Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Rev

Go to most recent revision | Hide changed files | Directory listing | RSS feed

Filtering Options

Rev Age Author Path Log message Diff Changes
2693 3403 d 15 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Meilleure gestion des départements de la corse dont les code insee ne sont pas des nombres  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
2692 3403 d 15 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/ Suppression d'une erreur levée par l'autocompletion  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/AutoCompletionComboBox.java
2668 3426 d 14 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Méthode d'upload plus robuste vis à vis des requête cors et des clients qui ne savent pas lire directement le retour d'upload de fichier  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireImportObservationVue.java
2657 3429 d 8 h aurelien /trunk/ Finalisation de l'i18n, le retour de la fonction d'import est amélioré et parsable  
/trunk/jrest/services/ImportXLS.php
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireImportObservationVue.java
/trunk/war/i18n/messages_en.js
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
2653 3430 d 11 h aurelien /trunk/ Finalisation des traductions + ajout d'un readme + refacto léger de la classe Msg  
/trunk/war/i18n/readme.txt
/trunk/war/i18n/traductionMetadonnees_en.js
/trunk/war/i18n/traductionMetadonnees_fr.js
/trunk/war/i18n/traductionMetadonnees.js
/trunk/src/org/tela_botanica/client/cel2.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Msg.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/VocabulaireMetadonnees.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/PanneauMetadonneesVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/ListeObservationVue.java
/trunk/war/cel2.html
/trunk/war/i18n/messages_en.js
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
2650 3431 d 9 h aurelien /trunk/ Traduction du référentiel + des termes phéno  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/InfosReferentielNom.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/war/config.defaut.js
/trunk/war/i18n/messages_en.js
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
2642 3433 d 8 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Suppression d'une méthode inutile  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
2641 3433 d 8 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Correction d'un bug dans l'autcompletion  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
2640 3433 d 8 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/ Possibilité d'appuyer sur flèche bas pour obtenir toute la liste !  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/AutoCompletionComboBox.java
2628 3436 d 11 h aurelien /trunk/ Encore plus de traduction  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/BarreOutilsVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/PanneauMetadonneesVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/filtres/RechercheFiltreTaxonVue.java
/trunk/war/i18n/messages_en.js
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
2626 3436 d 12 h aurelien /trunk/ Traduction (suite)  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/BarreOutilsVue.java
/trunk/war/i18n/messages_en.js
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
2608 3438 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Suppression de classes devenues inutiles  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeReferentielLocalite.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeReferentielNom.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/AutoCompletionRefComboBox.java
2607 3438 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/ Amélioration du composant d'autocompletion  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/AutoCompletionComboBox.java
2606 3438 d 11 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Utilisation d'un nouveau composant pour les champs etendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
2603 3439 d 11 h aurelien /trunk/ Design amélioré des champs étendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/AutoCompletionComboBox.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
/trunk/war/cel2.css
2602 3439 d 12 h aurelien /trunk/ Début refactoring champs autocomplétés  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/autocompletion/AutoCompletionComboBox.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielChampsEtendusDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielPersoAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/AutoCompletionRefComboBox.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
/trunk/war/cel2.css
2568 3471 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Gestion du pays accordée à la gestion des départements + refactoring et renommage de variable (département en identifiant localité par exemple)  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/InformationLocaliteDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielLocaliteAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeReferentielLocalite.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ReferentielLocalite.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/InformationCommuneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielCommuneAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeReferentielCommune.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ReferentielCommune.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeEntiteGeographiqueObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Observation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/MiniListeObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/CartographieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/ListeObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/PanneauFiltresObservationVues.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/filtres/ArbreEntiteGeographiqueObservationFiltreVue.java
2558 3479 d 9 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Meilleure gestion de l'attente d'une location + début de gestion du pays  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/InformationCommuneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/EntiteGeographiqueObservation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/CartographieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
2553 3482 d 10 h mathias /trunk/ Lors de la localisation sur la carte d'une obs sans coordonnées, la carte est centrée selon le référentiel.
Ajout d'un surseur d'attente durant le chargement de la carte.		  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/EntiteGeographiqueObservation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/CartographieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
/trunk/widget/modules/saisie/squelettes/defaut/js/defaut.js
2401 3565 d 16 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Meilleure gestion des espaces et des - et _ dans les noms de pages de wiki décrivant les champs étendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielChampsEtendusDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
2392 3569 d 12 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Chargement de description à partir de wiki pour les champs étendus + meilleure gestion des labels qui sont auto générés ou bien chargés à partir du catalogue  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/cel2.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielChampsEtendusDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Configuration.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeGroupesChampsEtendus.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
2276 3671 d 14 h mathias /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Nouvel utilitaire de formatage de nombres à virgules
Les coordonnées sont tronquées à 5 décimales partout		  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/CartographieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
