cel/saisie: Refus de la saisie lors de l'ajout ou de la modification d'une entrée
comportant une date "invalide", c'est à dire postérieur à now().
* côté client, le DateField GWT se voit donc appliqué une contrainte de date maximum (setMaxValue())
* côté backend, une 400 (Bad Request) est renvoyée