Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

<?php

/*
 * phpMyEdit language file
 *
 * language: spanish (argentinian)
 * encoding: iso-8859-1
 * date: 2003-02-28, 2004-02-15
 * author: Mariano Vassallo <mvassallo@ciudad.com.ar> 
 */

/* $Platon: phpMyEdit/lang/PME.lang.ES-AR.inc,v 1.5 2004-12-27 20:14:29 nepto Exp $ */

return Array(
                'Add'           =>'Agregar',
                'Copy'          =>'Copiar',
                'Change'        =>'Cambiar',
                'Delete'        =>'Suprimir',
                'View'          =>'Visualización',
                'Prev'          =>'Anterior',
                'Next'          =>'Siguiente',
                'First'         =>'Primero', 
                'Last'          =>'Ultimo', 
                'Go to'         =>'Ir a', 
                'Page'          =>'Paginación',
                'Records'       =>'Registros',
                'Save'          =>'Grabar',
                'More'          =>'Más',
                'Apply'         =>'Aplicar',
                'Cancel'        =>'Cancelar',
                'Search'                =>'Buscar',
                'Hide'                  =>'Ocultar',
                'Clear'                 =>'Limpiar',
                'Query'                 =>'Consulta',
                'of'                    =>'/', // intentionaly untranslated. Alternatve: "de" 
                'record added'  =>'registro añadido',
                'record changed'=>'registro cambiado',
                'record deleted'=>'registro borrado',
                'Please enter'  =>'Por favor introduzca ',
                'months'        => Array(
                        '01'=>'Enero',
                        '02'=>'Febrero',
                        '03'=>'Marzo',
                        '04'=>'Abril',
                        '05'=>'Mayo',
                        '06'=>'Junio',
                        '07'=>'Julio',
                        '08'=>'Agosto',
                        '09'=>'Septiembre',
                        '10'=>'Octubre',
                        '11'=>'Noviembre',
                        '12'=>'Diciembre'),
                // phpMyEdit-report
                'Make report'                   => 'Hacer reporte',
                'Select fields'                 => 'Seleccionar campos',
                'Records per screen'    => 'Registros por pantalla',
                );

?>