2231 3711 d 12 h mathias /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Suppression des accents lors de la création de mot cle  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
2199 3726 d 15 h mathias /trunk/ Fusion - Ajout de trim() et de simplifications partout où un mot clé est passé en texte brut, pour éviter les foirades  
/trunk
/trunk/jrest
/trunk/jrest/lib/GestionMotsClesChemin.php
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
2194 3726 d 16 h mathias /trunk/ Amélioration de la gestion des mots clés  
/trunk/jrest/services/InventoryKeywordTree.php
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/FenetreGestionMotsCles.java
2166 3747 d 9 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Meilleure gestion du retour du web service des mots clés  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/FenetreGestionMotsCles.java
2148 3751 d 15 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Empecher la génération d'exceptions impromptues dues à des cas particuliers mal gérés (chaine vide au lieu de nombre, panneau désactivé en attente de requete même quand aucune requete ajax n'est lancée)  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/BarreNotationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/FenetreGestionMotsCles.java
2062 3781 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Finalisation de l'interface du cel pour gérer les nouveaux mots clés  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/image/ImageModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/MotsClesAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesFiltreVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/FenetreGestionMotsCles.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/filtres/ArbreMotsClesObservationVue.java
2042 3787 d 8 h aurelien /trunk/ 3/4 du passage à la nouvelle librairie de gestion de mots clés effectués (reste les widgets à gérer)  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/MotsClesUtilitaire.java
/trunk/jrest/lib/Bdd2.php
/trunk/jrest/lib/GestionMotsClesChemin.php
/trunk/jrest/lib/LiaisonMotsCles.php
/trunk/jrest/lib/RechercheImage.php
/trunk/jrest/lib/RechercheObservation.php
/trunk/src/org/tela_botanica/client/image/ImageMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/image/ImageModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/MotsClesAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesFiltreVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/image/filtres/ArbreDateImageFiltreVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/filtres/ArbreDateObservationFiltreVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/filtres/ArbreMotsClesObservationVue.java
2033 3801 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Correction du fonctionnement des champs étendus avec chargement depuis le serveur.  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeChampsEtendus.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ListeGroupesChampsEtendus.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/cel2.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielChampsEtendusDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Configuration.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Ontologies.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationMediateur.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/observation/ObservationModele.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/ListeObservationVue.java
1971 3852 d 9 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Champs etendus : ajustement de comportement sur le blur et la selection de valeurs  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
1968 3853 d 16 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Modification du template utilisé pour les champs étendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
1967 3856 d 12 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Possibilité de spécifier des groupes de champs étendus par la config  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Configuration.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
1945 3863 d 9 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Correction de bugs sur le comportement de l'auto complétion des champs étendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
1943 3864 d 9 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ Désactivation de l'autocompletion sur les champs étendus si leur ajout est également désactivé  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
1940 3864 d 10 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Ajout de la possibilité d'ajouter des champs étendus au formulaire + autcomplétion sur les noms et valeurs des champs déjà saisis  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/ChampSaisieEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/FormulaireSaisieChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Configuration.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/InfosReferentielNom.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/AutoCompletionRefComboBox.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
1918 3871 d 8 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ dao : utilisation de la directive allow credentials pour les requetes ajax, qui permet de transferer les cookies et garder l'identification sur un serveur d'un autre domaine, pour peu que celui ci ait été configuré correctement  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/RequestBuilderWithCredentials.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImageGeneriqueVueAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImageInformationRepartitionAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImportObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/InformationCommuneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/LiaisonMotsClesImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/LiaisonMotsClesObsAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/LienImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeDateImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeDateObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeEntiteGeographiqueObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielCommuneAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielNomAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielPersoAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeUtilisateurAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/MotsClesAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/NomRetenuAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/NombreImageAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/NombreObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/TransmissionObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/UtilisateurAsynchroneDAO.java
1672 3991 d 12 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Correction du bug d'autcompletion sur le changement de référentiel + utilisation des nouveaux services d'import et d'export  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ExportObservationsDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeReferentielNomAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Observation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireImportObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
1572 4034 d 13 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Ajout du champ altitude + gestion des champs étendus améliorée (branche principale)  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/ChampEtendu.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Observation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/ListeObservationVue.java
1549 4055 d 13 h aurelien /trunk/src/org/tela_botanica/client/ Début affichage et modification des champs étendus  
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ObservationAsynchroneDAO.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/objets/Observation.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/util/Util.java
/trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/observation/FormulaireSaisieObservationVue.java