (isset($this->signification_code[$url])) {$valeur = $this->signification_code[$url];} else {$res = $this->consulterHref($url);$valeur = $res->$nom;$this->signification_code[$url] = $valeur;}return $valeur;}public function afficherTaxons() {$resultat = $this->recupererNomTaxons();foreach ($this->table_retour['attributions'] as $code_langue=>$langue) {foreach ($langue as $num_nom=>$taxon) {$num_tax = ltrim($taxon['taxon.code'], 'bdtfx.nt:');if (isset($resultat[$num_tax])) {$this->table_retour['attributions'][$code_langue][$num_nom]['nom_retenu.code'] = $resultat[$num_tax]['id'];$this->table_retour['attributions'][$code_langue][$num_nom]['taxon'] = $resultat[$num_tax]['nom_sci'];}}}}public function recupererNomTaxons() {$taxons = array_unique($this->taxons);$url = Config::get('url_service_base').'bdtfx/taxons?navigation.limite=500&ns.structure=au&masque.nt='.implode(',', $taxons);$res = $this->consulterHref($url);foreach ($res->resultat as $id=>$taxon) {$resultat[$taxon->num_taxonomique]['id'] = 'bdtfx.nn:'.$id;$resultat[$taxon->num_taxonomique]['nom_sci'] = $taxon->nom_sci_complet;}return $resultat;}public function formaterNomsVernaculairesIdChamp($resultat) {$this->table_retour['id'] = $this->ressources[0];$champs = explode(' ', $this->ressources[1]);if (in_array('attributions', $champs) != false) {$this->formaterNomsVernaculairesId($resultat);unset($this->table_retour['nom_vernaculaire']);} else {$champ_attributions = array('num_taxon', 'genre', 'notes');foreach ($resultat as $taxon) {foreach ($taxon as $key=>$valeur) {if ($key == 'code_langue' && in_array('langue', $champs) != false) {$this->table_retour['attributions']['langue'][] = $valeur;} elseif (in_array($key, $champ_attributions) != false) {$this->afficherPoint($this->correspondance_champs[$key] , $valeur, $taxon['code_langue'], $taxon['id']);} elseif (in_array($key, $champs) != false) {$this->table_retour[$key] = $valeur;}}}}return $this->table_retour;}public function afficherPoint($champ, $valeur, $langue, $num_nom) {preg_match('/^(.*)\.code$/', $champ, $match);$champ = $match[1];if (isset($this->champ_infos[$champ])) {extract($this->champ_infos[$champ]);$url = $this->ajouterHrefAutreProjet($service, $ressource, $valeur, $projet);$projet .= '.';}$champs = explode(' ', $this->ressources[1]);if (in_array($champ.'.*', $champs) !== false && isset($projet)) {$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ.'.href'] = $url;}if (in_array($champ.'.code', $champs) !== false && isset($projet)) {$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;}if (in_array($champ.'.href', $champs) !== false && isset($projet)) {$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ.'.href'] = $url;}if (in_array($champ, $champs) !== false) {if (isset($url)) {$this->table_retour['attributions'][$langue][$num_nom][$champ] = $this->chercherSignificationCode($url, $nom);} else {$this->table_retour['attributions'][$langue][$champ] = $valeur;}}}public function afficherLangue($nomChamp, $projet, $service, $valeur, $ressource = '', $nom = 'nom') {if ($this->retour_format == 'max') {$this->table_retour['attributions'][$nomChamp] = $nom;$this->table_retour['attributions'][$nomChamp.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;$this->table_retour['attributions'][$nomChamp.'.href'] = $url;} else {$this->table_retour['attributions'][$nomChamp.'.code'] = $projet.$ressource.$valeur;}}}?>