Rev 1677 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
<?php/*vim: set expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: */// Copyright (C) 1999-2004 Tela Botanica (accueil@tela-botanica.org)//// Ce logiciel est un programme informatique servant à gérer du contenu et des// applications web.// Ce logiciel est régi par la licence CeCILL soumise au droit français et// respectant les principes de diffusion des logiciels libres. Vous pouvez// utiliser, modifier et/ou redistribuer ce programme sous les conditions// de la licence CeCILL telle que diffusée par le CEA, le CNRS et l'INRIA// sur le site "http://www.cecill.info".// En contrepartie de l'accessibilité au code source et des droits de copie,// de modification et de redistribution accordés par cette licence, il n'est// offert aux utilisateurs qu'une garantie limitée. Pour les mêmes raisons,// seule une responsabilité restreinte pèse sur l'auteur du programme, le// titulaire des droits patrimoniaux et les concédants successifs.// A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques// associés au chargement, à l'utilisation, à la modification et/ou au// développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant// donné sa spécificité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à// manipuler et qui le réserve donc à des développeurs et des professionnels// avertis possédant des connaissances informatiques approfondies. Les// utilisateurs sont donc invités à charger et tester l'adéquation du// logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la// sécurité de leurs systèmes et ou de leurs données et, plus généralement,// à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité.// Le fait que vous puissiez accéder à cet en-tête signifie que vous avez// pris connaissance de la licence CeCILL, et que vous en avez accepté les// termes.// ----// CVS : $Id: adme_langue_en.inc.php,v 1.3 2007-10-25 14:26:56 ddelon Exp $/*** Gestion des langues de l'application ADME** Contient les constantes pour la langue française de l'application ADME.**@package Admin_menu*@subpackage Langues//Auteur original :*@author Jean-Pascal MILCENT <jpm@tela-botanica.org>//Autres auteurs :*@author Aucun*@copyright Tela-Botanica 2000-2004*@version $Revision: 1.3 $ $Date: 2007-10-25 14:26:56 $// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+*/// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+// | ENTETE du PROGRAMME |// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+// | CORPS du PROGRAMME |// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+// Le formulaire de sélection du site dont les menus doivent être administrer :define('ADME_LG_FORM_SITE_TITRE', 'List of the websites');define('ADME_LG_FORM_SITE_CHOIX', 'Choice the site to administrate : ');define('ADME_LG_FORM_SITE_VALIDER', 'OK');// Les titres de l'arborescence des menus à administrer:define('ADME_LG_MENU_TITRE', 'Configuration of the menus of the website:');define('ADME_LG_MENU_CLASSIQUE_RACINE', 'Add a classical menu');define('ADME_LG_MENU_COMMUN_RACINE', 'Add a common menu');// Les actions des menus classiques:define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MODIFIER', 'classical_menu_modify');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MODIFIER_ALT', 'Modify');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MODIFIER_TITLE', 'Modify this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MODIFIER_ACTION', 'classical_menu_modify_action');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MONTER', 'menu_classique_go_up');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MONTER_ALT', 'UP');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_MONTER_TITLE', 'Go up this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DESCENDRE', 'classical_menu_down');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DESCENDRE_ALT', 'Down');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DESCENDRE_TITLE', 'Down this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DIMINUER', 'menu_classical_decrease');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DIMINUER_ALT', 'Decrease');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_DIMINUER_TITLE', 'Decrease of one level this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AUGMENTER', 'menu_classical_increase');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AUGMENTER_ALT', 'Increase');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AUGMENTER_TITLE', 'Increase of one level this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUIRE', 'menu_classical_translate');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUIRE_ACTION', 'menu_classical_translate_action');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUIRE_ALT', 'Translate');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUIRE_TITLE', 'Translate this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER', 'classical_menu_remove');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER_ALT', 'Remove');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER_TITLE', 'Remove this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER_TRADUCTION', 'classical_menu_remove_translation');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER_TRADUCTION_ALT', 'Remove');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_SUPPRIMER_TRADUCTION_TITLE', 'Remove this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AJOUTER', 