ajout d'une fonction permettant de collecter les valeurs du moteur de recherche et en renvoyer trois tableaux, un contenant les valeurs à chercher dans les champs de l'annuaire, un second pour les valeurs à chercher dans les metadonnées et le troisième contenant les valeurs de la requete