'classical_menu_add');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AJOUTER_ALT', 'Add');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_AJOUTER_TITLE', 'Add this menu');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_VERIFIER', 'classical_menu_check');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_VERIFIER_TRADUCTION', 'classical_menu_check_translation');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUCTION_DEFAUT', 'classical_menu_translation_default');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUCTION_DEFAUT_ALT', 'Chose this menu as default translation');define('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_TRADUCTION_DEFAUT_TITLE', 'Chose this menu as default translation');define ('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_LIMITER', 'classical_menu_limit');define ('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_OUVRIR', 'menu_classique_open');define ('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_LIMITER_TITLE', 'Restrict menu to this lang');define ('ADME_LG_ACTION_CLASSIQUE_OUVRIR_TITLE', 'Always show this menu');// Les actions des menus communs:define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MODIFIER', 'common_menu_modify');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MODIFIER_ALT', 'Modify');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MODIFIER_TITLE', 'Modify this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MODIFIER_ACTION', 'common_menu_modify_action');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MONTER', 'common_menu_up');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MONTER_ALT', 'UP');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_MONTER_TITLE', 'Up this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DESCENDRE', 'common_menu_down');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DESCENDRE_ALT', 'Down');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DESCENDRE_TITLE', 'Down this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DIMINUER', 'common_menu_decrease');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DIMINUER_ALT', 'Decrease');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_DIMINUER_TITLE', 'Decrease of one level this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AUGMENTER', 'common_menu_increase');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AUGMENTER_ALT', 'Increase');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AUGMENTER_TITLE', 'Increase of one level this');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUIRE', 'commun_menu_translate');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUIRE_ACTION', 'commun_menu_translate_action');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUIRE_ALT', 'Translate');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUIRE_TITLE', 'Translate thid menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER', 'common_menu_remove');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER_ALT', 'Remove');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER_TITLE', 'Remove this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER_TRADUCTION', 'common_menu_remove_translation');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER_TRADUCTION_ALT', 'Remove');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_SUPPRIMER_TRADUCTION_TITLE', 'Remove this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AJOUTER', 'common_menu_add');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AJOUTER_ALT', 'Add');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_AJOUTER_TITLE', 'Add this menu');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_VERIFIER', 'common_menu_check');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_VERIFIER_TRADUCTION', 'common_menu_check_translation');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUCTION_DEFAUT', 'common_menu_translation_default');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUCTION_DEFAUT_ALT', 'Chose this menu as default translation');define('ADME_LG_ACTION_COMMUN_TRADUCTION_DEFAUT_TITLE', 'Chose this menu as default translation');// Les actions générales:define('ADME_LG_ACTION_ADMINISTRER', 'Manage');define('ADME_LG_ACTION_ADMINISTRER_ALT', 'Manage');define('ADME_LG_ACTION_ADMINISTRER_TITLE', 'Manage the application of this menu');define('ADME_LG_ACTION_PLIER', 'adme_menu_close');define('ADME_LG_ACTION_PLIER_ALT', 'Fold');define('ADME_LG_ACTION_DEPLIER', 'adme_menu_open');define('ADME_LG_ACTION_DEPLIER_ALT', 'Unfold');define('ADME_LG_ACTION_SUPPRIMER_CONFIRMATION', 'Are you sure to want to remove this menu?');// Les erreurs:define('ADME_LG_ERREUR_INFO_MENU', 'impossible to read the informations of the menu.');define('ADME_LG_ERREUR_INFO_SITE', 'impossible to read the informations of the website.');define('ADME_LG_ERREUR_INFO_MENU_RELATION', 'impossible to read the informations about the relations of the menu.');define('ADME_LG_ERREUR_ID_MENU_PERE', 'impossible to read identifying of the menu father.');define('ADME_LG_ERREUR_CODE_NUM', "The value %s for the \"code nuérique\" yet exists");define('ADME_LG_ERREUR_CODE_ALPHA', "The value %s for the \"Code alphanumérique\" yet exist");define('ADME_LG_ERREUR_EXISTE_SOUS_MENU', 'This menu includes under-menues. Please, begin to remove them.');// Le formulaire de modification d'un menu :define('ADME_LG_FORM_MENU_CLASSIQUE_TITRE_GENERAL', 'Mofify menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_COMMUN_TITRE_GENERAL', 'Modify common menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_CLASSIQUE_TITRE_CONFIG', 'Menu config');define('ADME_LG_FORM_MENU_COMMUN_TITRE_CONFIG', 'Common menu confgig');define('ADME_LG_FORM_MENU_ID', 'Identifier of this menu : ');define('ADME_LG_FORM_MENU_CODE_NUM', 'Numeric code of this menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_REGLE_CODE_NUM', ' a numeric digital code is necessary for the menu !');define('ADME_LG_FORM_MENU_CODE_ALPHA', 'Code alphanumérique of the menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_REGLE_CODE_ALPHA', 'An alphanumeric code is necessary for the menu!');define('ADME_LG_FORM_MENU_NOM', 'Name of the menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_REGLE_NOM', 'a name is necessary for the menu !');define('ADME_LG_FORM_MENU_RACCOURCI', ' Shortened clavier');define('ADME_LG_FORM_MENU_DEFAUT', 'Making the menu by défaut');define('ADME_LG_FORM_MENU_FICHIER_SQUELETTE', ' File squelette');define('ADME_LG_FORM_MENU_INFO_BULLE', ' Contained information-bulle');define('ADME_LG_FORM_MENU_REGLE_INFO_BULLE', ' a short description for the information-bubble is necessary for this menu!');define('ADME_LG_FORM_MENU_APPLI', 'Application');define('ADME_LG_FORM_MENU_APPLI_ARGUMENT', 'Application arguments');define('ADME_LG_FORM_MENU_CLASSIQUE_TITRE_ENTETE', ' Heading of the pages of the menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_COMMUN_TITRE_ENTETE', ' Heading of the pages of the common menu');define('ADME_LG_FORM_MENU_ROBOT', ' Indexing by robots');define('ADME_LG_FORM_MENU_INDEX_FOLLOW', 'Indexeing this page and next');define('ADME_LG_FORM_MENU_INDEX', 'Indexing only this page');define('ADME_LG_FORM_MENU_NOINDEX_NOFOLLOW', 'Do notindexing this page and next pages');define('ADME_LG_FORM_MENU_NOINDEX', 'Do not indexing this page');define('ADME_LG_FORM_MENU_INDEX_VIDE', 'None');define('ADME_LG_FORM_MENU_TITRE', 'Title of the page');define('ADME_LG_FORM_MENU_TITRE_ALTERNATIF', 'Alternative tittle for the page');define('ADME_LG_FORM_MENU_MOT_CLE', 'key-words');define('ADME_LG_FORM_MENU_DESCRIPTION', ' Description of the content');define('ADME_LG_FORM_MENU_TABLE_MATIERE', 'Contents');define('ADME_LG_FORM_MENU_SOURCE', 'Source');define('ADME_LG_FORM_MENU_AUTEUR', 'Author');define('ADME_LG_FORM_MENU_CONTRIBUTEUR', 'Contributor');define('ADME_LG_FORM_MENU_EDITEUR', 'Éditor');define('ADME_LG_FORM_MENU_DATE_CREATION', 'Creation date');define('ADME_LG_FORM_MENU_DATE_VALIDITE_DEBUT', 'Go back to beginning of validity');define('ADME_LG_FORM_MENU_DATE_VALIDITE_FIN', 'Completion date of validity');define('ADME_LG_FORM_MENU_DATE_COPYRIGHT', 'Year for the copyright');define('ADME_LG_FORM_MENU_URL_LICENCE', 'URL of the licence');define('ADME_LG_FORM_MENU_CATEGORIE', 'Catégory');define('ADME_LG_FORM_MENU_PUBLIC', 'Public for the page');define('ADME_LG_FORM_MENU_PUBLIC_NIVEAU', 'level of public for this page');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_TYPE', 'Type of space range');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_VALEUR', 'Space range of the page');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_VIDE', 'None');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_ISO', 'Code of the country on two letters(iso3166)');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_DC', ' Representation of the geographical areas of Dublin Core');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_POINT', 'Géographique point');define('ADME_LG_FORM_MENU_ZG_GTGN', 'Noms issus du Getty Thesaurus of Geographic Names');define('ADME_LG_FORM_MENU_TMP_TYPE', ' Standard of range temporal');define('ADME_LG_FORM_MENU_TMP_VALEUR', ' Temporal dimension of the page');define('ADME_LG_FORM_MENU_TMP_VIDE', 'None');define('ADME_LG_FORM_MENU_TMP_W3C', ' Coding of the dates and hours of the W3C');define('ADME_LG_FORM_MENU_TMP_DC', ' Representation of the intervals of time of Dublin Core');define('ADME_LG_FORM_MENU_VALIDER', 'Record');define('ADME_LG_FORM_MENU_ANNULER', 'Cancel');define('ADME_LG_FORM_TXT_CHP_OBLIGATOIRE', ' Indicates the fields obligatoires');define('ADME_LG_FORM_SYMBOLE_CHP_OBLIGATOIRE', '*');// Charactère spéciaux:define('ADME_LG_PARENTHESE_OUVRANTE', '(');define('ADME_LG_PARENTHESE_FERMANTE', ')');define('ADME_LG_SLASH', '/');// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+// | PIED du PROGRAMME |// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+** $Log: adme_langue_en.inc.php,v $* Revision 1.3 2007-10-25 14:26:56 ddelon* Multilinguisme : présentation restriction à une langue** Revision 1.2 2007-10-23 14:10:00 ddelon* Ajout traductions manquantes pour l'anglais** Revision 1.1 2006-04-12 21:11:54 ddelon* Multilinguisme menus communs** Revision 1.7 2005/07/18 16:14:32 ddelon* css admin + menu communs** Revision 1.6 2005/07/08 21:13:15 ddelon* Gestion indentation menu** Revision 1.5 2005/05/26 15:45:09 jpm* Ajout d'une majuscule accentuée.** Revision 1.4 2005/03/29 15:49:31 jpm* Ajout de la constante pour la date de création dans le formulaire des menus.** Revision 1.3 2004/12/01 16:47:07 jpm* Ajout d'un texte pour la boite javascript de confirmation de suppression de menu.** Revision 1.2 2004/11/10 17:26:12 jpm* Fin gestion de la traduction.** Revision 1.1 2004/11/10 11:58:31 jpm* Début de la traduction de l'appli.*** +-- Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+*/?>